小宝宝去中国看病
A Little Baby Goes to China to See a Doctor
Script
原文Key Vocabulary
词汇A medical facility. Common pattern: 去医院 (go to the hospital).
A medical professional. Measure word is usually 个 (gè) or 位 (wèi) for respect.
Can refer to the physical body or one's general health condition (e.g., 身体很好).
Verb-object compound meaning to fall ill.
Substance for treating illness. Common verb: 吃药 (to take medicine).
Body part. Measure word is 双 (shuāng) for a pair or 只 (zhī) for one.
Grammar Points
语法Place + 有 + Object
Expresses existence (there is/are). It indicates that something exists in a specific location.
故事里有一个小宝宝 (There is a little baby in the story)
中国有大医院 (China has big hospitals)
医院里有很多人 (There are many people in the hospital)
Subject + Verb + 了
The particle 'le' indicates a completed action or a change of state (something has happened or become the case).
宝宝生病了 (The baby got sick)
妈妈哭了 (Mom cried)
宝宝醒了 (The baby woke up)
太 + Adjective + 了
A common structure to express 'too' or 'extremely'.
宝宝太小了 (The baby is too small)
Subject + 把 + Object + Verb
The 'Ba' construction is used to emphasize how the subject handles or disposes of the object.
医生要把爸爸的肝给宝宝 (The doctor needs to take Dad's liver and give it to the baby)
因为 ...
Used to introduce a cause or reason (Because...).
因为中国的医院好 (Because China's hospitals are good)
因为中国的医生快 (Because China's doctors are fast)
Verb + Time Duration
Indicates how long an action lasted. The time phrase comes after the verb.