ElementaryHSK 27:48March 17, 2026

黄金稳定与石油变贵

Stable Gold and Expensive Oil

Script

原文

Pinyin 拼音EN 翻译

接下来我们说说黄金和石油。

黄金是一种很贵的东西。

它的颜色是黄色的。

很多人非常喜欢黄金。

我们小的时候就知道它。

有的黄金是戒指。

有的黄金是项链。

因为黄金是很值钱的。

虽然时间过去很久了。

但是黄金还是很有用。

它比很多东西都贵。

做生意的人很喜欢买它。

他们觉得买黄金很安全。

黄金不会坏。

下雨或者下雪都没有关系。

黄金一直都在那里。

这是一种很好的东西。

大家有了钱以后想做什么？

大家想去买一些黄金。

他们把黄金放在安全的地方。

这就是黄金。

另外我们来说说石油。

石油也是非常重要的东西。

它是黑色的水。

它在很深的地下。

人们把它找出来。

为什么石油很重要呢？

因为我们的汽车需要石油。

我们每天都要坐汽车。

如果没有石油会怎么样？

汽车就不能跑了。

汽车跑得非常快。

就是因为有石油。

飞机也需要石油。

飞机在天上飞。

飞机也用了很多石油。

很多大工厂也需要石油。

工厂做衣服需要石油。

工厂做鞋子也需要石油。

所以大家都在买石油。

石油是不能少的东西。

每一个国家都需要石油。

如果没有石油。

大家就不能工作了。

所以石油和黄金一样重要。

现在有一个很大的问题。

有的国家在打仗。

打仗是一件很不好的事情。

因为那里在打仗。

很多人不能回家了。

很多人也不能去工作了。

有几个国家有很多石油。

他们以前每天都卖石油。

但是他们现在在打仗。

因为他们在打仗。

所以他们不能卖石油了。

买石油的人觉得很担心。

他们怕以后没有石油了。

如果买不到石油怎么办？

他们的汽车就不能跑。

他们的工厂也不能做东西。

这是一个很大的问题。

打仗让大家都觉得不安全。

虽然我们不在那里。

但是我们也受到影响。

这就是打仗带来的不好。

接下来我们看一件事情。

这就是打仗以后发生的事情。

因为有国家在打仗。

所以石油变少了。

卖石油的人变少了。

但是想买石油的人很多。

大家都要买石油。

东西少了买的人多。

这个时候东西就会变贵。

所以今天的石油比昨天贵。

明天的石油可能更贵。

做生意的人都在看钱。

他们发现石油真的变贵了。

以前买石油只要一点钱。

现在大家要多花钱买石油。

虽然大家花了很多钱。

买到的石油却变少了。

做生意的人觉得很不高兴。

但是他们没有别的办法。

他们必须去买石油。

还有我们要想一个问题。

石油变贵了会发生什么呢？

我们会发现很多东西变贵了。

因为汽车需要石油来送东西。

比如我们要吃苹果。

种苹果的人在很远的地方。

汽车把苹果送到商店。

汽车用了很贵的石油。

因为现在的石油很贵。

送苹果的钱也变多了。

所以商店里的苹果也变贵了。

以前买苹果只要十块钱。

现在买苹果要十五块钱了。

不仅是买苹果这样。

我们买衣服也变贵了。

我们去外面吃饭也变贵了。

这就是因为石油变贵了。

所有的东西都比以前贵了。

生活变得比以前难了。

现在东西都变贵了。

大家手里的钱怎么办？

大家会发现一个大问题。

手里的钱能买的东西少了。

一百块钱以前能买很多东西。

现在买不到很多东西了。

所以钱变得不值钱了。

这就是通货膨胀。

通货膨胀就是钱不值钱了。

这时候大家想到了黄金。

虽然现在的钱不值钱了。

但是黄金还是值钱的。

黄金比纸币更加安全。

所以很多人开始买黄金。

他们买了很多放在家里。

因为黄金不会变得不值钱。

明天它还是能换很多东西。

他们觉得这样非常安全。

买黄金的人就越来越多了。

现在买黄金的人非常多。

黄金的钱怎么样了？

因为大家都想买黄金。

所以黄金的钱没有变少。

它一直都很高。

做生意的人每天看黄金。

他们发现黄金的钱很稳定。

稳定就是没有变来变去。

它没有变得很便宜。

也没有突然变得非常贵。

它一直都在那里。

这是做生意的人想看到的。

他们觉得买黄金是对的。

因为黄金的价格很稳定。

所以他们晚上能睡得很好。

他们不用担心钱变少了。

虽然外面的国家在打仗。

虽然石油变得非常贵。

但是黄金还是很好。

这就是为什么大家看黄金。

我们刚才说的这些事情。

其实就是今天的新闻。

新闻里说中东地区在打仗。

中东是有很多石油的地方。

因为打仗大家怕石油不够。

石油不够用东西就会变贵。

东西变贵了钱就不值钱了。

这在新闻里叫作通货膨胀。

因为大家都怕通货膨胀。

做生意的人都在买黄金。

所以今天黄金一直很高。

黄金的价格也非常稳定。

这就是新闻里的重要事情。

做生意的人每天看这些新闻。

他们要看打仗什么时候结束。

他们也看石油什么时候便宜。

大家都在等新的消息。

Key Vocabulary

词汇

huángjīngold

Noun for the precious metal. Often associated with wealth and stability.

zhòngyàoimportant

Adjective used to describe something of great significance.

ānquánsafe / safety

Can be used as a noun or an adjective.

dānxīnto worry

A common verb for expressing anxiety or concern.

yǐngxiǎnginfluence / affect

Used here as a noun/verb to show how events impact people.

shíyóuoil / petroleum

Specific term for crude oil or fuel.

Grammar Points

语法

虽然...但是...

Although... but... (Used to show contrast or concession).

虽然时间过去很久了，但是黄金还是很有用。

虽然我们不在那里，但是我们也受到影响。

因为...所以...

Because... therefore... (Used to indicate cause and effect).

因为黄金是很值钱的，所以大家想去买一些黄金。

因为他们在打仗，所以他们不能卖石油了。

A 比 B + Adjective

The basic comparison structure in Chinese.

它比很多东西都贵。

今天的石油比昨天贵。

如果...就...

If... then... (Used for conditional sentences).

如果没有石油，汽车就不能跑了。

如果买不到石油怎么办？

让 + Object + Verb/Adj

Causative structure meaning 'to make' or 'to let'.

打仗让大家都觉得不安全。

Proper Nouns

专有名词

中东zhōngdōngMiddle East

Sources

来源

Gold Steady as Dollar Eases and Traders Weigh Oil-Supply Crunch

Continue Learning

继续学习

More Episodes Vocabulary Grammar HSK 2 Episodes