Fluentide

A Chinese podcast · Same story, 4 levels

Nvidia Board Investigates Reports CEO Jensen Huang Was Target of Chinese Espionage; Trump Backs Him, Congress Demands Briefing — episode cover art
2:20

英伟达董事会调查黄仁勋间谍传闻

Nvidia Board Investigates Reports CEO Jensen Huang Was Target of Chinese Espionage; Trump Backs Him, Congress Demands Briefing

About this story

Nvidia's board probes reports CEO Jensen Huang was a Chinese espionage target after his relationship with ex-Megaspeed executive Alice Huang; Trump backs him, Congress seeks briefing. HSK 5+ Chinese listening practice.

This is an HSK 5+ Chinese listening episode that runs about 2 minutes. The full Mandarin script is shown with tap-for-pinyin and a line-by-line English translation, so you can listen and read at once — comprehensible input in the sense of Stephen Krashen's i+1 theory. It teaches 12 key vocabulary words such as 调查、承认、领导 and walks through 6 grammar patterns, each explained in English with examples. The same news story is retold at 4 difficulty levels — use the level selector above to find the version that is challenging but still understandable for you.

Read at your level

原文

Read the complete story in Chinese. Reveal pinyin and English only when you need them.

四万五千亿美元市值的英伟达,董事会这个周末处理的却是一场可能针对首席执行官的境外间谍活动。
董事会表示,正在调查有关黄仁勋成为外国情报活动目标的报道。
同一天,黄仁勋向员工道歉,承认自己对妻子不忠。
他说,我所做的事没有任何借口。
董事会随后表态,没有理由认为英伟达的商业机密或国家安全因此受到损害,并对黄仁勋的领导能力表示有信心。
这家公司正处在人工智能算力供应链的正中央。
报道牵出的另一个人是艾丽斯·黄,中国公民,与黄仁勋没有亲属关系。
她曾在新加坡数据中心企业 Megaspeed 担任高管,是公司里位置最高的几个人之一。
美国官员去年得出结论,认为她在亚洲与英伟达合作建设数据中心期间,向中国政府传递信息。
中国驻华盛顿大使馆否认了这些间谍指控。
Megaspeed 在二零二三年从一家中国公司分拆出来,随后在东南亚大举建设数据中心。
这家公司与英伟达有合作关系,也因此进入了美国监管部门的视野。
美国商务部和司法部对 Megaspeed 以及它可能与中国政府的关系,已经调查了一年多。
新加坡和台湾当局同样在意艾丽斯·黄与中国的关系。
二零二四年年底,随着有关部门开始对她实施监视,她动身前往中国。
Megaspeed 此前表示,自己是一家合规、合法的公司。
华盛顿对这件事的反应并不一致。
周日被问到黄仁勋是否应该继续担任首席执行官,特朗普的回答是,我想是的,当然。
他还说,黄仁勋是个值得尊敬的人。
国会的调门要高得多。
得克萨斯州共和党参议员约翰·科宁在社交平台上写道,需要国会监督调查。
此前已经有三位众议院共和党人要求黄仁勋到国会作简报。
按照安排,董事会的调查由一个独立董事组成的委员会主导,并聘请外部律师协助。
于是压力同时来自几个方向,监管部门的调查、国会的质询,以及董事会对首席执行官的审视。
芯片出口、亚洲的数据中心、公司最高层的私人关系,这几条线眼下缠在了一起。
董事会的结论将决定这场风波停在公司治理的层面,还是继续向国家安全的方向延伸。
English transcript reference

Nvidia, with a market value of $4.5 trillion, saw its board spend the weekend dealing with a possible foreign espionage operation targeting its CEO.

The board said it is investigating reports that Jensen Huang became a target of foreign intelligence activity.

On the same day, Jensen Huang apologized to employees, admitting he was unfaithful to his wife.

He said, 'There is no excuse for what I did.'

The board then stated there was no reason to believe Nvidia's trade secrets or national security were harmed as a result, and expressed confidence in Huang's leadership.

The company sits at the very center of the AI computing power supply chain.

Another person drawn into the reports is Alice Huang, a Chinese citizen with no family relation to Jensen Huang.

She once served as an executive at Singapore data center firm Megaspeed, one of the highest-ranking people in the company.

U.S. officials concluded last year that while she worked with Nvidia to build data centers in Asia, she passed information to the Chinese government.

The Chinese Embassy in Washington denied the espionage allegations.

Megaspeed was spun off from a Chinese company in 2023 and subsequently built data centers across Southeast Asia on a large scale.

The company has a partnership with Nvidia and thus came into the view of U.S. regulators.

The U.S. Commerce Department and Justice Department have investigated Megaspeed and its possible ties to the Chinese government for more than a year.

