AdvancedHSK 5-68:17February 10, 2026

ChatGPT低dī价jià版bǎn引yǐn入rù广guǎng告gào：AI商shāng业yè化huà的de必bì经jīng之zhī路lù与yǔ用yòng户hù博bó弈yì

ChatGPT Budget Version Introduces Ads: The Inevitable Path of AI Commercialization and the User Game

Script

原文

Pinyin 拼音EN 翻译

说到OpenAI在2026年2月9日正式宣布的这项举措，其实在业界早已是公开的秘密，甚至可以说是一只等待落地的靴子，

那就是ChatGPT终于开始在低价和免费版本中测试广告功能了。

这并不是一个令人感到意外的决定，毕竟维持庞大的算力成本和模型迭代需要巨大的资金支持，单纯依靠高昂的订阅费用很难覆盖所有边际成本，尤其是当用户基数达到亿级规模时，

流量变现成为了商业逻辑上的必然选择。

根据OpenAI官方披露的信息，这次广告测试主要针对的是免费用户以及每月订阅费用为8美元的“Go”计划用户，而那些订阅了Plus、Pro、Team以及企业版的高端用户，

也就是每月支付至少20美元的群体，

依然可以享受纯净无广告的体验。

这种阶梯式的服务差异化，实际上是在重新定义AI服务的“贫富差距”，或者更准确地说，是在划分“时间敏感型”用户和“价格敏感型”用户。

让我们先来看看广告的具体呈现形式。

OpenAI显然非常清楚用户对于对话体验被打断的厌恶，因此他们采取了一种相对克制的方式。

广告不会像视频网站那样在对话开始前强制播放，也不会像某些劣质应用那样突然弹窗，而是以“赞助链接”的形式出现在ChatGPT回答的底部。

官方特别强调，这些广告“不会影响ChatGPT给出的答案”。

这一声明至关重要，因为它触及了AI产品的核心信誉问题：如果广告主的利益开始渗透到模型的生成逻辑中，如果AI为了推销某种产品而扭曲事实或提供带有偏向性的建议，

那么用户对这个平台的信任将瞬间崩塌。

目前来看，这种将广告作为“附加信息”而非“原生内容”的处理方式，是OpenAI在商业化与用户体验之间试图寻找的一种平衡。

然而，这次政策中最耐人寻味，甚至可以说引发了不小争议的，是关于“Go”计划用户的待遇。

这是一个每月收费8美元的入门级订阅服务。

按理说，付费用户应当享有比免费用户更优越的体验，但在广告这个问题上，情况似乎变得有些复杂。

根据目前的规则，Go计划的用户是无法选择退出广告的。

相反，免费版用户却拥有一个特殊的“漏洞”或者说选择权：他们可以选择不看广告，但代价是每日的免费消息发送额度会减少。

这就在实际上造成了一种倒挂的现象：免费用户可以通过牺牲使用量来换取清爽的界面，而支付了费用的Go用户却被强制观看广告。

这背后的商业逻辑值得深思，或许OpenAI认为，愿意支付8美元的用户具有更高的商业价值和更强的粘性，因此是广告主更青睐的受众；又或者，这是为了倒逼Go用户升级到更高价的Plus版本。

