IntermediateHSK 3-46:41
SBTI：当年轻人决定不再认真做性格测试
SBTI: When Youth Decided to Stop Taking Personality Tests Seriously
Script
原文Key Vocabulary
词汇ègǎoparody; spoof
A deliberate humorous imitation.
shèjiāo yǔyánsocial language
A shared way of communicating in social settings.
xiāngqīnblind date
An arranged meeting between potential romantic partners.
diàoxìngtone; vibe
The overall mood or character of something.
shèjiāo huòbìsocial currency
Content that has value for sharing in social contexts.
Grammar Points
语法不是...而是...
Not X but rather Y.
不是帮你了解自己，是让你笑出来。
甚至...
Even... (stronger than expected).
甚至有人会因为MBTI决定要不要继续约会。
比...还...
Even more than...
比问你叫什么名字还自然。
反而...
On the contrary; instead...
反而比一个告诉你你很棒的工具更有传播力。
Proper Nouns
专有名词SBTISBTISBTIMBTIMBTIMBTIB站B zhànBilibili蛀肉儿串儿ZhùròuerchuànerZhurouerchuaner (creator)微博WēibóWeibo小红书XiǎohóngshūXiaohongshu抖音DǒuyīnDouyin (Chinese TikTok)