Fluentide

A Chinese podcast · Same story, 4 levels

After Jensen Huang's Resignation, Who Runs Nvidia? — episode cover art
2:54

黄仁勋辞职以后,英伟达谁来管

After Jensen Huang's Resignation, Who Runs Nvidia?

About this story

On 12 November 2026 Nvidia announced that Jensen Huang, its founder and chief executive, had resigned, and this episode explains how the finance chief, now interim chief executive, keeps it going. HSK 3 Chinese listening practice.

This is an HSK 3 Chinese listening episode that runs about 3 minutes. The full Mandarin script is shown with tap-for-pinyin and a line-by-line English translation, so you can listen and read at once — comprehensible input in the sense of Stephen Krashen's i+1 theory. It teaches 12 key vocabulary words such as 老板、消息、设计 and walks through 7 grammar patterns, each explained in English with examples. The same news story is retold at 4 difficulty levels — use the level selector above to find the version that is challenging but still understandable for you.

Read at your level

原文

Read the complete story in Chinese. Reveal pinyin and English only when you need them.

Yue

英伟达这次换老板,是第一次吧。

Xinghe

对,三十三年来第一次。
十一月十二号,公司发了消息,黄仁勋辞职了,

Yue

嗯。

Xinghe

他不再做老板,也离开了董事会,当天就走。

Yue

董事会,就是公司上面,看着老板的那些人。

Xinghe

对,差不多。

Yue

走得这么急,为什么?

Xinghe

公司的消息只说他辞职。
有报道说,在他辞职前几天,关于他私人生活的一些报道,引起了争议。

Yue

嗯。
那他一走,现在谁在管公司?

Xinghe

管钱的那位。
她从二零一三年起,就是英伟达管钱的人,

Yue

哦,十几年了。

Xinghe

对。
现在她是临时的首席执行官。

Yue

临时,就是先顶着。

Xinghe

对。
新的首席执行官来之前,她先顶着。
管钱的工作,她也不放下,一个人,一个人做两份。

Yue

嗯。

Xinghe

新的人,新的人董事会在找。
公司里面的,外面的,都在看。

Yue

哦。

Xinghe

还有一件事。
董事会这次选了一个董事长,

Yue

以前没有?

Xinghe

以前没有。
公司开了三十三年,这是第一个董事长。

Yue

嗯,到今天才有。

Xinghe

是。
这位董事长说,董事会对她和管理团队“完全有信心”。

Yue

完全有信心。
这种话,公司换人的时候,一般都会说。

Xinghe

一般都会说。
可是这次,她要管的东西,

Yue

嗯。

Xinghe

不是一般的大。

Yue

有多大?

Xinghe

今天的人工智能,大多,大多用的是英伟达设计的芯片。
芯片是台积电做出来的。
英伟达自己,也是世界上最值钱的公司之一。

Yue

哦。

Xinghe

而且从一九九三年他开公司,到现在,只有他一个首席执行官。

Yue

嗯,三十三年,一直,一直是一个人在前面。

Xinghe

对。

Yue

我想到英伟达,就想到他。

Xinghe

很多人都是。
所以我觉得,她最难的,最难的是让大家看到,没有他,这家公司还是能往前走。

Yue

我,我看法不一样。

Xinghe

嗯。

Yue

我觉得最难的,是两份工作。
管钱,又管整个公司,还有别人在后面追,

Xinghe

对,别人也在做芯片。

Yue

谁?

Xinghe

有AMD。

Yue

嗯。

Xinghe

还有谷歌、亚马逊,现在也自己设计人工智能芯片。

Yue

你看。
外面这么多事,里面又少了一个人。

Xinghe

是,这个,这个我同意。

Yue

那她要做多久?

Xinghe

做到,做到新的首席执行官来。

Yue

新的会是谁,

Xinghe

董事会会从里面和外面一起找。

Yue

嗯。

Xinghe

在那之前,这家三十三年只有一个老板的公司,就由一个管了十几年钱的人来带,她手上是两份工作。

Yue

嗯。

Xinghe

下一步,就看董事会找到谁。
English transcript reference

This is the first time Nvidia has changed bosses, right?

Right, the first time in 33 years.

On November 12, the company put out news that Jensen Huang had resigned,

Mm.

He is no longer the boss, he also left the board, and he left that same day.

The board means the people above the company who watch over the boss.

Right, more or less.

Why did he leave in such a hurry?

The company's news only said he resigned.

It is reported that a few days before he resigned, some reports about his private life caused controversy.

Mm.

So with him gone, who is running the company now?

The one in charge of the money.

She has been the person in charge of the money at Nvidia since 2013,

Oh, more than ten years.

Right.

Now she is the interim chief executive.

Interim means she fills in for now.

Right.

Until the new chief executive comes, she fills in.

