Fluentide

A Chinese podcast · Same story, 4 levels

NASA Spots the Moon's Biggest New Crater in Years — a Warning for Future Moon Bases — episode cover art
3:29

美国航天局发现月球多年来最大的新坑:未来的月球基地要小心了

NASA Spots the Moon's Biggest New Crater in Years — a Warning for Future Moon Bases

About this story

NASA's Lunar Reconnaissance Orbiter has found the largest fresh crater seen on the Moon since at least 2009: McGetchin crater, 222 meters wide, punched in spring 2024 by an object only 9 to 21 meters across. Impacts that big come about once every 132 years, but with the US and China planning bases at the lunar south pole in the 2030s, the crater's 100-kilometer spray of debris shows why small, hard-to-spot rocks are a real risk. Chinese listening practice at four levels. HSK 3 Chinese listening practice.

This is an HSK 3-4 Chinese listening episode that runs about 3 minutes. The full Mandarin script is shown with tap-for-pinyin and a line-by-line English translation, so you can listen and read at once — comprehensible input in the sense of Stephen Krashen's i+1 theory. It teaches 12 key vocabulary words such as 比较、计划、保护 and walks through 3 grammar patterns, each explained in English with examples. The same news story is retold at 4 difficulty levels — use the level selector above to find the version that is challenging but still understandable for you.

Read at your level

原文

Read the complete story in Chinese. Reveal pinyin and English only when you need them.

我们总觉得月亮是一个安静的地方。
可是,月亮其实一直在被打。
太空里有很多石头,还有彗星掉下来的碎块。
它们一直在撞月亮,给月亮留下新的伤口。
这个星期,美国航天局说,他们找到了一个新的大坑。
这是二零零九年以来,在月亮上看到的最大的新坑。
这个坑有两百二十多米宽,比两个美式足球场还长。
一位研究行星的科学家说,从现代的标准来看,这是一个怪物一样的坑。
那他们是怎么找到它的?
美国航天局有一个飞船,叫月球勘测轨道飞行器,已经在月亮上面飞了十几年,一直在拍照片。
科学家把以前的照片和最近的照片放在一起比较。
二零二五年十月,他们第一次注意到了这个坑。
对比以后,他们算出了撞击的时间:二零二四年的四月到五月之间。
撞上月亮的东西,大概十米到二十米宽。
它的速度非常快,撞上去的那一刻,发出了强烈的光。
这次撞击的能量,差不多等于一万五千吨炸药。
这个坑后来被命名为麦克格钦坑,纪念一位研究月亮的科学家。
它在月亮东边,靠近一片叫危海的地方。
根据科学家的计算,这么大的撞击,平均一百三十二年才发生一次。
既然这么少见,为什么这件事很重要?
因为人类准备回到月亮上。
美国和中国都在计划把宇航员送上月球。
按照计划,二零三零年代,月球南极可能会有好几个基地。
宇航员会在那里住几个星期,甚至几个月。
在地球上,我们有空气保护。
十米左右的石头,一般还没落地,就在空气里烧掉了。
可是月亮上几乎没有空气,什么大小的石头都能直接打下来。
科学家估计,每年月亮上会出现一百四十个左右、十米宽的小坑。
一个基地每天被打中的机会很小,可是不等于零。
这次的新坑,还说明了另一个问题。
石头不需要直接打中基地,也能造成危险。
撞击的时候,会有很多碎石被抛出去。
这次的碎石,最远飞了一百多公里。
所以,就算撞击点离基地很远,飞过来的碎石也可能打坏基地。
还有一个更麻烦的地方。
大的小行星,我们可以提前发现,甚至想办法让它改变方向。
可是十几米的小石头,很难提前看到,也来不及处理。
一位研究撞击的物理学家说,这对在月球上长期生活来说,是一个很大的风险。
他还说,来自小石头的危险,是真实存在的。
月亮看上去很安静,可是要在那里住下来,人类还有很多问题要解决。
如果你是设计月球基地的人,你会先解决哪个问题?
English transcript reference

We tend to think of the moon as a quiet place.

But in fact, the moon is being hit all the time.

Space is full of rocks, along with fragments that break off comets.

They keep slamming into the moon, leaving it with fresh wounds.

This week, NASA said it had found a big new crater.

It's the largest new crater seen on the moon since 2009.

The crater is more than 220 meters wide — longer than two American football fields.

