6:23
豆包教我穿衣服
Doubao Taught Me How to Dress
HSK 1 Chinese listening practice. A simple story about Xiao Hong and Xiao Ming using Doubao on their phones to pick clothes for the weather every day.
This is an HSK 1 Chinese listening episode that runs about 6 minutes. The full Mandarin script is shown with tap-for-pinyin and a line-by-line English translation, so you can listen and read at once — comprehensible input in the sense of Stephen Krashen's i+1 theory. It teaches 14 key vocabulary words such as 穿、衣服、手机 and walks through 5 grammar patterns, each explained in English with examples. The same news story is retold at 4 difficulty levels — use the level selector above to find the version that is challenging but still understandable for you.
说到最近大家都在玩手机，有一个很有意思的事情。
Speaking of everyone playing on their phones recently, there is a very interesting matter.
我们先说一个小姑娘。
Let's speak about a little girl first.
她的名字叫小红。
Her name is Xiao Hong.
小红是一个学生。
Xiao Hong is a student.
她在家里。
She is at home.
今天的天气怎么样？
How is the weather today?
今天的天气不太好。
Today's weather is not too good.
今天非常冷。
Today is very cold.
外面有风。
There is wind outside.
外面很冷。
It is very cold outside.
小红想出去。
Xiao Hong wants to go out.
她想去学校。
She wants to go to school.
或者去商店。
Or go to the store.
但是她怕冷。
But she is afraid of the cold.
她不知道穿什么。
She doesn't know what to wear.
穿什么衣服好呢？
What clothes are good to wear?
她有很多衣服。
She has many clothes.
但是她不知道怎么穿。
But she doesn't know how to dress.
小红有一个手机。
Xiao Hong has a mobile phone.
这个手机很新。
This phone is very new.
这个手机很聪明。
This phone is very smart.
手机里有一个朋友。
There is a friend inside the phone.
它不是真的人。
It is not a real person.
它是电脑做的。
It is made by a computer.
它会说话。
It can speak.
小红问手机。
Xiao Hong asks the phone.
“手机，手机。
"Phone, phone."
“今天很冷。
"It is very cold today."
“我穿什么衣服？
"What should I wear?"
手机听到了。
The phone heard her.
手机说话了。
The phone spoke.
手机说：“你要多穿。
The phone said: "You need to wear more."
“外面太冷了。
"It is too cold outside."
“你要穿很多衣服。
"You need to wear many clothes."
小红说：“好。
Xiao Hong said: "Okay."
手机说：“先穿一件T恤。
The phone said: "First wear a T-shirt."
小红穿了一件。
Xiao Hong put one on.
手机说：“再穿一件。
The phone said: "Wear another one."
“这是睡觉穿的衣服。
"This is clothes for sleeping."
小红穿上了。
Xiao Hong put it on.
手机说：“还要穿。
The phone said: "Still need to wear more."
“穿一件衬衫。
"Wear a button-down shirt."
小红穿了衬衫。
Xiao Hong put on the shirt.
手机说：“不够。
The phone said: "Not enough."
“再穿一件毛衣。
"Wear a sweater too."
小红穿了毛衣。
Xiao Hong put on the sweater.
手机说：“还有。
The phone said: "There is more."
“穿一件外衣。
"Wear a jacket."
小红穿了外衣。
Xiao Hong put on the jacket.
手机说：“再穿一件大衣。
The phone said: "Wear an overcoat too."
小红都穿上了。
Xiao Hong put them all on.
我们数一数。
Let's count.
有一件。
There is one piece.
有两件。
There are two pieces.
有三件。
There are three pieces.
有四件。
There are four pieces.
有五件。
There are five pieces.
有六件。
There are six pieces.
有七件衣服。
There are seven pieces of clothing.
七件衣服都在小红身上。
Seven pieces of clothing are all on Xiao Hong's body.
小红现在怎么样？
How is Xiao Hong now?
小红很高兴吗？
Is Xiao Hong happy?
不，她不高兴。
No, she is not happy.
她现在很大。
She is now very big.
她看起来很胖。
She looks very fat.
她像一个大球。
She is like a big ball.
因为衣服太多了。
Because there are too many clothes.
衣服很多。
The clothes are many.
小红想走路。
Xiao Hong wants to walk.
但是她不能走。
But she cannot walk.
因为衣服太多。
Because the clothes are too many.
她的手不能动。
Her hands cannot move.
她的脚不能动。
Her feet cannot move.
她觉得很热。
She feels very hot.
她很不舒服。
She is very uncomfortable.
她问手机。
She asks the phone.
“手机，我不舒服。
"Phone, I am uncomfortable."
“我不能动了。
"I cannot move anymore."
“衣服太多了。
"There are too many clothes."
手机又说话了。
The phone spoke again.
手机说：“脱衣服。
The phone said: "Take off the clothes."
“把衣服拿下来。
"Take the clothes down."
