Fluentide

A Chinese podcast · Same story, 4 levels

Sequoia Capital Exits London as UK Venture Capital Chases AI 'Adonises' — Record $26bn Invested but Fewer Deals — episode cover art
1:53

红杉资本撤离伦敦,英国风投追逐AI天才

Sequoia Capital Exits London as UK Venture Capital Chases AI 'Adonises' — Record $26bn Invested but Fewer Deals

About this story

HSK 1: British startups raised over $26bn this year, mostly for AI, but Sequoia Capital is closing its London office and university spinouts are declining.

This is an HSK 2 Chinese listening episode that runs about 2 minutes. The full Mandarin script is shown with tap-for-pinyin and a line-by-line English translation, so you can listen and read at once — comprehensible input in the sense of Stephen Krashen's i+1 theory. It teaches 12 key vocabulary words such as 公司、人、大 and walks through 8 grammar patterns, each explained in English with examples. The same news story is retold at 4 difficulty levels — use the level selector above to find the version that is challenging but still understandable for you.

Read at your level

原文

Read the complete story in Chinese. Reveal pinyin and English only when you need them.

一百个人挤进了伦敦东边的一个大房间。
那天是星期一早上。
他们都是开公司的人。
他们都想找到投资人。
一个人办了这个会。
会上,他问大家:“你的投资人喜欢你吗?”
这句话就是这个会的名字。
今年,投资人给了英国的新公司二百六十多亿美元。
这是英国最多的一年。
但是钱没有去很多公司。
大部分钱,只去了一小部分公司。
今年上半年,很多钱给了一种公司,它们做人工智能。
人工智能让电脑自己学习,自己做事情。
这些钱的一大半,只给了十八家公司。
有一个投资人说,现在看一家公司,快多了。
以前要看一天,现在几分钟就够了。
还有一个做研究的人,也开了一家公司。
这家公司刚开,就拿到了十一亿美元。
欧洲以前没有公司一次拿到这么多钱。
大学里的人也在开公司。
但是他们今年拿到的钱,少了三分之二还多。
从大学里出来的新公司,只有四十四家。
还有一个人,以前是警察。
他也开了人工智能公司。
他的网站上只写了一个词:“调查”。
后来,他的公司值四亿美元。
十一月,一家很大的美国公司说话了。
这家公司叫红杉资本。
这家公司在伦敦有一些人。
现在,这些人要回美国去。
纸上写着一句话:“我们在这里,没有必要。”
English transcript reference

One hundred people crowded into a large room in east London.

That day was Monday morning.

They are all people who run companies.

They all want to find investors.

One person organized this meeting.

At the meeting, he asked everyone: "Do your investors like you?"

This sentence is the name of the meeting.

This year, investors gave British new companies more than 26 billion US dollars.

This is the year with the most in Britain.

But the money did not go to many companies.

Most of the money went to only a small number of companies.

In the first half of this year, a lot of money went to one kind of company; they do artificial intelligence.

Artificial intelligence lets computers learn by themselves and do things by themselves.

More than half of this money went to only eighteen companies.

One investor said that looking at a company now is much faster.

Before, it took a day to look; now a few minutes is enough.

There is also a person who does research; he also started a company.

This company had just started and already got 1.1 billion US dollars.

Before, no company in Europe had gotten so much money at one time.

People in universities are also starting companies.

But the money they got this year decreased by more than two-thirds.

There were only forty-four new companies coming out of universities.

There is also a person who used to be a police officer.

He also started an artificial intelligence company.

On his website, only one word was written: "Investigate".

Later, his company was worth 400 million US dollars.

In November, a very large American company spoke.

This company is called Sequoia Capital.

This company has some people in London.

Now, these people want to go back to the United States.

On the paper was written one sentence: "We are here, there is no need."

Listen again

Try it without the transcript and notice what sounds clearer.

What vocabulary does this episode teach?

词汇
gōngsīcompany

HSK 1. Common noun; appears in 开公司 (start a company).

rénperson; people

HSK 1. Used in 一百个人 (one hundred people).

dàbig; large

HSK 1. Used in 大房间 (big room), 大部分 (most part).

duōmany; much

HSK 1. Used in 很多 (very many), 二百六十多亿 (over 26 billion).

shǎofew; little; to decrease

HSK 1. Used in 少了三分之二 (decreased by two-thirds).

qiánmoney

HSK 1. Used in 拿到钱 (get money).

qùto go

HSK 1. Used in 钱没有去很多公司 (money did not go to many companies).

kànto look at; to see

HSK 1. Used in 看一家公司 (look at a company).

tóuzīréninvestor

Beyond HSK 1. Compound of 投资 (invest) + 人 (person).

réngōng zhìnéngartificial intelligence (AI)

Beyond HSK 1. Key term in the script; often abbreviated as AI.

diàocháto investigate; investigation

Beyond HSK 1. The single word on the website.

zīběncapital

Beyond HSK 1. Used in 红杉资本 (Sequoia Capital).

* beyond level超纲词

What grammar patterns appear in this episode?

语法

是……的 (shì...de) emphasis

Used to emphasize a time, place, or manner. Often omits 是 in casual speech.

那天是星期一早上。

都 + 想 + Verb

都 (dōu) means 'all' and is used before the verb to indicate that every subject does the action.

他们都想找到投资人。

给 + [recipient] + [thing]

The verb 给 (gěi) 'to give' takes the recipient as indirect object and the thing as direct object.

今年,投资人给了英国的新公司二百六十多亿美元。

只 + Verb + 了 + Number + Measure Word

只 (zhǐ) 'only' is placed before the verb to limit the quantity.

这些钱的一大半,只给了十八家公司。

快多了 / 少了……还多

Adjective + 多了 indicates a large increase; 少了……还多 indicates a large decrease.

现在看一家公司,快多了。

但是他们今年拿到的钱,少了三分之二还多。

刚 + Verb + 就 + Verb

刚...就... means 'as soon as... then...' indicating immediate sequence.

这家公司刚开,就拿到了十一亿美元。

以前没有……过

以前没有...过 means 'before, there had never been...' using the experience aspect 过.

欧洲以前没有公司一次拿到这么多钱。

要 + Verb + 去

要...去 indicates intention or plan to go somewhere.

现在,这些人要回美国去。

Proper nouns

专有名词
伦敦LúndūnLondon英国YīngguóBritain欧洲ŌuzhōuEurope美国MěiguóUnited States红杉资本Hóngshān ZīběnSequoia Capital

Sources

来源

Free account

Keep learning from this story

Create a free account to keep saved words and your preferred level together.

  • Keep words with their story context
  • Remember your preferred level
  • Build your vocabulary over time

Keep learning