Fluentide

A Chinese podcast · Same story, 4 levels

Greenland Deal Unsigned; Sovereignty Stays — episode cover art
1:41

格陵兰安全协议还没签,主权不变

Greenland Deal Unsigned; Sovereignty Stays

About this story

The Greenland security agreement is expected next week but is not signed. Denmark says Greenlandic self-determination and sovereignty remain central. HSK 2 Chinese listening practice.

This is an HSK 2 Chinese listening episode that runs about 2 minutes. The full Mandarin script is shown with tap-for-pinyin and a line-by-line English translation, so you can listen and read at once — comprehensible input in the sense of Stephen Krashen's i+1 theory. It teaches 10 key vocabulary words such as 一起、地方、因为 and walks through 2 grammar patterns, each explained in English with examples. The same news story is retold at 4 difficulty levels — use the level selector above to find the version that is challenging but still understandable for you.

Read at your level

原文

Read the complete story in Chinese. Reveal pinyin and English only when you need them.

格陵兰没有卖给美国。
丹麦、格陵兰和美国,想一起做安全的事。
他们想签一个安全协议。
协议就是说好,大家以后怎么一起做事。
现在,这个协议还没有签。
丹麦说,下星期可能签。
三个地方的人,会在一个很多国家都去的大会见面。
在大会上,他们可能见面,把名字写在协议上。
但签了字,也不是马上开始。
他们还要回去开会,决定要不要这个协议。
大家都说好,协议才开始。
听到协议,有人担心:格陵兰会给美国吗?
因为美国想在那里做更多安全的事。
可是,大家一起做事,和买一个地方,是两件事。
丹麦说,格陵兰还是格陵兰人的地方。
格陵兰人在那里生活,也要自己决定自己的未来。
格陵兰的人也说,大家听到了他们的话。
今天,不能说协议已经签了,因为现在还没有。
也不能说美国买了格陵兰,因为这不是卖东西。
下星期,如果签了,还要等大家开会说好。
你看到“格陵兰协议”这个名字,会先问签了没有,还是先问格陵兰人怎么说?
English transcript reference

Greenland has not been sold to the United States.

Denmark, Greenland, and the United States want to do security things together.

They want to sign a security agreement.

An agreement means agreeing on how everyone will work together in the future.

Right now, this agreement has not been signed.

Denmark says it may be signed next week.

People from the three places will meet at a big conference that many countries attend.

At the conference, they may meet and put their names on the agreement.

But even after signing, it does not start right away.

They still have to go back and meet to decide whether they want this agreement.

Only when everyone agrees does the agreement start.

Hearing about the agreement, some people worry: Will Greenland be given to the United States?

Because the United States wants to do more security things there.

But doing things together and buying a place are two different things.

Denmark says Greenland is still the Greenlandic people's place.

The Greenlandic people live there and also want to decide their own future.

The people of Greenland also say that everyone has heard what they have to say.

Today, you cannot say the agreement has been signed, because it has not been yet.

You also cannot say the United States has bought Greenland, because this is not selling something.

Next week, if it is signed, everyone still has to meet and agree.

When you see the name "Greenland agreement," would you first ask whether it has been signed, or first ask what the Greenlandic people say?

Listen again

Try it without the transcript and notice what sounds clearer.

What vocabulary does this episode teach?

词汇
yìqǐtogether

The three parties want to cooperate.

dìfangplace

The story distinguishes security work from buying a place.

yīnwèibecause

Introduces why some readers worry.

kěnéngmay; possibly

The signing is expected, not certain.

háishistill

Greenland remains Greenlanders’ home.

dānxīnto worry

Some worry that security cooperation could change ownership.

ānquánsecurity; safety

The proposed agreement concerns regional security.

xiéyìagreement

Not yet signed.

qiānto sign

The parties may sign next week.

wèiláifuture

Greenlanders retain a say in their future.

* beyond level超纲词

What grammar patterns appear in this episode?

语法

因为……

Gives the reason for a concern.

因为美国想在那里做更多安全的事。

如果……还要……

Shows that signing would not finish the process.

下星期,如果签了,还要等大家开会说好。

Proper nouns

专有名词
格陵兰GélínglánGreenland丹麦DānmàiDenmark美国MěiguóUnited States

Sources

来源

Free account

Keep learning from this story

Create a free account to keep saved words and your preferred level together.

  • Keep words with their story context
  • Remember your preferred level
  • Build your vocabulary over time

Keep learning