Authorities in Singapore and Taiwan are equally concerned about Alice Huang's ties to China.

At the end of 2024, as relevant authorities began surveilling her, she departed for China.

Megaspeed previously said it is a compliant and lawful company.

Washington's reaction to this matter has not been uniform.

Asked on Sunday whether Jensen Huang should continue as CEO, Trump's answer was, 'I think so, oh yeah, sure.'

He also said Huang is a respectable person.

Congress's tone was much sharper.

Texas Republican Senator John Cornyn wrote on social media that congressional oversight investigation is needed.

Previously, three House Republicans had already called for Huang to brief Congress.

As arranged, the board's investigation is led by a committee of independent directors, with outside lawyers hired to assist.

So pressure comes from several directions at once: regulatory investigations, congressional questioning, and the board's scrutiny of the CEO.

Chip exports, Asian data centers, and the private relationships of the company's top leadership—these threads are now tangled together.

The board's conclusion will determine whether this storm stays at the level of corporate governance or extends further toward national security.

Listen again

Try it without the transcript and notice what sounds clearer.

What vocabulary does this episode teach?

词汇
diàocháto investigate; investigation

HSK 4. 进行调查 = conduct an investigation; 调查报道 = investigative report.

chéngrènto admit; to acknowledge

HSK 4. 承认错误 = admit a mistake; often followed by a clause.

lǐngdǎoleadership; to lead

HSK 4. 领导能力 = leadership ability; 领导人 = leader.

gōngmíncitizen

HSK 4. 中国公民 = Chinese citizen; 公民权 = civil rights.

hézuòto cooperate; partnership

HSK 4. 合作关系 = cooperative relationship; 与…合作 = cooperate with.

héfǎlawful; legal

HSK 4. 合法公司 = lawful company; 合法权利 = legal rights.

fǎnyìngreaction; response

HSK 4. 反应不一致 = reactions are not uniform; 化学反应 = chemical reaction.

zhídéto be worth; deserving

HSK 4. 值得尊敬 = worthy of respect; 值得一看 = worth seeing.

dǒngshìhuìboard of directors

HSK 5. 公司董事会 = company board; appears as 英伟达董事会.

shǒuxí zhíxíngguānchief executive officer (CEO)

HSK 5. Often abbreviated CEO; 担任首席执行官 = serve as CEO.

dàoqiànto apologize

HSK 4. 向某人道歉 = apologize to someone; 道歉信 = letter of apology.

guójiā ānquánnational security

HSK 5. 损害国家安全 = harm national security; common in news.

* beyond level超纲词

What grammar patterns appear in this episode?

语法

正在 + Verb + 有关…的报道

Expresses an ongoing action with 正在, often followed by a noun phrase with 有关 (about/regarding).

董事会表示,正在调查有关黄仁勋成为外国情报活动目标的报道。

对…表示有信心

对 + object + 表示 + abstract noun: express (confidence, support, etc.) toward something.

并对黄仁勋的领导能力表示有信心。

随着…,…

随着 introduces a changing situation; the main clause describes a resulting action.

二零二四年年底,随着有关部门开始对她实施监视,她动身前往中国。

被问到…,…的回答是…

Passive 被 + verb + 到; used to introduce a question and the answer.

周日被问到黄仁勋是否应该继续担任首席执行官,特朗普的回答是,我想是的,当然。

由…主导,并…

由 introduces the agent of an action (led by); 并 connects a second verb phrase.

按照安排,董事会的调查由一个独立董事组成的委员会主导,并聘请外部律师协助。

是…还是…

Alternative question structure: 'whether… or…'.

董事会的结论将决定这场风波停在公司治理的层面,还是继续向国家安全的方向延伸。

Proper nouns

专有名词
英伟达YīngwěidáNvidia黄仁勋Huáng RénxūnJensen Huang艾丽斯·黄Àilìsī HuángAlice HuangMegaspeedMegaspeedMegaspeed International新加坡XīnjiāpōSingapore中国ZhōngguóChina华盛顿HuáshèngdùnWashington美国MěiguóUnited States特朗普TèlǎngpǔTrump国会GuóhuìCongress得克萨斯州Dékèsàsī ZhōuTexas约翰·科宁Yuēhàn KēníngJohn Cornyn众议院ZhòngyìyuànHouse of Representatives商务部ShāngwùbùDepartment of Commerce司法部SīfǎbùDepartment of Justice台湾TáiwānTaiwan东南亚DōngnányàSoutheast Asia

Sources

来源

Free account

Keep learning from this story

Create a free account to keep saved words and your preferred level together.

  • Keep words with their story context
  • Remember your preferred level
  • Build your vocabulary over time

Keep learning