One planetary scientist said that by modern standards, it's a monster of a crater.

So how did they find it?

NASA has a spacecraft called the Lunar Reconnaissance Orbiter, which has been flying above the moon for more than ten years, taking photos the whole time.

Scientists compared older photos with recent ones.

In October 2025, they first noticed this crater.

After comparing the images, they worked out when the impact happened: sometime between April and May 2024.

The object that hit the moon was roughly ten to twenty meters across.

It was moving extremely fast, and the moment it struck, it gave off an intense flash of light.

The energy of the impact was roughly equal to fifteen thousand tons of explosives.

The crater was later named McGetchin crater, in honor of a scientist who studied the moon.

It lies on the moon's eastern side, near an area called the Sea of Crises.

Scientists calculate that an impact this big happens only once every 132 years on average.

If it's so rare, why does it matter?

Because humans are preparing to return to the moon.

America and China are both planning to send astronauts to the moon.

If the plans hold, in the 2030s there could be several bases at the moon's south pole.

Astronauts would live there for a few weeks, or even a few months.

On Earth, the air protects us.

Rocks around ten meters across usually burn up in the air before they reach the ground.

But the moon has almost no air, so rocks of any size can hit it directly.

Scientists estimate that about 140 small craters, ten meters wide, appear on the moon every year.

The chance of a base being hit on any given day is small — but it isn't zero.

This new crater also points to another problem.

A rock doesn't need to hit a base directly to put it in danger.

An impact throws out a great deal of rubble.

This time, the rubble flew as far as a hundred-plus kilometers.

So even if the impact site is far from a base, flying rubble could still damage it.

There's an even trickier problem.

Big asteroids can be spotted in advance — we might even find a way to change their course.

But rocks a dozen meters across are very hard to see ahead of time, and there'd be no time to deal with them.

A physicist who studies impacts said this is a major risk for living on the moon long-term.

He also said the danger from small rocks is very real.

The moon looks calm, but before humans can settle there, there are a lot of problems left to solve.

If you were designing a moon base, which problem would you solve first?

Listen again

Try it without the transcript and notice what sounds clearer.

What vocabulary does this episode teach?

词汇
bǐjiàoto compare

HSK 3. 把以前的照片和最近的照片放在一起比较 — the discovery method.

jìhuàplan; to plan

HSK 3. 按照计划,二零三零年代,月球南极可能会有好几个基地。

bǎohùto protect

HSK 3. 在地球上,我们有空气保护。

jīhūalmost

HSK 3. 月亮上几乎没有空气 — "almost none", which is the scientific truth.

fāngxiàngdirection

HSK 3. 想办法让它改变方向 — deflecting an asteroid.

jiějuéto solve

HSK 3. 人类还有很多问题要解决 — and the closing question.

zhuàngjīimpact, to strike

The formal word for an asteroid impact; the everyday verb is 撞.

sùdùspeed

HSK 4. 它的速度非常快 — why a 20-meter rock makes a 220-meter crater.

yǔhángyuánastronaut

宇航员会在那里住几个星期,甚至几个月。

jīdìbase

月球南极可能会有好几个基地 — the thing at risk.

gūjìto estimate

科学家估计,每年月亮上会出现一百四十个左右的小坑。

fēngxiǎnrisk

The physicist's verdict: 一个很大的风险.

* beyond level超纲词

What grammar patterns appear in this episode?

语法

既然……,为什么……?

Since X is true, why Y? Sets up the "so why does it matter" turn.

既然这么少见,为什么这件事很重要?

就算……,也……

Even if… still… — a concession that keeps the risk alive.

就算撞击点离基地很远,飞过来的碎石也可能打坏基地。

对……来说↗

As far as X is concerned; frames who the risk applies to.

这对在月球上长期生活来说,是一个很大的风险。

Proper nouns

专有名词
美国航天局Měiguó HángtiānjúNASA月球勘测轨道飞行器Yuèqiú Kāncè Guǐdào FēixíngqìLunar Reconnaissance Orbiter麦克格钦坑Màikègéqīn KēngMcGetchin crater危海Wēi HǎiSea of Crises (Mare Crisium)美国Měiguóthe United States中国ZhōngguóChina

Free account

Keep learning from this story

Create a free account to keep saved words and your preferred level together.

  • Keep words with their story context
  • Remember your preferred level
  • Build your vocabulary over time

Keep learning