BeginnerHSK 17:28February 21, 2026

韩hán国guó前qián总zǒng统tǒng尹yǐn锡xī悦yuè被bèi判pàn无wú期qī徒tú刑xíng

Former South Korean President Yoon Suk-yeol Sentenced to Life Imprisonment

Script

原文

Pinyin 拼音EN 翻译

下面说一个韩国的新闻。

这个新闻关于一个人。

这个人的名字叫尹锡悦。

他是韩国人。

他是一个男人。

他的年纪很大了。

他以前工作很好。

他以前是做什么的？

他是韩国的总统。

总统是什么？

总统是一个大官。

他是国家里最大的官。

他管很多事情。

他管很多人。

他住在很大的房子里。

那个房子很漂亮。

那个房子在韩国的首尔。

他每天都在那里工作。

他有很多手下。

大家都听他的话。

他说什么，大家做什么。

他很有权力。

他觉得自已很厉害。

但是，有一天出事了。

那是很久以前的一天。

那天天气不好。

尹锡悦不高兴。

他觉得有人不听话。

他觉得有人反对他。

他很生气。

他想做一个事情。

他想让大家都听话。

于是他做了一个决定。

这个决定很不好。

这是一个错误的决定。

他叫了很多军人。

军人手里有枪。

他让军人上街。

他让军人去抓人。

他说：“关上门。

他说：“不许说话。

他说：“不许出门。

他想控制所有人。

他想控制这个国家。

这叫什么？

这叫“内乱”。

这叫“戒严”。

这是一件很大的坏事。

因为国家有法律。

总统也要听法律。

总统不能随便抓人。

总统不能随便关门。

那时候，人们很害怕。

大家都在家里。

大家不敢出来。

大家都在看电视。

大家都在打电话。

大家都在问：“怎么了？

大家都在问：“怎么办？

后来，人们生气了。

人们不再害怕了。

人们走出了家门。

人们走到街上。

人们大声说话。

人们说：“你不对。

人们说：“你是坏人。

人们说：“我们要自由。

很多人都来了。

几百个人来了。

几千个人来了。

几万个人来了。

他们都在喊叫。

他们都在反对尹锡悦。

尹锡悦看见了。

他很吃惊。

他没想到会这样。

他以为大家会怕他。

但是大家不怕他。

后来，警察来了。

法官也来了。

他们抓住了尹锡悦。

他们说：“你犯法了。

他们说：“你做了坏事。

他们说：“你要负责任。

尹锡悦不说话了。

他低下了头。

他知道自己错了。

或者他不知道。

但是这没关系。

因为法律说他错了。

然后，开始审判。

法官问了很多问题。

尹锡悦回答了。

但是法官不满意。

因为事实很清楚。

他确实做了坏事。

他确实想控制国家。

这是一种很大的罪。

这叫“叛国”。

这叫“内乱罪”。

最后，法官说话了。

法官有了一个结果。

法官说：“你要坐牢。

法官说：“你要去监狱。

要去多久呢？

一年吗？

不是。

十年吗？

不是。

二十年吗？

不是。

是“无期徒刑”。

什么是无期徒刑？

就是永远在监狱里。

就是一辈子在监狱里。

一直到他死。

他永远不能回家了。

他永远不能出来了。

现在，他在哪里？

他在一个监狱里。

那个地方很小。

那个地方不好。

那里没有大房子。

那里没有大桌子。

那里只有一张床。

那里只有一个小窗户。

他每天坐在那里。

他看窗户外面。

外面有鸟在飞。

外面有树在长。

但是他不能出去。

他只能在里面。

他穿监狱的衣服。

他吃监狱的饭。

那里的饭不好吃。

那里的水不好喝。

但是他必须吃。

但是他必须喝。

他没有朋友。

他没有手下。

没人听他的话了。

没人怕他了。

他只是一个老人。

他是一个犯人。

他每天都在想。

他在想以前的事。

他在想那天的事。

他后悔吗？

我们不知道。

也许他后悔了。

也许他很伤心。

但是时间不能回去。

做错了事就要受罚。

这是很公平的。

这就是他的下场。

这就是他的结局。

他的名字叫尹锡悦。

他以前是总统。

现在他是犯人。

他要在监狱里过一辈子。

这就是韩国的新闻。

这个新闻告诉我们什么？

它告诉我们要做好人。

它告诉我们要守法律。

不管你是谁。

不管你多大。

不管你多有钱。

如果你做了坏事。

如果你害了国家。

你就会受到惩罚。

你就会去监狱。

就像尹锡悦一样。

他失去了自由。

他失去了一切。

这是一件大事。

这就是关于韩国前总统的故事。

Key Vocabulary

词汇

xīnwénnews

Information about current events.

yǐqiánbefore / previously

Used to indicate past time or states.

juédìngdecision / to decide

Can be used as a noun or a verb.

hàipàto be afraid / scared

A common feeling verb.

shēngqìangry

Lit. 'grow air/qi'. To get angry or take offense.

fǎlǜlaw

The system of rules in a country.

qīngchǔclear

To be clear about something or something is distinct.

Grammar Points

语法

是...的

Used to emphasize a detail (like time, place, or manner) of a past event. In this script, it emphasizes the nature of his past job.

他以前是做什么的？

让 + Person + Action

A causative structure meaning 'to make' or 'to let' someone do something.

他想让大家都听话。

他让军人上街。

他让军人去抓人。

不许 + Action

A strong prohibition meaning 'not allowed to' or 'must not'.

不许说话。

不许出门。

不再...了

Indicates a change of state meaning 'no longer' or 'not anymore'.

人们不再害怕了。

在 + Verb / 正在 + Verb

Indicates an action currently in progress (Present Continuous tense).

大家都在看电视。

大家都在打电话。

外面有鸟在飞。

不管...都/也...

Indicates that the result remains the same regardless of the condition ('No matter...'). Note: In this script, it is followed by a conditional 'if' block, but the 'No matter' structure sets the context.

不管你是谁。

Proper Nouns

专有名词

韩国HánguóSouth Korea尹锡悦Yǐn XīyuèYoon Suk-yeol首尔Shǒu'ěrSeoul

Continue Learning

继续学习

More Episodes Vocabulary Grammar HSK 1 Episodes