Fluentide

A Chinese podcast · Same story, 4 levels

Yellowstone Finds Over 280 Hats in Hot-Spring Areas — episode cover art
1:51

黄石公园热泉区清出280多顶帽子

Yellowstone Finds Over 280 Hats in Hot-Spring Areas

About this story

Yellowstone's 2026 geothermal-area cleanup found over 280 hats and more than 20,100 pieces of trash, along with coins, retainers and toys. HSK 5-6 Chinese listening practice.

This is an HSK 5-6 Chinese listening episode that runs about 2 minutes. The full Mandarin script is shown with tap-for-pinyin and a line-by-line English translation, so you can listen and read at once — comprehensible input in the sense of Stephen Krashen's i+1 theory. It teaches 8 key vocabulary words such as 风、危险、还是 and walks through 3 grammar patterns, each explained in English with examples. The same news story is retold at 4 difficulty levels — use the level selector above to find the version that is challenging but still understandable for you.

Read at your level

原文

Read the complete story in Chinese. Reveal pinyin and English only when you need them.

Yellowstone的温泉区,今年找到了两百八十多顶帽子。
公园地质团队的统计更惊人:截至九月初,他们已清理超过两万零一百件垃圾,以及五千六百多块石头和树枝。
对这支团队来说,这已经是破纪录的一年。
看到这些数字,你会问:帽子为什么会出现在热泉附近?
Yellowstone风大,游客看风景时,帽子可能被吹离头顶。
因此,不能把每一顶帽子都算作故意丢弃的垃圾。
但无论它是被风吹走,还是被人随手扔下,工作人员最后都要处理。
帽子以外,他们还找到五十四个相机镜头盖、三十六副太阳镜,以及十七个婴儿奶嘴。
更奇怪的发现包括六副牙套、五只无线耳机,还有一团闪亮的粉色黏液。
看着这些东西,你可能会笑,工作人员却要认真清理。
温泉区水温很高,所以游客不能自己走进危险区域,捡拾物品。
硬币也是问题:热泉不是许愿池,往里面扔钱,也不会让愿望实现。
帽子还能用的话,公园会洗干净,再捐出去。
这样,失主不一定能找回帽子,但至少有些帽子不会直接变成垃圾。
对游客来说,风大的时候,最简单的做法是收好随身物品。
如果东西掉进热泉附近的危险区域,不要自己去追,应该告诉工作人员。
两百八十多顶帽子背后,是一个个很快发生的小意外,以及工作人员慢慢完成的大清理。
你去Yellowstone看热泉,会把帽子戴紧,还是干脆先放进包里?
English transcript reference

More than 280 hats have been found in Yellowstone's hot-spring areas this year.

The park's geology team reports a striking total: by early September it had cleared over 20,100 pieces of trash, plus more than 5,600 rocks and sticks.

For this team, it is already a record-breaking year.

Looking at those figures, you might ask why hats turn up near the springs.

Yellowstone can be windy, and a visitor's hat may blow off while they take in the view.

So it would be wrong to treat every hat as deliberately dumped trash.

Whether the wind took it or someone tossed it aside, staff ultimately have to deal with it.

Besides hats, they found 54 camera lens caps, 36 pairs of sunglasses, and 17 baby pacifiers.

Stranger finds included six retainers, five wireless earbuds, and a lump of glittery pink slime.

You might laugh at those objects, but workers must clean them up carefully.

The hot-spring areas can be extremely hot, so visitors must not enter dangerous areas to retrieve things themselves.

Coins are another problem: a hot spring is not a wishing well, and throwing money in will not grant wishes.

If a hat can still be used, the park will wash it and donate it.

Its owner may not get it back, but at least some hats will not become trash.

For visitors, the simplest step in strong wind is to secure their belongings.

If something falls into a dangerous area near a hot spring, do not chase it; tell a park worker.

Behind more than 280 hats are many quick accidents and a long, careful cleanup by staff.

When you see Yellowstone's springs, will you secure your hat or put it in your bag first?

Listen again

Try it without the transcript and notice what sounds clearer.

What vocabulary does this episode teach?

词汇
fēngwind

对游客来说,风大的时候,最简单的做法是收好随身物品。

wēixiǎndangerous

温泉区水温很高,所以游客不能自己走进危险区域,捡拾物品。

háishior; still

你去Yellowstone看热泉,会把帽子戴紧,还是干脆先放进包里?

gōngyuánpark

公园地质团队的统计更惊人。

dìzhìgeology

公园地质团队的统计更惊人。

rèquánhot spring

帽子为什么会出现在热泉附近?

màozihat

Yellowstone的温泉区,今年找到了两百八十多顶帽子。

qīnglǐto clear; clean up

工作人员却要认真清理。

* beyond level超纲词

What grammar patterns appear in this episode?

语法
无论……还是……↗

Pair 无论 with 还是 to say the result holds in either case.

但无论它是被风吹走,还是被人随手扔下,工作人员最后都要处理。

对……来说↗

Use 对……来说 to frame a statement from someone's perspective.

对游客来说,风大的时候,最简单的做法是收好随身物品。

如果……应该……

A condition followed by recommended action.

如果东西掉进热泉附近的危险区域,不要自己去追,应该告诉工作人员。

Proper nouns

专有名词
YellowstoneYellowstone National Park

Sources

来源

Free account

Keep learning from this story

Create a free account to keep saved words and your preferred level together.

  • Keep words with their story context
  • Remember your preferred level
  • Build your vocabulary over time

Keep learning