BeginnerHSK 17:52February 21, 2026

AI让ràng你nǐ变biàn得dé没méi意yì思sī

AI Makes You Boring

Script

原文

Pinyin 拼音EN 翻译

说到我们怎么用手机，大家想一想。

今天是星期五。

天气很好。

小明很高兴。

他下课了。

他回家了。

现在是晚上。

小明很饿。

他想吃晚饭。

他想去饭馆。

但是他不知道去哪儿。

北京的饭馆很多。

前面有一个。

后面有一个。

哪一个好呢？

小明不知道。

小明拿出了手机。

他的手机里有一个朋友。

这个朋友叫“AI”。

AI是电脑。

AI知道很多事情。

小明问手机。

“今天吃什么好？

手机听到了。

手机很快。

手机说：“去那家饭馆。

手机说：“那家饭馆叫‘大苹果’。

手机说：“那里很好。

手机说：“很多人去那里。

手机说：“那里的菜很好吃。

小明听了很高兴。

小明说：“好。

小明说：“谢谢你。

小明去了“大苹果”饭馆。

他看见了什么？

他看见很多人。

那里有男人。

那里有女人。

那里有老人。

那里有学生。

大家都坐在椅子上。

桌子上有菜。

大家都在吃。

大家都吃一样的菜。

大家都喝一样的水。

小明也坐下了。

小明也吃了那个菜。

菜还可以。

小明吃饱了。

小明回家了。

第二天是星期六。

小明有一个同学。

她的名字叫小红。

小红也很饿。

小红想去饭馆。

小红不知道去哪儿。

小红也有手机。

小红问手机。

“今天吃什么好？

手机听到了。

手机想了一想。

手机说：“去那家饭馆。

手机说：“那家饭馆叫‘大苹果’。

手机说：“那里很好。

手机说：“很多人去那里。

小红很高兴。

小红去了。

小红看见了什么？

她看见了很多人。

她也看见了小明。

大家都去这一家饭馆。

为什么？

因为手机说这里好。

手机告诉所有人。

手机说：“这里是最好的。

所以大家都来了。

大家都吃一样的菜。

大家都做一样的事。

你想一想。

这是好事吗？

我觉得不好。

我觉得这没意思。

为什么没意思？

因为大家都一样了。

人是不一样的。

我是我。

你是你。

我喜欢吃苹果。

你喜欢吃香蕉。

他喜欢喝茶。

她喜欢喝水。

这才是人。

如果不一样的。

那多有意思啊。

但是现在手机说话了。

手机是电脑。

电脑喜欢“多”。

什么地方人多？

电脑就说那个地方好。

电脑告诉我们。

我们也去那个地方。

慢慢地，我们变了。

我们都一样了。

我们都听手机的话。

我们不自己想了。

这是不对的。

我们有脑子。

我们会想。

我们可以自己选。

电脑不知道你喜欢什么。

电脑不知道你的心。

电脑只知道大家。

但是你不是大家。

你是一个人。

你有你的名字。

你有你的家。

你的心里有东西。

那些东西是不一样的。

如果大家都一样。

这个世界就太小了。

你看衣服。

如果大家都穿红色的衣服。

那漂亮吗？

不漂亮。

要有红色的。

要有白色的。

要有蓝色的。

这才是漂亮。

我们的生活也是这样。

我们要不一样。

但是AI让我们一样。

AI让我们变得没意思。

AI说：“这是最好的。

我们就信了。

我们不看别的。

我们不看新的东西。

我们只看大家看的东西。

我们不认识新的朋友。

我们只认识大家的朋友。

这样，我们就不聪明了。

我们就变懒了。

我们不想了。

我们只听手机的。

那我们怎么办？

我们可以用手机。

手机是好东西。

但是不要全听手机的。

手机说：“去‘大苹果’饭馆。

你可以说：“不。

你可以说：“我想去那家小的。

那家饭馆很小。

没有什么人。

但是你喜欢。

你想去看看。

那就去吧。

手机说：“买这本书。

你可以说：“不。

你可以说：“我不喜欢这本书。

你可以买别的书。

你自己看。

你自己选。

这叫“自己”。

不要怕。

不要怕和别人不一样。

不一样是好的。

不一样是漂亮的。

明天你做什么？

你自己想一想。

不要问手机。

不要问电脑。

问你的心。

你想去哪儿？

你想吃什么？

你想看什么？

你自己决定。

你会很高兴。

你会觉得很有意思。

你的生活会很漂亮。

这个故事说的是什么？

这个故事说的是“AI”。

AI就是那些聪明的电脑。

它们帮我们选东西。

但是它们选的都是一样的。

它们让我们都一样。

它们让我们不特别。

这就是“AI让我们没意思”。

我们要自己选。

我们要自己想。

不要让电脑代替你。

你要做你自己。

Key Vocabulary

词汇

fànguǎnrestaurant

A place to buy and eat meals.

shǒujīmobile phone

Common electronic device used for communication.

juédeto feel; to think

Used to express an opinion or sensation.

zhīdàoto know

To be aware of something or have knowledge of it.

gàosuto tell

To inform someone of something.

piàoliangbeautiful; pretty

Used to describe appearance of people or things.

yíyàngsame; alike

Grammar Points

语法

因为……所以……

This pattern connects a cause (因为 - because) and a result (所以 - so/therefore).

因为手机说这里好……所以大家都来了。

因为大家都一样了。

A + 让 + B + Adjective/Verb

The verb 让 (ràng) means 'to let' or 'to make' someone do something or feel a certain way.

AI让我们变得没意思。

AI让我们一样。

Subject + (不) + 一样

Used to express that things are the same or different. '一样' functions as an adjective here.

大家都吃一样的菜。

人是不一样的。

我们都一样了。

如果不……那……

A conditional structure meaning 'If not... then...'.

如果不一样的。那多有意思啊。

如果大家都穿红色的衣服。那漂亮吗？

Proper Nouns

专有名词

小明Xiǎo MíngXiao Ming (a common Chinese male name)小红Xiǎo HóngXiao Hong (a common Chinese female name)北京BěijīngBeijing (Capital of China)大苹果Dà PíngguǒBig Apple (Name of a restaurant in the story)AIAIArtificial Intelligence

Sources

来源

AI Is Making You Boring

Continue Learning

继续学习

More Episodes Vocabulary Grammar HSK 1 Episodes