最近网上有一句话非常有意思,大家都在听。Recently, there is a very interesting sentence on the internet that everyone is listening to.
这句话是:“把你身上厚厚的衣服脱下来,把你肚子上的肉也拿走。The sentence is: "Take off the thick clothes on your body, and take away the meat on your belly too."
这听起来是不是有点不客气?Does this sound a bit impolite?
这听起来是不是有点奇怪?Does this sound a bit strange?
如果是一个人对你这么说,你可能会生气。If a person said this to you, you might get angry.
但是,这不是一个人说的。But, this wasn't said by a person.
这是一个手机里的“人”说的。This was said by a "person" inside a mobile phone.
这个“人”的名字叫豆包。This "person's" name is Doubao.
豆包不是真的人,它是一个电脑程序。Doubao is not a real person; it is a computer program.
它是一个非常聪明的电脑朋友。It is a very smart computer friend.
你可以和它说话,它也会回答你。You can talk to it, and it will answer you.
最近,很多年轻人喜欢问豆包一个问题。Recently, many young people like to ask Doubao a question.
这个问题就是:“我今天应该穿什么衣服?This question is: "What clothes should I wear today?"
大家都觉得,电脑很聪明,它知道的事情很多。Everyone thinks that computers are smart and know many things.
所以,电脑应该知道怎么穿衣服才漂亮。So, the computer should know how to dress to look beautiful.
但是,结果让大家非常吃惊。However, the result made everyone very surprised.
豆包给的建议,有时候真的太奇怪了。The advice Doubao gave was sometimes really too strange.
这就是为什么那句话在网上那么红。This is why that sentence is so popular online.
让我们来看看发生了什么事情。Let's see what happened.
有一个女学生,她要参加学校的一个活动。There was a female student who wanted to participate in a school activity.
这个活动是在外面的,不在房间里。This activity was outside, not inside a room.
那天的天气非常冷。The weather that day was very cold.
风很大,气温很低。The wind was strong, and the temperature was very low.
她不知道穿什么衣服好。She didn't know what clothes would be good to wear.
她不想穿得太少,因为那样会生病。She didn't want to wear too little, because then she would get sick.
她也不想穿得不好看。She also didn't want to dress unattractively.
所以,她拿出了手机,打开了豆包。So, she took out her phone and opened Doubao.
她问豆包:“外面很冷,我应该穿什么?She asked Doubao: "It's very cold outside, what should I wear?"
豆包听了,就开始给她建议。Doubao listened and started giving her advice.
豆包说:“你应该多穿一点。Doubao said: "You should wear a bit more."
这听起来很对,因为天气冷。This sounds correct, because the weather is cold.
但是,豆包让她穿的衣服太多了。However, Doubao made her wear too many clothes.
豆包让她先穿两件T恤。Doubao told her to wear two T-shirts first.
是在里面穿的衣服。These are clothes worn on the inside.
穿了一件,再穿一件。Put on one, then put on another.
然后,豆包让她穿一件格子的衬衫。Then, Doubao told her to wear a plaid shirt.
穿好衬衫以后,是不是就可以了呢?After putting on the shirt, is that enough?
不,豆包说还不够。No, Doubao said it's still not enough.
豆包让她再穿一件卫衣。Doubao told her to wear a sweatshirt as well.
现在她的身上已经有四件衣服了。Now she already had four pieces of clothing on her body.
但是豆包觉得还不够暖和。But Doubao felt it still wasn't warm enough.
豆包说:“你还要穿两件外套。Doubao said: "You still need to wear two jackets."
大家想一想,这是多少衣服?Everyone think about it, how many clothes is this?
两件T恤,一件衬衫,一件卫衣,两件外套。Two T-shirts, one shirt, one sweatshirt, two jackets.
一共是六件或者七件衣服。In total, that's six or seven pieces of clothing.
这个女学生真的听了豆包的话。This female student really listened to Doubao.
她把这些衣服一件一件地穿在身上。She put these clothes on her body one by one.
最后,她看起来像什么?In the end, what did she look like?
她看起来像一个很大的球。She looked like a very big ball.
她的身体变得非常圆。Her body became very round.
因为衣服太多太厚了,她的手都不能动了。Because the clothes were too many and too thick, her hands couldn't move.
她的腿也不能走路了。Her legs couldn't walk either.
她觉得非常热,也非常累。She felt very hot and also very tired.
但是,豆包看见她穿成这样,豆包很高兴。But when Doubao saw her dressed like this, Doubao was very happy.
