Fluentide

A Chinese podcast · Same story, 4 levels

South Korea's Ex-President Yoon Suk-yeol Jailed for Life in Seoul — episode cover art
7:28

South Korea's Ex-President Yoon Suk-yeol Jailed for Life in Seoul

About this story

A simple news story about South Korea's former leader Yoon Suk-yeol being sentenced to life in prison in Seoul. HSK 1 Chinese listening practice.

This is an HSK 1 Chinese listening episode that runs about 7 minutes. The full Mandarin script is shown with tap-for-pinyin and a line-by-line English translation, so you can listen and read at once — comprehensible input in the sense of Stephen Krashen's i+1 theory. It teaches 17 key vocabulary words such as 新闻、以前、决定 and walks through 6 grammar patterns, each explained in English with examples. The same news story is retold at 4 difficulty levels — use the level selector above to find the version that is challenging but still understandable for you.

Read at your level

原文

Read the complete story in Chinese. Reveal pinyin and English only when you need them.

下面一个韩国新闻
这个新闻关于一个
这个人的名字
他是韩国
他是一个男人
他的年纪很大
以前工作很好
以前什么
他是韩国总统
总统什么
总统一个
他是国家最大
很多事情
很多
住在很大房子
那个房子漂亮
那个房子韩国
每天都在那里工作
他有很多手下
大家的话
什么大家什么
很有权力
觉得厉害
但是一天
那是很久以前一天
那天天气不好
高兴
觉得有人听话
觉得有人反对
生气
想做一个事情
他想大家听话
于是做了一个决定
这个决定不好
一个错误决定
叫了很多军人
军人手里有枪
军人上街
军人抓人
上门
不许说话
不许出门
他想控制所有
他想控制这个国家
什么
内乱
戒严
一件很大坏事
因为国家法律
总统也要法律
总统不能随便抓人
总统不能随便关门
时候人们害怕
大家都在家里
大家不敢出来
大家都在电视
大家都在打电话
大家都在怎么
大家都在怎么
后来人们生气
人们不再害怕
人们走出家门
人们走到街上
人们大声说话
人们不对
人们你是坏人
人们我们自由
很多
几百个人
几千个人
几万个
他们都在喊叫
他们都在反对
看见
吃惊
没想到这样
以为大家
但是大家不怕
后来警察
法官也来
他们抓住
他们犯法
他们做了坏事
他们你要负责
说话
低下
知道自己
或者不知道
但是没关系
因为法律
然后开始审判
法官问了很多问题
回答
但是法官满意
因为事实清楚
确实做了坏事
确实控制国家
一种很大
叛国
内乱罪
最后法官说话
法官有了一个结果
法官你要坐牢
法官你要监狱
多久
一年
不是
十年
不是
二十
不是
无期徒刑
什么无期徒刑
就是永远监狱
就是一辈子监狱
一直
永远不能回家
永远不能出来
现在他在哪里
他在一个监狱
那个地方很小
那个地方不好
那里没有房子
那里没有桌子
那里只有一张
那里只有一个窗户
每天坐在那里
窗户外面
外面
外面
但是不能出去
只能里面
穿监狱衣服
监狱
那里好吃
那里不好
但是必须
但是必须
没有朋友
没有手下
的话
只是一个老人
他是一个犯人
每天都在
他在以前
他在那天
后悔
我们不知道
也许后悔
也许伤心
但是时间不能回去
就要
公平
就是他的下场
就是他的结局
他的名字
以前总统
现在他是犯人
他要监狱一辈子
就是韩国新闻
这个新闻告诉我们什么
告诉我们做好
告诉我们法律
不管你是
不管多大
不管
如果做了坏事
如果国家
受到惩罚
监狱
就像一样
失去自由
失去一切
一件大事
就是关于韩国总统故事
English transcript reference

Next, let's talk about some news from South Korea.

This news is about a person.

This person's name is Yoon Suk-yeol.

He is South Korean.

He is a man.

He is very old.

He used to have a good job.

What did he use to do?

He was the President of South Korea.

What is a President?

A President is a high-ranking official.

He is the highest-ranking official in the country.

He manages many things.

He manages many people.

He lived in a very big house.

That house was very beautiful.

That house was in Seoul, South Korea.

He worked there every day.

He had many subordinates.

Everyone listened to him.

Whatever he said, everyone did.

He had a lot of power.

He felt he was very impressive.

But, one day something happened.

That was a day a long time ago.

The weather was bad that day.

Yoon Suk-yeol was unhappy.

He felt someone was not obeying.

He felt someone was opposing him.

He was very angry.

He wanted to do something.

He wanted to make everyone obey.

So he made a decision.

This decision was very bad.

This was a wrong decision.

He called many soldiers.

The soldiers had guns in their hands.

He made the soldiers go onto the streets.

He made the soldiers go arrest people.

He said: "Close the doors."

He said: "No talking allowed."

He said: "No going out allowed."

He wanted to control everyone.

He wanted to control this country.

What is this called?

This is called "insurrection."

This is called "martial law."

This is a very big bad thing.

Because the country has laws.

The President also has to listen to the law.

The President cannot arrest people arbitrarily.

The President cannot close doors arbitrarily.

At that time, people were very scared.

Everyone was at home.

Everyone dared not come out.

Everyone was watching TV.

Everyone was making phone calls.

Everyone was asking: "What happened?"

Everyone was asking: "What should we do?"

