Fluentide

A Chinese podcast · Same story, 4 levels

Crypto Stunt Sends Sex Toys Onto WNBA Courts — episode cover art
3:08

有人把成人用品扔进 WNBA 球场,一家虚拟币公司承认是他们找人扔的。被打中的是小孩。

Crypto Stunt Sends Sex Toys Onto WNBA Courts

About this story

Crypto Stunt Sends Sex Toys Onto WNBA Courts. HSK 1 Chinese listening practice.

This is an HSK 1 Chinese listening episode that runs about 3 minutes. The full Mandarin script is shown with tap-for-pinyin and a line-by-line English translation, so you can listen and read at once — comprehensible input in the sense of Stephen Krashen's i+1 theory. It teaches 6 key vocabulary words such as 看、东西、小 and walks through 2 grammar patterns, each explained in English with examples. The same news story is retold at 4 difficulty levels — use the level selector above to find the version that is challenging but still understandable for you.

Read at your level

原文

Read the complete story in Chinese. Reveal pinyin and English only when you need them.

有一个比赛。
这个比赛,是女子篮球。
女子篮球,是她们打球。
很多人喜欢看这个比赛。
这个比赛,很好看。
她们打球,我们看。
我们都喜欢看她们打球。
这几年,看的人多了。
很多人都看女子篮球。
好,现在说一个不好的。
在这个比赛里,出了一件不好的事。
有人在看比赛,往场里扔东西。
扔的是什么东西?
是一个大人的东西,不太好说。
一次,很多人笑。
两次,也有人笑。
三次,四次,都有人扔。
不是一个人扔,是很多人扔。
为什么这么多人扔?
因为有一个公司。
这个公司,在网上卖东西。
公司说:你扔,我给你钱。
公司要大家看到公司的名字。
扔东西的人,多了。
这好笑吗?
你听下面两件事。
有一次,东西没有到场里。
东西到了看比赛的人那里。
它打到了一个小孩。
一个十二岁的小孩。
十二岁,很小。
还有一次,打到了一个九岁的小孩。
扔东西的,是大人。
打到的,是小孩。
大人扔东西,小孩不安全。
小孩不打球,小孩在看。
所以,这不好笑。
打球的人也说话了。
她们说:我们在场上跑。
你们往场上扔东西,我们不安全。
我们要安全。
我们在场上,我们要安全。
我们也要看比赛的人安全。
后来,比赛的人也说话了。
他们说:你扔东西,你走。
你一年,不能来看比赛。
今年八月,有一个人又扔了。
这一次,不一样。
一个打球的人,看见了他。
她坐在场下。
她说:是他。
那个人,就走了。
他以后,都不能来看比赛了。
他不能来看比赛了。
一个人看见了他,这件事没有了。
你想一想:
很多人都在笑的事,你也要笑吗?
English transcript reference

There is a competition.

This competition is women’s basketball.

Women’s basketball is them playing ball.

A lot of people like watching this competition.

This competition is very good to watch.

They play, and we watch.

We all like watching them play.

These last few years, more people have been watching.

A lot of people watch women’s basketball.

Right. Now let us talk about something not good.

In this competition, something not good happened.

Someone watching the game threw something onto the court.

What did they throw?

It is a grown-up thing. Not easy to say.

The first time, a lot of people laughed.

The second time, some people laughed too.

The third time, the fourth time — people kept throwing.

It was not one person throwing. It was a lot of people throwing.

Why were so many people throwing?

Because there is a company.

This company sells things online.

The company said: you throw it, and I will give you money.

The company wanted everyone to see the company’s name.

So the number of people throwing went up.

Is that funny?

Listen to these two things.

One time, the thing did not reach the court.

It reached the people watching the game.

It hit a child.

A twelve-year-old child.

Twelve years old is very small.

Another time, it hit a nine-year-old child.

The ones throwing were adults.

The ones hit were children.

Adults throw things, and children are not safe.

Children do not play; children watch.

So this is not funny.

The players spoke up too.

They said: we run on this court.

You throw things onto the court, and we are not safe.

We want to be safe.

We are on the court, and we want to be safe.

We want the people watching to be safe too.

Later, the competition people spoke up as well.

They said: you throw something, you leave.

For one year, you cannot come and watch.

This August, someone threw again.

This time was different.

One of the players saw him.

She was sitting beside the court.

She said: it is him.

And that person left.

From now on, he cannot come and watch.

He cannot come and watch any more.

One person saw him, and the whole thing was over.

Think about it:

Something a lot of people are laughing at — do you have to laugh too?

Listen again

Try it without the transcript and notice what sounds clearer.

What vocabulary does this episode teach?

词汇
kànto watch, to look

The word that carries this episode: people 看 the game, and one player 看见 the man.

dōngxithing

What gets thrown, named plainly and never dwelt on.

xiǎosmall

十二岁,很小 — twelve years old is very small.

nǚzǐwomen’s (in the name of a sport)

女子篮球 = women’s basketball.

lánqiúbasketball

打篮球 = to play basketball.

ānquánsafe, safety

What the players asked for: 我们要安全。

* beyond level超纲词

What grammar patterns appear in this episode?

语法

往……扔

To throw towards or into somewhere. 往 marks the direction.

往场里扔东西 — to throw things onto the court

往上看 — to look upwards

不是……,是……

Not X, but Y — used here to correct who is who.

不是一个人扔,是很多人扔。 — It was not one person throwing, it was a lot of people.

扔东西的,是大人。打到的,是小孩。

Proper nouns

专有名词
女子篮球nǚzǐ lánqiúwomen’s basketball

Sources

来源

Free account

Keep learning from this story

Create a free account to keep saved words and your preferred level together.

  • Keep words with their story context
  • Remember your preferred level
  • Build your vocabulary over time

Keep learning