春节晚会上的机器人表演
Robot Performances at the Spring Festival Gala
Script
原文Key Vocabulary
词汇A general term for holidays or festivals. Used here to describe New Year.
Refers to a TV program or a specific performance segment.
Adjective describing intelligence; used here for both robots and computers.
Verb or adjective meaning to be anxious about something.
Verb meaning to look after someone, such as elderly parents.
Adjective describing something unusual or surprising.
Grammar Points
语法除了 ... (以外),还/也 ...
A structure meaning 'Besides... also...'. It introduces an additional item or action.
除了做功夫,机器人还会跳舞。
除了机器人,这个电视节目里还有很多电脑做的事情。
除了中国的机器人,还有外国的朋友。
Verb + 得 + Complement of Degree
Used to describe how an action is performed. The adjective after '得' comments on the verb.
它们做得非常大。
它们把棍子玩得很快。
它们可以跳得很高。
Verb + 来 + Verb + 去
Indicates a repetitive action back and forth.
它们在舞台上跑来跑去。
虽然 ... 但是 ...
A conjunction pair meaning 'Although... but...'.
虽然看起来像是喝醉了,但是其实很清醒。
把 + Object + Verb + Complement
The 'Ba' sentence structure, used to emphasize the manipulation of an object.
它们把棍子玩得很快。