坏痞兔创造历史
Bad Bunny Makes History
Script
原文Key Vocabulary
词汇Noun. A person who sings. Measure word: 个 (gè) or 位 (wèi).
Can be used as a noun or a verb. To show artistic skills to an audience.
Noun. Spoken or written communication. Measure word: 种 (zhǒng).
Noun. The place where one was born or grew up.
Adjective. Different from what is usual; distinct.
Adjective. Feeling deep pleasure or satisfaction as a result of one's own achievements.
Grammar Points
语法虽然...但是...
Although... but... (Conjunction pair expressing contrast)
虽然很多人喜欢这个表演，但是也有人不高兴。
坏痞兔虽然唱西班牙语，但是他说了一句英语。
因为...所以...
Because... therefore... (Cause and effect relationship)
因为他只唱西班牙语，以前没有人这样做过。(Implied 'so' in context)
是...的
Used to emphasize a specific detail (time, place, manner) of a past event.
这是第一次。
通常歌手都唱英语。
在 + Place + Verb
Indicates an action happening at a specific location.
他在超级碗上唱歌了。
他在网上说话了。
Subject + 不管...
No matter... (indicating that the condition doesn't change the result)
不管你来自哪里。
不管你说什么语言。