She isn't putting down the money job either, one person, one person doing two.

Mm.

A new person, a new person is what the board is looking for.

Inside the company, outside, they're looking at both.

Oh.

There's one more thing.

This time the board chose a board chair,

There wasn't one before?

There wasn't one before.

In the company's 33 years, this is the first board chair.

Mm, only now, today.

Yes.

This board chair said the board has "full confidence" in her and the management team.

Full confidence.

Companies usually say this kind of thing when they change people.

They usually do.

But this time, what she has to manage,

Mm.

is no ordinary size.

How big?

Most AI today, most of it, uses chips designed by Nvidia.

The chips are made by TSMC.

Nvidia itself is also one of the most valuable companies in the world.

Oh.

And from when he started the company in 1993 until now, he has been its only chief executive.

Mm, 33 years, always, always one person out in front.

Right.

When I think of Nvidia, I think of him.

A lot of people do.

So I think the hardest thing for her, the hardest thing, is showing everyone that this company can still move forward without him.

I, I see it differently.

Mm.

I think the hardest part is the two jobs.

Handling the money and running the whole company, with others chasing from behind,

Right, others make chips too.

Who?

There's AMD.

Mm.

And Google and Amazon now design their own AI chips too.

You see.

So much going on outside, and one person fewer inside.

Yes, that, that I agree with.

So how long will she do it?

Until, until the new chief executive comes.

Who the new one will be,

The board will look both inside and outside.

Mm.

Until then, this company that had only one boss for 33 years will be led by someone who has handled the money for more than ten years, with two jobs in her hands.

Mm.

Next, it's about who the board finds.

Listen again

Try it without the transcript and notice what sounds clearer.

What vocabulary does this episode teach?

词汇
lǎobǎnboss

HSK 3. The everyday word for the person in charge. The script uses it next to the formal 首席执行官.

xiāoxinews, announcement

HSK 3. A piece of news. 发消息 means to put out news; 公司的消息 here is the company's announcement.

shèjìto design

HSK 3. To plan how something is made. 英伟达设计的芯片 means chips Nvidia designs.

xìnxīnconfidence

HSK 2. Trust that someone can do the job. The usual frame is 对 + someone + 有信心.

guǎnlǐto manage; management

HSK 3. 管理团队 means the management team.

líkāito leave

HSK 2. 离开了董事会 means left the board.

shǒuxí zhíxíngguānchief executive officer, CEO

Beyond the HSK 1 to 5 lists. The formal title. 首席 means chief, 执行 means to carry out, 官 means officer. In speech people often just say 老板.

dǒngshìhuìboard of directors

Beyond the HSK 1 to 5 lists. The script explains it as the people above the company who watch over the boss. 会 here means a group or council.

cízhíto resign

HSK 5. To quit a job by your own decision. 辞 means to take leave, 职 means post.

línshíinterim, temporary

HSK 4. Only for now, until a permanent choice is made: 临时的首席执行官.

xīnpiànchip

Beyond the HSK 1 to 5 lists. A computer chip. Here it goes with 设计 and 做: Nvidia designs them, TSMC makes them.

réngōng zhìnéngartificial intelligence, AI

Beyond the HSK 1 to 5 lists. Used before a noun with no 的: 人工智能芯片, AI chips.

* beyond level超纲词

What grammar patterns appear in this episode?

语法

Time span + 来 + 第一次

Time span + 来 means over that whole period up to now. With 第一次 it says this is the first time in all those years.

对,三十三年来第一次。

不再 + Verb

Says that something that used to happen no longer does.

他不再做老板,也离开了董事会,当天就走。

从 + Time + 起

Says when something started. Often followed by 就 to stress how early it began.

她从二零一三年起,就是英伟达管钱的人

Clause + 之前

Before something happens. The 之前 part comes first and the main clause follows.

新的首席执行官来之前,她先顶着。

对 + Somebody + 有信心

To have confidence in someone. Adverbs such as 完全 or 很 go before 有.

这位董事长说,董事会对她和管理团队“完全有信心”。

不是一般的 + Adjective

Literally not the ordinary kind of; a spoken way to say very or unusually.

不是一般的大。

由 + Somebody + 来 + Verb

Names who is responsible for doing something. A little more formal than a plain subject.

就由一个管了十几年钱的人来带

Proper nouns

专有名词
黄仁勋Huáng RénxūnJensen Huang英伟达YīngwěidáNvidia台积电TáijīdiànTSMC谷歌GǔgēGoogle亚马逊YàmǎxùnAmazonAMDAMD华盛顿HuáshèngdùnWashington中国ZhōngguóChina美国MěiguóUnited States

Free account

Keep learning from this story

Create a free account to keep saved words and your preferred level together.

  • Keep words with their story context
  • Remember your preferred level
  • Build your vocabulary over time

Keep learning