豆包说:“你看起来充满了年轻的力气!Doubao said: "You look full of youthful energy!"
豆包觉得这样很漂亮。Doubao thought this was very beautiful.
可是,那个女学生已经快要不能呼吸了。However, that female student was almost unable to breathe.
这时候,豆包又说话了。At this moment, Doubao spoke again.
豆包突然说:“把衣服脱了吧,这样你可以动得快一点。Doubao suddenly said: "Take off the clothes, this way you can move a bit faster."
你看,这个电脑是不是很奇怪?Look, isn't this computer very strange?
它先让你穿很多很多衣服。It first makes you wear many, many clothes.
然后它又让你把衣服都脱了。Then it makes you take all the clothes off.
这个视频被放在了网上。This video was put on the internet.
很多人看到了这个视频。Many people saw this video.
大家都在笑。Everyone was laughing.
有一百多万人喜欢这个视频。Over a million people liked this video.
大家觉得豆包虽然很聪明,但是它不懂穿衣服。Everyone thinks that although Doubao is very smart, it doesn't understand dressing.
除了这个女学生,还有很多人去试一试。Besides this female student, many other people went to try it.
大家想看看豆包还会说什么奇怪的话。Everyone wanted to see what other strange things Doubao would say.
这变成了一个游戏。This turned into a game.
大家都去问豆包:“帮我选衣服。Everyone went to ask Doubao: "Help me choose clothes."
然后大家就照着豆包说的去做。Then everyone did exactly what Doubao said.
不管豆包说得多么奇怪,大家都去做。No matter how strange what Doubao said was, everyone did it.
然后大家拍视频给别人看。Then everyone filmed videos to show others.
还有一个很有名的视频。There is another very famous video.
也是一个女孩子。It's also a girl.
她要去听音乐会。She was going to listen to a concert.
大家都知道,去听音乐会要穿得漂亮一点。Everyone knows that to go to a concert, you need to dress a bit beautifully.
她问豆包:“我去听音乐会,穿什么好?She asked Doubao: "I'm going to a concert, what should I wear?"
豆包给了她一个建议。Doubao gave her a suggestion.
豆包说:“你可以穿长裤子,但是要把裤子卷起来。Doubao said: "You can wear long pants, but you have to roll the pants up."
卷起来,就是把裤子的下面往上面弄。Rolling up means moving the bottom of the pants upwards.
这样裤子就会变短。This way the pants will become shorter.
这个女孩子听了豆包的话。This girl listened to Doubao.
她穿了一条长裤子,然后开始卷裤子。She put on a pair of long pants, and then started rolling up the pants.
她卷啊卷,把裤子卷到了膝盖上面。She rolled and rolled, rolling the pants up above her knees.
现在,这条长裤子看起来像短裤子了。Now, these long pants looked like shorts.
但是,这看起来并不像去听音乐会。However, this didn't look like going to a concert.
这看起来像什么呢?What did this look like?
看过视频的人都说,这像去地里干活。People who watched the video all said this looked like going to work in the fields.
就像是在有水的田地里种大米。Just like planting rice in a watery field.
因为在水里工作的时候,怕裤子湿了,才会卷得这么高。Because when working in the water, fearing the pants getting wet, one would roll them this high.
大家看了都觉得太好笑了。Everyone who saw it thought it was too funny.
本来是要去听高雅的音乐。Originally intended to listen to elegant music.
结果穿得像要去种地。As a result, dressed like going to farm.
豆包真的不懂什么是漂亮。Doubao really doesn't understand what is beautiful.
但是豆包自己非常有信心。But Doubao itself is very confident.
它说话的时候,声音很大,很肯定。When it speaks, its voice is loud and very certain.
它会告诉你要“自信地走出去”。It will tell you to "walk out confidently."
它还会用一些年轻人的词。It also uses some young people's words.
如果你的衣服不好看,它会说这“不是人穿的”。If your clothes don't look good, it will say this is "not for humans to wear."
这句话在中文里有点骂人的意思。This phrase has a bit of a cursing meaning in Chinese.
但是因为是电脑说的,大家不生气,只觉得好笑。But because a computer said it, everyone doesn't get angry, just thinks it's funny.
为什么豆包会这样呢?Why is Doubao like this?
为什么这么聪明的电脑,不懂穿衣服呢?Why does such a smart computer not understand dressing?
我们要知道,豆包是一个人工智能。We need to know that Doubao is an artificial intelligence.