手机还说了一句话。
The phone also said another sentence.
手机说：“把肚子上的肉拿走。
The phone said: "Take away the meat on your belly."
小红听不懂。
Xiao Hong could not understand.
为什么要拿走肉？
Why take away the meat?
那是衣服。
That is clothing.
那不是肉。
That is not meat.
手机很奇怪。
The phone is very strange.
刚才说穿很多。
Just now it said to wear a lot.
现在说脱衣服。
Now it says to take off clothes.
还要拿走肉。
And also to take away meat.
手机是不是坏了？
Is the phone broken?
小红不明白了。
Xiao Hong did not understand.
这是小红的故事。
This is Xiao Hong's story.
还有一个朋友。
There is another friend.
他叫小明。
His name is Xiao Ming.
小明也是学生。
Xiao Ming is also a student.
小明喜欢音乐。
Xiao Ming likes music.
他爱听音乐。
He loves listening to music.
今天有音乐会。
Today there is a concert.
很多人去听音乐。
Many people are going to listen to music.
小明也要去。
Xiao Ming is going too.
他也问手机。
He also asks the phone.
“手机，我穿什么？
"Phone, what do I wear?"
“我要去听音乐。
"I am going to listen to music."
手机说话了。
The phone spoke.
手机说：“穿裤子。
The phone said: "Wear pants."
“但是要把裤子弄短。
"But you must make the pants short."
“把裤子卷起来。
"Roll up the pants."
“要把裤子拿上来。
"Bring the pants up."
小明听了。
Xiao Ming listened.
他把裤子卷起来。
He rolled up his pants.
裤子现在很短。
The pants are now very short.
小明去听音乐了。
Xiao Ming went to listen to music.
大家看见了小明。
Everyone saw Xiao Ming.
大家都笑了。
Everyone laughed.
为什么笑？
Why laugh?
因为小明很奇怪。
Because Xiao Ming was very strange.
他不漂亮。
He was not beautiful.
他像去工作。
He looked like he was going to work.
他像在水里工作。
He looked like he was working in water.
他像种大米的人。
He looked like a person planting rice.
这不适合听音乐。
This is not suitable for listening to music.
大家觉得很好笑。
Everyone thought it was very funny.
手机为什么这样？
Why is the phone like this?
手机是电脑。
The phone is a computer.
手机不是人。
The phone is not a person.
手机不知道什么是漂亮。
The phone does not know what is beautiful.
手机看很多书。
The phone reads many books.
手机看很多照片。
The phone looks at many photos.
但是它不懂。
But it does not understand.
它不知道什么是对。
It does not know what is right.
它不知道什么是错。
It does not know what is wrong.
它有时候很聪明。
It is sometimes very smart.
它有时候很笨。
It is sometimes very stupid.
手机乱说话。
The phone talks nonsense.
大家觉得很好笑。
Everyone thinks it is very funny.
很多人把这个拍下来。
Many people took pictures of this.
放在网上。
Put them on the internet.
大家都在笑。
Everyone is laughing.
这个故事说什么？
What does this story say?
这是真的事情。
This is a real matter.
有一个东西叫“豆包”。
There is a thing called "Doubao".
豆包是中国的。
Doubao is Chinese.
是一个大公司做的。
It is made by a big company.
它是电脑做的朋友。
It is a friend made by a computer.
它是“人工智能”。
It is "Artificial Intelligence".
很多人用豆包。
Many people use Doubao.
大家问它怎么穿衣服。
People ask it how to dress.
它就乱说。
It just talks nonsense.
它让人穿七件衣服。
It makes people wear seven pieces of clothing.
它让人卷裤子。
It makes people roll up their pants.
它说的话很奇怪。
The things it says are very strange.
这就是豆包的故事。
This is the story of Doubao.
科技很好。
Technology is very good.
但是科技也会犯错。
But technology can also make mistakes.
我们要是聪明人。
We need to be smart people.
不能都听手机的。
We cannot listen to the phone for everything.
The primary verb for putting on clothes (e.g., 穿衣服, 穿鞋).
General term for clothing. Measure word is 件 (jiàn).
Common noun. Literally 'hand machine'.
Used to express an opinion or a physical sensation (e.g., 我觉得冷).
Common topic for beginners.
Action verb describing reaction to something funny.
Refers to the physical body. In the script, '身上' (on the body) is used.
Specific type of clothing. Measure word is 件 (jiàn).
Literally 'fur/wool clothes'.
The opposite of 穿 (chuān).
Verb used here for rolling up pant legs.
Modern technical term.
General term for science and technology.
Adjective describing the AI's bad advice.
* beyond level超纲词
The 'Ba' construction, used to indicate how an action affects an object.
把衣服拿下来。
把裤子卷起来。
Free account
You just read the story — hear it next. A free account saves your level, the words you keep from this episode, and the line you stop at, so you can pick the story back up on any device.