ElementaryHSK 25:37
机器人跑赢了人类:北京半马拉松的疯狂一天
Robots Outran Humans: A Crazy Day at Beijing Half Marathon
Script
原文Key Vocabulary
词汇jīqìrénrobot
A machine that looks and moves like a human.
bàn mǎlāsōnghalf marathon
A 21-kilometer running race.
shìjiè jìlùworld record
The best performance ever achieved globally.
zìzhǔ dǎohángautonomous navigation
When a robot finds its own path without human control.
yè lěngliquid cooling
Using liquid to cool down electronics or machines.
yáokòng
Grammar Points
语法从...到...
From X to Y. Shows change.
从两个半小时到五十分钟。
就像...一样
Just like...
就像十年前的电动汽车一样。
嗖的一下就...
Whoosh and immediately... Describes speed.
它嗖的一下就过去了。
Proper Nouns
专有名词闪电ShǎndiànLightning (the winning robot)荣耀RóngyàoHonor (Chinese phone/tech company)亦庄YìzhuāngYizhuang (Beijing tech district)KiplimoKiplimoJacob Kiplimo (human WR holder)赵海杰Zhào HǎijiéZhao Haijie (fastest human runner)刘燕丽Liú YànlìLiu Yanli (spectator)天工TiāngōngTiangong (last year's winning robot)小派Xiǎo PàiXiao Pai (companion robot with bottle)北京BěijīngBeijing