Fluentide

A Chinese podcast · Same story, 4 levels

German Chancellor Merz Visits Beijing — episode cover art
5:07

德国先生去北京说话

German Chancellor Merz Visits Beijing

About this story

A simple story about Germany's Mr. Merz flying to Beijing, talking with Chinese leaders, and shopping for things. HSK 1 Chinese listening practice.

This is an HSK 1 Chinese listening episode that runs about 5 minutes. The full Mandarin script is shown with tap-for-pinyin and a line-by-line English translation, so you can listen and read at once — comprehensible input in the sense of Stephen Krashen's i+1 theory. It teaches 13 key vocabulary words such as 商店、东西、高兴 and walks through 5 grammar patterns, each explained in English with examples. The same news story is retold at 4 difficulty levels — use the level selector above to find the version that is challenging but still understandable for you.

Read at your level

原文

Read the complete story in Chinese. Reveal pinyin and English only when you need them.

说到今天的事情,我们说说买东西。
大家都会买东西。
你去商店吗?
我去商店。
商店里有很多东西。
有吃的,有喝的。
有苹果,有米饭。
还有衣服和电脑。
我们看见东西。
我们喜欢东西。
我们想买东西。
买东西的时候,我们要给钱。
我给商店钱。
商店给我东西。
这是一个很好的事。
大家都很高兴。
现在,我们看两个朋友。
一个是“德国”。
德国是一个国家。
德国在很远的地方。
还有一个是“中国”。
中国也在那里。
德国和中国是朋友。
他们都做东西。
他们都买东西。
德国先生有很多钱。
德国先生喜欢买东西。
他看中国先生的东西。
中国先生有什么?
中国先生有电脑。
中国先生有衣服。
中国先生有很多好东西。
这些东西很漂亮。
这些东西不贵。
德国先生很高兴。
他说:“我要买。
他买了很多电脑。
他买了很多衣服。
他给了中国先生很多钱。
中国先生很高兴。
中国先生有很多钱了。
但是,有一个问题。
德国先生也做东西。
德国先生做什么?
德国先生做车。
他的车很好。
他的车很快。
德国先生想卖车。
他想让中国先生买车。
可是,中国先生不买。
中国先生说:“我有车。
中国先生说:“我不买你的车。
中国先生说:“我有我就不买。
这就不是好事了。
德国先生不高兴。
德国先生想:“我买你的东西。
德国先生想:“你不买我的东西。
德国先生想:“我的钱少了。
德国先生想:“这不对。
德国先生想说话。
他想和中国先生说话。
他要去哪里?
他要去中国。
他要去北京。
北京在中国。
北京很远。
怎么去北京?
坐出租车吗?
不,出租车太慢了。
走路去吗?
不,走路太累了。
他坐飞机去。
他在飞机上。
飞机飞得很快。
他在飞机上睡觉。
他在飞机上吃东西。
到了,他到北京了。
他在北京看见了中国先生。
中国先生很高兴。
德国先生也很高兴。
他们握手。
他们坐下。
他们喝茶。
他们说话。
德国先生说:“你好,朋友。
德国先生说:“我买了很多东西。
德国先生说:“我给了很多钱。
德国先生说:“请你也买我的东西。
德国先生说:“请你买我的车。
德国先生说:“我们要一样。
德国先生说:“这样才是好朋友。
中国先生听了。
中国先生在想。
这是一个很难的事。
但是他们是朋友。
他们在想办法。
这个故事说的是什么?
说的是今天的新闻。
新闻里有一个人。
他叫默茨。
他是德国的大先生。
他去了北京。
他看见了中国的大先生。
他们在说话。
他们说的是买卖。
德国买了很多中国的东西。
中国买的很少。
德国不想这样。
德国想让买卖一样多。
这就是今天的事。
他们在北京说话。
我们看他们怎么做。
这是很重要的新闻。
English transcript reference

Speaking of today's matters, let's talk about buying things.

Everyone knows how to buy things.

Do you go to the store?

I go to the store.

There are many things in the store.

There are things to eat and things to drink.

There are apples and rice.

There are also clothes and computers.

We see things.

We like things.

We want to buy things.

When buying things, we have to give money.

I give the store money.

The store gives me things.

This is a very good thing.

Everyone is very happy.

Now, let's look at two friends.

One is "Germany".

Germany is a country.

Germany is in a faraway place.

There is another one called "China".

China is also there.

Germany and China are friends.

They both make things.

They both buy things.

Mr. Germany has a lot of money.

Mr. Germany likes to buy things.

He looks at Mr. China's things.

