Fluentide

A Chinese podcast · Same story, 4 levels

Someone Heated Europe's Supermarket Fridges — episode cover art
2:23

欧洲几百家超市的冰箱,半夜被人加热

Someone Heated Europe's Supermarket Fridges

About this story

Supermarket fridges in France and other European countries were switched to heat overnight in suspected cyberattacks. Who did it is disputed. HSK 2 Chinese listening practice.

This is an HSK 2 Chinese listening episode that runs about 2 minutes. The full Mandarin script is shown with tap-for-pinyin and a line-by-line English translation, so you can listen and read at once — comprehensible input in the sense of Stephen Krashen's i+1 theory. It teaches 12 key vocabulary words such as 东西、水果、冷 and walks through 4 grammar patterns, each explained in English with examples. The same news story is retold at 4 difficulty levels — use the level selector above to find the version that is challenging but still understandable for you.

Read at your level

原文

Read the complete story in Chinese. Reveal pinyin and English only when you need them.

晚上,超市关门了。
超市里没有人,冰箱还在工作。
冰箱是放吃的东西的地方,里边很冷。
肉、牛奶、水果,都放在冰箱里。
东西放在很冷的地方,才不会坏。
十月的一个晚上,法国几百家超市的冰箱出事了。
冰箱里不冷了,一点儿一点儿热了。
有的冰箱里,热到了五十度。
五十度,比最热的夏天还热。
第二天早上,超市的人来上班。
他们打开冰箱,里边的肉坏了,牛奶坏了,水果也坏了。
这些东西不能吃了,也不能卖了。
坏了的东西,超市都不要了。
肉、牛奶、水果,都是在一个晚上坏的。
冰箱自己不会这样。
是有人在很远的地方,用电脑做的。
现在超市的冰箱,都能上网。
超市的人在家里用电脑,就能看到冰箱冷不冷。
这样很方便。
可是,坏人也能在网上找到这些冰箱。
这些冰箱很老,坏人很快就进去了。
坏人没有来超市,也没有拿走东西。
他们在网上告诉冰箱,现在不用冷了。
冰箱就热了一个晚上。
冰箱热了,里边的东西就坏了。
十一月,别的国家的超市也出了一样的事。
欧洲很多国家的超市,冰箱都在晚上热了。
是谁做的,大家说的不一样。
法国说,它知道是哪个国家的人做的。
别的国家说,还要再查。
到今天,没有人出来说“是我做的”。
现在,欧洲的超市在做一件事。
它们让老冰箱不再上网。
老冰箱不上网,坏人就找不到它。
出事的都是超市的冰箱。
你也可以看一看,你家里有什么东西能上网。
English transcript reference

In the evening, the supermarket closed.

There was nobody in the supermarket, and the fridges were still working.

A fridge is a place to keep things to eat, and it is very cold inside.

Meat, milk and fruit are all kept in the fridge.

Things do not go bad when they are kept somewhere very cold.

One evening in October, something went wrong with the fridges in several hundred supermarkets in France.

It stopped being cold in the fridges, and little by little they got hot.

In some fridges it got as hot as fifty degrees.

Fifty degrees is hotter than the hottest summer.

The next morning, the supermarket workers came to work.

They opened the fridges, and inside the meat had gone bad, the milk had gone bad, and the fruit had gone bad too.

These things could not be eaten, and could not be sold either.

The supermarkets did not want any of the spoiled things.

The meat, milk and fruit all went bad in one night.

A fridge does not do this by itself.

Someone far away did it with a computer.

Supermarket fridges today can all go online.

Supermarket workers can use a computer at home to see whether the fridge is cold.

This is very convenient.

But bad people can also find these fridges on the internet.

These fridges are very old, and the bad people got in very quickly.

The bad people did not come to the supermarket, and they did not take anything away.

On the internet they told the fridges that there was no need to be cold now.

So the fridges were hot for a whole night.

When the fridges got hot, the things inside went bad.

In November the same thing happened to supermarkets in other countries.

In supermarkets in many countries in Europe, the fridges got hot at night.

People say different things about who did it.

France says it knows which country's people did it.

Other countries say they still need to check.

To this day, nobody has come out and said "I did it."

Now Europe's supermarkets are doing one thing.

They are making the old fridges stop going online.

If an old fridge is not online, bad people cannot find it.

The fridges that had trouble were all supermarket fridges.

You can take a look too: what in your home can go online?

Listen again

Try it without the transcript and notice what sounds clearer.

What vocabulary does this episode teach?

词汇
dōngxithing

HSK 1. 吃的东西 means things to eat.

shuǐguǒfruit

HSK 1. Used in 肉、牛奶、水果.

lěngcold

HSK 1. 冷不冷 asks whether it is cold.

rèhot

HSK 1. 热了 means it got hot.

diànnǎocomputer

HSK 1. Used in 用电脑做的.

gōngzuòto work

HSK 1. Used in 冰箱还在工作.

chīto eat

HSK 1. Used in 不能吃了.

chāoshìsupermarket

HSK 2. Measure word 家: 几百家超市, several hundred supermarkets.

huàibad; spoiled; broken

HSK 1. 肉坏了 means the meat went bad. 坏人 means a bad person.

ròumeat

HSK 1. Used in 里边的肉坏了.

niúnǎimilk

HSK 1. Literally cow milk.

bīngxiāngfridge

The key word. 冰 is ice and 箱 is a box. The script explains it: 冰箱是放吃的东西的地方,里边很冷.

* beyond level超纲词

What grammar patterns appear in this episode?

语法

A 比 B 还 + Adjective

A is even more so than B.

五十度,比最热的夏天还热。

也 + Verb

Also. 也 comes before the verb.

这些东西不能吃了,也不能卖了。

坏人没有来超市,也没有拿走东西。

Adjective + 不 + Adjective

Asks or states whether something is so or not.

超市的人在家里用电脑,就能看到冰箱冷不冷。

A,就 B

就 links a condition to its result.

老冰箱不上网,坏人就找不到它。

冰箱热了,里边的东西就坏了。

Proper nouns

专有名词
法国FǎguóFrance欧洲ŌuzhōuEurope

Sources

来源

Free account

Keep learning from this story

Create a free account to keep saved words and your preferred level together.

  • Keep words with their story context
  • Remember your preferred level
  • Build your vocabulary over time

Keep learning