无论初衷如何，这种策略无疑会让部分处于中间层级的用户感到尴尬和不满。

当然，OpenAI也并非完全没有考虑到用户的隐私担忧。

在数字广告时代，数据就是石油，而用户的聊天记录无疑包含了极高价值的个人意图和偏好。

为了安抚用户，OpenAI推出了一系列控制功能。

无论是免费用户还是Go计划用户，都可以关闭“个性化广告”选项，也可以禁止平台根据过去的聊天记录来投放广告。

此外，用户还可以删除自己的广告数据，或者对特定的广告进行反馈和屏蔽。

官方承诺，广告主只能获得“聚合性的浏览和点击数据”，而无法触及具体的、个性化的聊天内容。

这意味着，虽然广告是基于上下文相关的，但广告主并不会知道你到底跟ChatGPT聊了什么私密话题，他们只能看到宏观的统计报表。

这种“数据隔离”机制是AI广告能否被主流社会接受的关键。

这里还有一个非常重要的细节，那就是关于“品牌安全”的考量。

并不是所有的对话场景都适合投放广告。

OpenAI明确表示，18岁以下的用户不会看到广告，而且在涉及某些敏感话题的对话中，比如健康医疗咨询、心理健康辅导或者政治话题讨论时，系统会自动屏蔽广告投放。

这是一个非常明智且必要的风控措施。

想象一下，如果一个用户正在向AI咨询抑郁症的应对方法，底部却出现了一个药品的推销链接，这不仅在伦理上是无法接受的，甚至可能引发严重的法律风险。

同样，在政治辩论的语境下出现特定立场的广告，也会让平台陷入舆论的漩涡。

因此，这种基于语境的广告过滤机制，实际上是在保护用户、平台和广告主三方的利益。

从宏观的行业视角来看，ChatGPT引入广告标志着搜索引擎营销（SEM）模式正在向大语言模型营销（LLM Marketing）转型。

过去二十年，谷歌建立了一个基于关键词搜索的庞大广告帝国；而现在，OpenAI正在探索基于自然语言意图的广告新范式。

这种转变的影响是深远的。

当用户不再通过搜索列表筛选信息，而是直接从AI那里获取整合后的答案时，广告的展示机会变得更加稀缺，也更加精准。

出现在回答底部的那个“赞助链接”，其点击率和转化率可能会远远高于传统搜索引擎侧边栏的广告，因为它是在用户刚刚阅读完相关信息、意图最强烈的时刻出现的。

这也就解释了为什么OpenAI即便冒着得罪部分用户的风险，也要推进这一计划。

但这是否意味着我们即将迎来一个AI广告泛滥的时代？

未必。

目前的测试还是非常谨慎的。

OpenAI坦言，并非所有符合条件的用户都会立即看到广告，这一功能还在早期的灰度测试阶段。

我们可以预见，在未来很长一段时间内，OpenAI都会在“用户留存”和“商业变现”之间小心翼翼地走钢丝。

对于用户来说，这也是一个重新审视自己需求的机会。

如果你只是偶尔使用AI来辅助工作或娱乐，忍受底部的几个赞助链接或许是可以接受的成本；但如果你将AI视为生产力的核心工具，那么每月20美元的Plus订阅费用，

实际上就是你为“专注力”和“隐私”支付的溢价。

此外，我们还需要关注这种模式对整个互联网生态的潜在冲击。

如果越来越多的流量被截留在ChatGPT这样的封闭系统内，并且通过内部的广告链接进行分发，那么原本依赖搜索引擎流量的开放互联网内容创作者和小型网站可能会面临更大的生存危机。

这不仅仅是关于OpenAI一家公司的商业策略，而是关于未来信息分发权力的重新分配。

当AI成为新的流量入口，谁来制定规则？

谁来监管算法的中立性？

虽然OpenAI声称广告不影响答案，但在潜移默化中，商业利益是否会影响模型的训练数据权重？

这些都是在广告上线之后，行业观察者和监管机构需要持续关注的问题。

回到当下，对于普通的ChatGPT用户而言，最直接的影响可能就是你需要习惯在那个熟悉的聊天界面底部，看到一些带有“Sponsored”标签的小字。

这或许会稍微破坏那种与“纯粹智慧”交流的错觉，但也时刻提醒着我们：没有任何先进的技术是真正免费的。

无论是通过支付货币，还是通过支付注意力，我们都在为这项改变世界的技术承担着成本。

随着测试的深入，我们或许会看到更多样化的广告形式，或者更灵活的订阅组合。

比如，未来是否会出现“观看一段视频广告换取一次GPT-5的高级推理机会”这样的微交易模式？

在算力成本依然高企的今天，一切皆有可能。

而对于OpenAI来说，如何在引入广告的同时，不让ChatGPT变成下一个充斥着垃圾信息的营销号，将是他们面临的最大挑战。

Key Vocabulary

词汇

jǔcuòmeasure / move / initiative

Refers to a significant action or step taken to achieve a goal, often used in formal or policy contexts.

pīlùto disclose / to reveal

Formal verb used for publishing info, often financial or official data.

kèzhìrestraint / to restrain

To control one's impulses or to act in a moderate way.

shèntòuto infiltrate / to permeate

Used literally for liquids or figuratively for ideas/influence entering a group or system.

yúlùnpublic opinion

The collective opinion of the people on a specific topic.

diédàiiteration

A term often used in tech and business to describe the process of repeating and refining a process or product (e.g., software updates).

Grammar Points

语法

毕竟 (bìjìng)

Used to emphasize a reason or fact that should be considered, often translated as "after all" or "in the end."

这并不是一个令人感到意外的决定，毕竟维持庞大的算力成本和模型迭代需要巨大的资金支持

非但...反而/相反... (fēidàn... fǎn'ér/xiāngfǎn...)

Indicates that not only did the expected result not happen, but the opposite occurred. In the text, the structure is implied through context using "相反" (conversely/on the contrary).

根据目前的规则，Go计划的用户是无法选择退出广告的。相反，免费版用户却拥有一个特殊的“漏洞”...

随着... (suízhe...)

Indicates that one change happens in conjunction with another. Translated as "along with," "with," or "as."

随着测试的深入，我们或许会看到更多样化的广告形式

并非... (bìngfēi...)

A more formal way of saying "is not actually" or "is by no means." It emphasizes the negative.

当然，OpenAI也并非完全没有考虑到用户的隐私担忧

OpenAI坦言，并非所有符合条件的用户都会立即看到广告

无论是...还是... (wúlùn shì... háishì...)

A pattern meaning "regardless of whether it is A or B," indicating that the result or situation is the same in both cases.

无论是免费用户还是Go计划用户，都可以关闭“个性化广告”选项

无论是通过支付货币，还是通过支付注意力，我们都在为这项改变世界的技术承担着成本

Proper Nouns

专有名词

OpenAIOpenAIOpenAI (AI research organization)ChatGPTChatGPTChatGPT (AI chatbot)GoGoGo (Specific subscription plan name)PlusPlusPlus (Subscription plan)ProProPro (Subscription plan)TeamTeamTeam (Subscription plan)谷歌GǔgēGoogleGPT-5GPT-5GPT-5 (Future AI model version)

Sources

来源

ChatGPT’s cheapest options now show you ads

Continue Learning

继续学习

More Episodes Vocabulary Grammar HSK 5-6 Episodes