Fluentide

A Chinese podcast · Same story, 4 levels

Former NFL Lineman John Urschel, Now an MIT Professor, Solves a 30-Year-Old Math Conjecture on Gaussian Elimination — episode cover art
3:48

从 NFL 到麻省理工,他解开一个三十年的数学问题

Former NFL Lineman John Urschel, Now an MIT Professor, Solves a 30-Year-Old Math Conjecture on Gaussian Elimination

About this story

The story of John Urschel, who left NFL football in 2017 to study math at MIT and in 2026 published a paper many people read. HSK 2 Chinese listening practice.

This is an HSK 2 Chinese listening episode that runs about 4 minutes. The full Mandarin script is shown with tap-for-pinyin and a line-by-line English translation, so you can listen and read at once — comprehensible input in the sense of Stephen Krashen's i+1 theory. It teaches 12 key vocabulary words such as 钱、现在、学习 and walks through 7 grammar patterns, each explained in English with examples. The same news story is retold at 4 difficulty levels — use the level selector above to find the version that is challenging but still understandable for you.

Read at your level

原文

Read the complete story in Chinese. Reveal pinyin and English only when you need them.

2014年,他打橄榄球。
很多人看他。
他有很多钱。
现在,他教数学。
他不打橄榄球了。
打橄榄球,有很多钱,很多人知道你。
他不要了。
他要数学。
在美国,很多人看橄榄球。
在美国,很多人知道他。
他的名字,叫约翰·乌歇尔。
他也爱数学。
打橄榄球的时候,他也学习数学。
他写数学的东西。
他喝水的时候,也在想数学。
他睡觉的时候,也在想数学。
数学,是学校里学的东西。
1、2、3,这些都在数学里。
数学里有很多问题。
他在学校学习了很多年数学。
他的数学很好。
2015年8月,他的头很不好。
他的头不好,他很怕。
他怕以后不能想数学了,想了很多。
2017年,他不打橄榄球了。
他回学校,学习数学。
2019年,他写了一本书。
这本书说橄榄球,也说数学。
现在,他是 MIT 的数学老师。
MIT,是美国的一个学校。
他35岁。
数学是他的工作。
他教很多学生数学。
他喜欢这个工作。
教,是老师的工作。
老师教学生。
他也写数学的东西。
很多数学老师也看他写的东西。
2026年10月,很多人看他写的一个东西。
这个东西说一个数学方法。
方法,就是怎么做一件事。
做一件事,有很多方法。
这个方法,很多人在用。
银行用这个方法。
银行里有很多钱。
很多人的钱,在银行里。
电脑也用这个方法。
很多人怕这个方法不好。
他说:这个方法很好。
可以说,100%好。
它很少不好。
一个学校的老师说:这是数学里一个很大的问题。
这个老师在美国。
他不在 MIT。
为什么很多人看这个东西?
写这个东西的人,2014年打橄榄球。
打橄榄球的人,也可以做数学。
现在,很多人知道他。
在 MIT,很多人不知道他打橄榄球。
他们的老师,是一个数学老师。
他们的老师不打橄榄球。
约翰很高兴。
他说:我很喜欢没有人知道我。
他要数学。
你想一想。
你的工作很好。
有一天,你的头不好了,你还要这个工作吗?
English transcript reference

In 2014, he played football.

Many people watched him.

He had a lot of money.

Now, he teaches math.

He does not play football anymore.

Playing football, you have a lot of money, and many people know you.

He does not want it anymore.

He wants math.

In America, many people watch football.

In America, many people know him.

His name is John Urschel.

He also loves math.

When he played football, he also studied math.

He writes things about math.

When he drinks water, he is also thinking about math.

When he sleeps, he is also thinking about math.

Math is something you learn at school.

1, 2, 3 — these are all in math.

In math there are many problems.

He studied math at school for many years.

His math is very good.

In August 2015, his head was very bad.

His head was bad, and he was very afraid.