Later, people got angry.

People were no longer afraid.

People walked out of their homes.

People walked onto the streets.

People spoke loudly.

People said: "You are wrong."

People said: "You are a bad person."

People said: "We want freedom."

Many people came.

Hundreds of people came.

Thousands of people came.

Tens of thousands of people came.

They were all shouting.

They were all opposing Yoon Suk-yeol.

Yoon Suk-yeol saw it.

He was very surprised.

He didn't expect it would be like this.

He thought everyone would fear him.

But everyone did not fear him.

Later, the police came.

Judges also came.

They caught Yoon Suk-yeol.

They said: "You broke the law."

They said: "You did a bad thing."

They said: "You must take responsibility."

Yoon Suk-yeol stopped talking.

He lowered his head.

He knew he was wrong.

Or maybe he didn't know.

But it doesn't matter.

Because the law said he was wrong.

Then, the trial began.

The judge asked many questions.

Yoon Suk-yeol answered.

But the judge was not satisfied.

Because the facts were very clear.

He indeed did a bad thing.

He indeed wanted to control the country.

This is a very big crime.

This is called "treason."

This is called the "crime of insurrection."

Finally, the judge spoke.

The judge had a result.

The judge said: "You must go to jail."

The judge said: "You must go to prison."

Go for how long?

One year?

No.

Ten years?

No.

Twenty years?

No.

It is "life imprisonment."

What is life imprisonment?

It is being in prison forever.

It is being in prison for a lifetime.

Until he dies.

He can never go home again.

He can never come out again.

Now, where is he?

He is in a prison.

That place is very small.

That place is not good.

There are no big houses there.

There are no big tables there.

There is only a bed there.

There is only a small window there.

He sits there every day.

He looks outside the window.

Outside there are birds flying.

Outside there are trees growing.

But he cannot go out.

He can only stay inside.

He wears prison clothes.

He eats prison food.

The food there is not tasty.

The water there does not taste good.

But he must eat.

But he must drink.

He has no friends.

He has no subordinates.

No one listens to him anymore.

No one fears him anymore.

He is just an old man.

He is a prisoner.

He thinks every day.

He thinks about past events.

He thinks about that day's events.

Does he regret it?

We do not know.

Maybe he regrets it.

Maybe he is very sad.

But time cannot go back.

If you do something wrong, you must be punished.

This is very fair.

This is his end.

This is his outcome.

His name is Yoon Suk-yeol.

He used to be the President.

Now he is a prisoner.

He will spend his whole life in prison.

This is the news from South Korea.

What does this news tell us?

It tells us to be good people.

It tells us to obey the law.

No matter who you are.

No matter how old you are.

No matter how rich you are.

If you do bad things.

If you harm the country.

You will be punished.

You will go to prison.

Just like Yoon Suk-yeol.

He lost his freedom.

He lost everything.

This is a big event.

This is the story about the former President of South Korea.

Listen again

Try it without the transcript and notice what sounds clearer.

What vocabulary does this episode teach?

词汇
xīnwénnews

Information about current events.

yǐqiánbefore / previously

Used to indicate past time or states.

juédìngdecision / to decide

Can be used as a noun or a verb.

hàipàto be afraid / scared

A common feeling verb.

shēngqìangry

Lit. 'grow air/qi'. To get angry or take offense.

fǎlǜlaw

The system of rules in a country.

qīngchǔclear

To be clear about something or something is distinct.

bìxūmust / have to

Indicates strong necessity.

dǎ diànhuàto make a phone call

HSK 1. to make a phone call.

zǒngtǒngpresident

Head of state in a republic.

quánlìpower / authority

The ability or right to control people or things.

jièyánmartial law

Temporary military control of government.

nèiluàninsurrection / civil strife

Internal chaos or rebellion within a country.

pànguótreason

The crime of betraying one's country.

shěnpàntrial

The judicial process of examining a case.

wúqī túxínglife imprisonment

A prison sentence lasting for the rest of the convict's life.

jiānyùprison / jail

A facility where people are confined as punishment.

* beyond level超纲词

What grammar patterns appear in this episode?

语法
是...的

Used to emphasize a detail (like time, place, or manner) of a past event. In this script, it emphasizes the nature of his past job.

他以前是做什么的?

让 + Person + Action

A causative structure meaning 'to make' or 'to let' someone do something.

他想让大家都听话。

他让军人上街。

他让军人去抓人。

不许 + Action

A strong prohibition meaning 'not allowed to' or 'must not'.

不许说话。

不许出门。

不再...了

Indicates a change of state meaning 'no longer' or 'not anymore'.

人们不再害怕了。

在 + Verb / 正在 + Verb

Indicates an action currently in progress (Present Continuous tense).

大家都在看电视。

大家都在打电话。

外面有鸟在飞。

不管...都/也...

Indicates that the result remains the same regardless of the condition ('No matter...'). Note: In this script, it is followed by a conditional 'if' block, but the 'No matter' structure sets the context.

不管你是谁。

不管你多大。

不管你多有钱。

Proper Nouns

专有名词
韩国HánguóSouth Korea尹锡悦Yǐn XīyuèYoon Suk-yeol首尔Shǒu'ěrSeoul

Free account

Keep learning from this story

Create a free account to keep saved words and your preferred level together.

  • Keep words with their story context
  • Remember your preferred level
  • Build your vocabulary over time

Continue with Fluentide