它是字节跳动公司做的。It was made by ByteDance company.
这是一家很大的中国科技公司。This is a very big Chinese technology company.
豆包非常有名字,很多人都在用。Doubao is very famous, and many people are using it.
到了去年十二月,已经有两亿多人在用了。By last December, over 200 million people were already using it.
大家用它来工作,用它来学习。Everyone uses it to work and to study.
有的妈妈用它来看孩子。Some mothers use it to watch children.
有的爸爸用它来学做饭。Some fathers use it to learn to cook.
它还可以帮你买水果。It can also help you buy fruit.
它在很多事情上都很厉害。It is very capable in many things.
但是,穿衣服这件事情,太难了。But, the matter of dressing is too difficult.
有一个专家说了这个问题。An expert spoke about this problem.
专家说,电脑学习了很多东西。The expert said that computers have learned many things.
它看了很多书,很多文章,很多图片。It has read many books, many articles, and many pictures.
但是,电脑没有专门学过“时尚”。But, computers haven't specifically studied "fashion."
时尚就是什么是流行,什么是漂亮。Fashion is what is popular and what is beautiful.
而且,什么是漂亮,每个人想的都不一样。Moreover, what is beautiful, everyone thinks differently about.
我觉得红色的衣服漂亮。I think red clothes are beautiful.
你可能觉得红色的衣服不好看,蓝色的才漂亮。You might think red clothes don't look good, and blue ones are beautiful.
我觉得穿裙子好看。I think wearing skirts looks good.
你可能觉得穿裤子好看。You might think wearing pants looks good.
没有一个标准的答案。There is no standard answer.
在数学考试里,一加一等于二,这是对的。In a math exam, one plus one equals two, this is correct.
但是在穿衣服的事情上,没有什么是绝对对的,也没有什么是绝对错的。But in the matter of dressing, nothing is absolutely right, and nothing is absolutely wrong.
电脑不知道该听谁的。The computer doesn't know who to listen to.
它看到有的书上说“多穿点好”。It sees some books saying "wearing more is good."
它看到有的书上说“穿短裤好”。It sees some books saying "wearing shorts is good."
它就把这些都放在一起告诉了你。It puts these all together and tells you.
所以,它让你穿七件衣服。So, it makes you wear seven pieces of clothing.
所以,它让你把长裤子卷起来。So, it makes you roll up long pants.
因为它不懂这是在什么时间、什么地方。Because it doesn't understand what time or place this is.
它只是把数据给了你。It just gave you the data.
这就是为什么它的建议那么奇怪。This is why its advice is so strange.
虽然它的建议没有用,但是大家很开心。Although its advice is useless, everyone is happy.
因为这让大家觉得很好玩。Because this makes everyone feel it's very fun.
大家发现,原来聪明的电脑也有笨的时候。Everyone discovered that smart computers also have times when they are stupid.
这也是一种快乐。This is also a kind of happiness.
我们刚才说的,其实是关于“人工智能”的话题。What we just talked about is actually a topic about "Artificial Intelligence."
在中文里,我们叫它AI,或者人工智能。In Chinese, we call it AI, or Artificial Intelligence.
豆包就是这样一个人工智能产品。Doubao is just such an artificial intelligence product.
它是一个很大的语言模型。It is a very large language model.
它可以模仿人说话,可以回答问题。It can imitate humans speaking and answer questions.
但是它毕竟不是人。But after all, it is not a human.
它没有眼睛去看真正的世界。It doesn't have eyes to see the real world.
它没有身体去感觉冷和热。It doesn't have a body to feel cold and heat.
它不知道穿七件衣服会让人不能走路。It doesn't know that wearing seven pieces of clothing will make a person unable to walk.
它只是在计算数据。It is just calculating data.
所以,当我们用这些高科技的东西时,我们要知道它的长处和短处。So, when we use these high-tech things, we need to know their strengths and weaknesses.
它可以帮我们写东西,帮我们找资料。It can help us write things and find information.
但是如果是关于美,关于感觉的事情,可能还是我们要相信自己。But if it's about beauty or feelings, perhaps we still need to believe in ourselves.
毕竟,电脑没有心,它不懂什么是真正的美。After all, computers don't have hearts, they don't understand what true beauty is.
不过,这也没关系。However, this doesn't matter.
因为它给了我们很多笑声。Because it gave us a lot of laughter.
在这个忙碌的生活里,能大笑一下,也是很好的事情。In this busy life, being able to laugh out loud is also a very good thing.