A Chinese podcast · Same story, 4 levels

杭州:今天慢慢走
Hangzhou — A Slow Walk Around West Lake
HSK 1 Chinese listening practice. Walk around Hangzhou’s West Lake with two speakers, then pause for Longjing tea.
This is an HSK 1 Chinese listening episode that runs about 5 minutes. The full Mandarin script is shown with tap-for-pinyin and a line-by-line English translation, so you can listen and read at once — comprehensible input in the sense of Stephen Krashen's i+1 theory. It teaches 7 key vocabulary words such as 风景、湖边、散步, each explained in English with examples. The same news story is retold at 4 difficulty levels — use the level selector above to find the version that is challenging but still understandable for you.
Read the complete story in Chinese. Reveal pinyin and English only when you need them.
Maya
小林,我们现在在哪里?小林
我们在杭州。这里叫西湖。Maya
西湖。我知道西湖。很多人都知道西湖。小林
对。西湖有水,也有山。Maya
我要拍照。小林
现在不拍照。Maya
怎么不拍?小林
我们慢慢走,慢慢看,也慢慢听。Maya
我看什么?小林
你看见什么?Maya
我看见湖里的水。我也看见山。小林
你还看见什么?Maya
我看见很多人。小林
他们在做什么?Maya
有人在走。有人坐在湖边。还有人在看书。小林
他们不来拍照。他们来散步,也来看水、看山。Maya
他们今天来,明天也来吗?小林
有的人今天来,明天也来。早上来,晚上也来。Maya
这里也是他们的家。小林
对。很多人知道西湖,这里也是杭州人的家。Maya
小林,我们现在还在湖边吗?小林
不。我们现在走在水上的路。Maya
水上怎么会有路?小林
这里的路是人做的,叫苏堤。Maya
苏堤。人怎么会在水上做路?小林
有了路,人可以在水上走,也可以在这里看西湖。Maya
我看前面,是水和山。我看后面,也是水和山。小林
你走,你看。你会看见新的风景。Maya
风景是什么?小林
你看到的山、水和路,都是风景。Maya
人也在风景里吗?小林
对。你在走,我也在走。我们也在今天的风景里。Maya
很好。我们还要走一走。小林
可以。你想拍什么?Maya
我想拍西湖。西湖太大了。小林
那你看一个小东西。Maya
我看水。现在的水不一样。小林
水里有什么?Maya
水里有山。不是,我知道了。山不在水里。小林
对。你可以在水里看见山。Maya
今天,我想拍水里的山。小林
好看吗?Maya
好看。我想,没有拍照的时候,也很好。小林
怎么很好?Maya
我慢慢看了很长时间。小林
现在,这个照片不只是一个好看的东西。你也知道拍照前看见了什么。Maya
这是什么茶?小林
这是龙井茶。杭州的山里有一个龙井。Maya
杭州有西湖,也有龙井茶。小林
对。西湖的西边有山。龙井就在那边。Maya
我可以喝吗?小林
现在不可以。茶太热。Maya
今天你总是说:现在不可以。小林
我什么时候说了?Maya
我想拍照,你说现在不拍。现在我想喝茶,你说现在不喝。小林
后来,你拍照了。以后,你也会喝茶。Maya
好。我不快。我慢慢来。小林
你可以看一看茶。茶在水里也会慢慢变。Maya
西湖的水在动,茶杯里的水也在动。小林
今天你真的看见很多东西了。Maya
早上的西湖很安静。晚上,人多了。小林
早上和晚上,风景不一样。Maya
早上,我只想用手机拍照。小林
现在呢?Maya
现在,我想在湖边再走一走。小林
你不想回家吗?Maya
现在不想。小林
怎么不想?Maya
我还想慢慢走,慢慢看。小林
手机呢?Maya
手机在包里。以后再拍。小林
今天,你看到的西湖是什么?Maya
西湖有水、有山,也有很多人的生活。现在,我还不想走。小林
我们也一直说:慢慢走,慢慢看,不要太快。Maya
你去一个新地方,会马上拍照,还是先看一看?Try it without the transcript and notice what sounds clearer.
scenery
beside the lake
take a walk
take a photo
mobile phone
slowly
Longjing tea
Free account
Create a free account to keep saved words and your preferred level together.