He was afraid that in the future he could not think about math, and he thought a lot.

In 2017, he did not play football anymore.

He went back to school to study math.

In 2019, he wrote a book.

This book talks about football, and also talks about math.

Now, he is a math teacher at MIT.

MIT is a school in America.

He is 35 years old.

Math is his job.

He teaches many students math.

He likes this job.

Teaching is a teacher's job.

A teacher teaches students.

He also writes things about math.

Many math teachers also read the things he writes.

In October 2026, many people read something he wrote.

This thing talks about a math method.

A method is how to do something.

To do something, there are many methods.

Many people are using this method.

Banks use this method.

There is a lot of money in banks.

Many people's money is in the bank.

Computers also use this method.

Many people are afraid this method is not good.

He says: this method is very good.

You could say, 100% good.

It is rarely bad.

A teacher at a school says: this is a very big question in math.

This teacher is in America.

He is not at MIT.

Why do many people read this thing?

The person who wrote this thing played football in 2014.

People who play football can also do math.

Now, many people know him.

At MIT, many people do not know he played football.

Their teacher is a math teacher.

Their teacher does not play football.

John is very happy.

He says: I really like that no one knows me.

He wants math.

Think about it.

Your job is very good.

One day, your head is not good — do you still want this job?

Listen again

Try it without the transcript and notice what sounds clearer.

What vocabulary does this episode teach?

词汇
qiánmoney

HSK 1. 很多钱 = a lot of money; 有钱 = rich.

xiànzàinow

HSK 1. Often contrasts with 以前 (before).

xuéxíto study, to learn

HSK 1. 学习数学 = study math; 在学校学习.

shíhoutime, when

HSK 1. 打橄榄球的时候 = when playing football; 喝水的时候.

xiǎngto think; to want

HSK 1. 想数学 = think about math; 你想一想 = think about it.

shuìjiàoto sleep

HSK 1. 睡觉的时候 = while sleeping.

xuéxiàoschool

HSK 1. 回学校 = go back to school.

gōngzuòjob, work

HSK 1. 数学是他的工作 = math is his job.

dǎto play (a sport)

HSK 1. 打橄榄球 = play football; also 打球, 打电话.

hěn duō rénmany people

HSK 1. 很多 + noun: 很多钱, 很多问题.

jiāoto teach

HSK 1. 教数学 = teach math; 老师教学生.

wèntíquestion, problem

HSK 1. 数学里有很多问题 = math has many problems.

* beyond level超纲词

What grammar patterns appear in this episode?

语法

Subject + 不 + Verb + 了

不…了 marks that an action no longer happens — a change from before.

他不打橄榄球了。

他不要了。

…的时候,也…

X的时候 means 'when/while doing X'; 也 adds 'also' in the main clause.

打橄榄球的时候,他也学习数学。

他喝水的时候,也在想数学。

他睡觉的时候,也在想数学。

是 + Noun (是…的)

A is B: simple equational sentence with 是.

数学是他的工作。

教,是老师的工作。

数学,是学校里学的东西。

Place + 有 + Noun

有 states existence: 'there is/are' in a place.

银行里有很多钱。

数学里有很多问题。

也 + Verb

也 means 'also/too' and comes before the verb.

他也爱数学。

他也写数学的东西。

电脑也用这个方法。

可以 + Verb

可以 expresses possibility or permission: 'can, may'.

打橄榄球的人,也可以做数学。

可以说,100%好。

Noun + 里

里 means 'inside/in' and follows the noun.

数学里有很多问题。

银行里有很多钱。

Proper nouns

专有名词
约翰·乌歇尔Yuēhàn Wūxiē'ěrJohn Urschel美国Měiguóthe United StatesMITMITMIT (Massachusetts Institute of Technology)

Sources

来源

Free account

Keep learning from this story

Create a free account to keep saved words and your preferred level together.

  • Keep words with their story context
  • Remember your preferred level
  • Build your vocabulary over time

Keep learning