IntermediateHSK 3-46:51
"佛罗里达男子"又来了:车顶绑鳄鱼穿越三个县
Florida Man Strikes Again: Alligator on Car Roof Across 3 Counties
Script
原文Key Vocabulary
词汇èyúalligator; crocodile
A large reptile with big jaws living in water.
FóluólǐdáFlorida
A US state known for heat, tourism, and bizarre news.
chē dǐngcar roof
The top surface of a car.
biāoběnspecimen; taxidermy
A preserved dead animal made to look alive.
fàn fǎto break the law
To do something illegal.
Grammar Points
语法不管...都...
Regardless of...
不管是活的还是死的。
好像...
As if...
好像看不见就不存在了。
就算...也...
Even if... still...
就算盖了布大家还是知道那是一条鳄鱼。
Proper Nouns
专有名词佛罗里达FóluólǐdáFloridaAnthony BuhlAnthony BuhlAnthony Buhl (suspect from NY)March ChadwickMarch ChadwickMarch Chadwick (suspect from TN)迪士尼DíshìníDisney WorldMelbourneMelbourneMelbourne, Florida奥兰多ÀolándōOrlando