What does Mr. China have?

Mr. China has computers.

Mr. China has clothes.

Mr. China has many good things.

These things are very beautiful.

These things are not expensive.

Mr. Germany is very happy.

He says: "I want to buy."

He bought many computers.

He bought many clothes.

He gave Mr. China a lot of money.

Mr. China is very happy.

Mr. China has a lot of money now.

But, there is a problem.

Mr. Germany also makes things.

What does Mr. Germany make?

Mr. Germany makes cars.

His cars are very good.

His cars are very fast.

Mr. Germany wants to sell cars.

He wants Mr. China to buy cars.

However, Mr. China doesn't buy.

Mr. China says: "I have cars."

Mr. China says: "I won't buy your car."

Mr. China says: "If I have it, I won't buy it."

This is not a good thing anymore.

Mr. Germany is not happy.

Mr. Germany thinks: "I buy your things."

Mr. Germany thinks: "You don't buy my things."

Mr. Germany thinks: "My money has decreased."

Mr. Germany thinks: "This is not right."

Mr. Germany wants to talk.

He wants to talk to Mr. China.

Where is he going?

He is going to China.

He is going to Beijing.

Beijing is in China.

Beijing is very far.

How to go to Beijing?

Take a taxi?

No, a taxi is too slow.

Walk there?

No, walking is too tiring.

He goes by plane.

He is on the plane.

The plane flies very fast.

He sleeps on the plane.

He eats on the plane.

Arrived, he arrived in Beijing.

He saw Mr. China in Beijing.

Mr. China is very happy.

Mr. Germany is also very happy.

They shake hands.

They sit down.

They drink tea.

They talk.

Mr. Germany says: "Hello, friend."

Mr. Germany says: "I bought many things."

Mr. Germany says: "I gave a lot of money."

Mr. Germany says: "Please also buy my things."

Mr. Germany says: "Please buy my cars."

Mr. Germany says: "We need to be equal."

Mr. Germany says: "Only this way are we good friends."

Mr. China listened.

Mr. China is thinking.

This is a very difficult matter.

But they are friends.

They are thinking of a solution.

What is this story about?

It is about today's news.

There is a person in the news.

His name is Merz.

He is a big gentleman from Germany.

He went to Beijing.

He saw the big gentleman from China.

They are talking.

What they are talking about is trade.

Germany bought many Chinese things.

China bought very little.

Germany doesn't want it this way.

Germany wants trade to be equal.

This is today's matter.

They are talking in Beijing.

We watch how they do it.

This is very important news.

Listen again

Try it without the transcript and notice what sounds clearer.

What vocabulary does this episode teach?

词汇
shāngdiànstore / shop

A place to buy goods. Measure word is 家 (jiā).

dōngxithings / stuff

General term for objects. Note the neutral tone on 'xi'.

gāoxìnghappy / glad

Adjective used to describe feelings.

piàoliangbeautiful / pretty

Used for objects or people.

guìexpensive

Opposite of 便宜 (piányi - cheap).

fēijīairplane

Transportation method. Verb used is 坐 (zuò - to sit/take).

lèitired

Physical or mental exhaustion.

chūzūchētaxi

Literally 'rent-out car'.

xīnwénnews

Information about current events. Measure word is 条 (tiáo).

wòshǒuto shake hands

A gesture of greeting or agreement.

mǎimaibuying and selling / trade / business

Compound word: 买 (buy) + 卖 (sell).

bànfǎmethod / solution / way

A way to solve a problem.

zhòngyàoimportant

Adjective describing something of great significance.

* beyond level超纲词

What grammar patterns appear in this episode?

语法

Place + 有 + Object

Expresses existence in a specific location (There is/are...).

商店里有很多东西。

中国先生有电脑。

Subject + 太 + Adjective + 了

Expresses excessiveness (Too...).

出租车太慢了。

走路太累了。

Subject + 在 + Place (+ Verb)

Indicates location of a subject or an action happening at a location.

德国在很远的地方。

他在飞机上睡觉。

Verb + 得 + Adjective

Complement of degree, describing how an action is performed.

飞机飞得很快。

Subject + 要 + Verb

Expresses desire or intention (want to / going to).

我要买。

他要去北京。

Proper nouns

专有名词
德国DéguóGermany中国ZhōngguóChina北京BěijīngBeijing默茨MòcíMerz (Friedrich Merz)

Sources

来源

Free account

Keep learning from this story

Create a free account to keep saved words and your preferred level together.

  • Keep words with their story context
  • Remember your preferred level
  • Build your vocabulary over time

Keep learning