Fluentide

A Chinese podcast · Same story, 4 levels

A Runner Trains on a Gym Treadmill and Wins His First Marathon — episode cover art
4:06

美国跑者靠健身房跑步机训练,首次跑马拉松就夺冠

A Runner Trains on a Gym Treadmill and Wins His First Marathon

About this story

A 25-year-old Ohio runner trains on a treadmill at a $24.99-a-month gym and wins the Glass City Marathon in Toledo. HSK 5-6 Chinese listening practice.

This is an HSK 5-6 Chinese listening episode that runs about 4 minutes. The full Mandarin script is shown with tap-for-pinyin and a line-by-line English translation, so you can listen and read at once — comprehensible input in the sense of Stephen Krashen's i+1 theory. It teaches 12 key vocabulary words such as 训练、速度、成绩 and walks through 4 grammar patterns, each explained in English with examples. The same news story is retold at 4 difficulty levels — use the level selector above to find the version that is challenging but still understandable for you.

Read at your level

原文

Read the complete story in Chinese. Reveal pinyin and English only when you need them.

每个月花二十四点九九美元,他在普通健身房里练成了马拉松冠军。
在美国俄亥俄州,有一个二十五岁的年轻人,叫维尼·毛里。
他住在一个叫扬斯敦的小城附近。
毛里自己安排训练,最近才签约成为职业选手。
他训练的地方,就是家附近的一家普通健身房。
他每个月,花二十四块九毛九美元,买一张会员卡。
平时,他跑步的地方,是健身房里的跑步机。
跑步机有一条会动的带子,人在带子上跑,位置基本不变。
今年四月,毛里参加了托莱多市的玻璃城马拉松。
马拉松,是四十二点一九五公里的长跑。
毛里跑了第一名,成绩是两小时五分五十四秒。
当时,这个成绩,打破了那场比赛的纪录,也是美国选手第一次跑马拉松的最快成绩。
很多人听到这个消息,都很吃惊。
因为大部分厉害的马拉松选手,会花很多钱请教练,还会去很高的山上训练。
毛里没有花这些钱,他就在健身房里跑。
毛里说,他喜欢在家附近训练,不用搬到别的地方去。
他训练的时候,常常在健身房碰到以前的中学同学。
毛里为什么要在跑步机上跑呢?
他说,俄亥俄州的冬天很冷,外面很冷,跑步机可以让他一年到头都能跑。
跑步机的表面比马路软一点,对身体的冲击小一些。
在跑步机上跑,也不用转弯,这对他的胯部有好处,他以前那里受过伤。
还有一点很重要:跑步机的速度是固定的,它像节拍器一样,让他保持稳定的速度。
毛里以前跑步有个问题,他太喜欢跑步了,一兴奋就跑得太快、太多,结果身体容易受伤。
跑步机帮他控制住了这个习惯。
他以前的教练,说毛里有时候会发信息告诉他,今天在外面跑了,又跑快了一点。
毛里自己也知道,平时训练时,他需要跑步机来管住自己的速度。
不过,毛里在跑步机上的训练量一点也不小。
今年六月,他在跑步机上跑了一个完整的马拉松,用了大约两小时二十分。
最近,他还在一天之内,分两次在跑步机上跑了四十五英里,差不多七十二公里。
为了准备芝加哥马拉松,他大约百分之七十的训练里程都是在跑步机上完成的。
芝加哥马拉松,是美国一个很大的比赛,今年在十月举行。
毛里说,健身房里的天气总是很好。
在跑步机上跑久了,会很无聊,毛里有一个办法。
他设定好速度以后,就拿一件T恤盖住跑步机的屏幕,这样他就不会老想去调速度。
他说,盖好屏幕后,这样可以帮助他放空。
为了打发时间,跑步时,他会看视频、听音乐、听喜剧,或者看高尔夫球比赛。
此外,他还喜欢一边跑,一边给朋友打电话。
他的一个朋友说,毛里有时候会用很快的速度跑五十分钟,同时还在电话里聊天。
最近,毛里才成为职业选手,他和一个叫亚瑟士的运动品牌签了合同。
在他赢了那场马拉松之后,他还得到了一份礼物:健身房送了他一年的免费会员。
这份礼物不算贵,但是对他来说很实用。
报道写成时,毛里正在准备芝加哥马拉松。
十月十日的报道写到,他正准备参加芝加哥马拉松。
毛里的训练方法,和常见的高山训练有很大区别。
有的人去高山,有的人请教练,毛里选择了健身房里的跑步机。
这些好处,是毛里自己的训练感受。
他只是找到了一个适合自己的方法,然后一直坚持。
你想一想,如果你要准备一场长跑,你会选择在哪里训练呢?
English transcript reference

Spending twenty-four dollars and ninety-nine cents a month, he trained in an ordinary gym to become a marathon champion.

In Ohio, USA, there is a twenty-five-year-old young man named Vinnie Mauri.

He lives near a small city called Youngstown.

Mauri arranged his own training and only recently signed a contract to become a professional athlete.

The place where he trains is just an ordinary gym near his home.

Every month, he spends twenty-four dollars and ninety-nine cents to buy a membership card.

Usually, the place where he runs is the treadmill in the gym.

A treadmill has a moving belt; a person runs on the belt, and their position basically does not change.

This April, Mauri took part in the Glass City Marathon in Toledo.

A marathon is a long-distance run of 42.195 kilometers.

Mauri finished first, with a time of two hours, five minutes, and fifty-four seconds.

At the time, this result broke the record for that race, and it was also the fastest time for an American runner's first marathon.

Many people were very surprised when they heard this news.

Because most strong marathon runners spend a lot of money hiring coaches, and they also go to very high mountains to train.

Mauri did not spend this money; he just ran in the gym.

Mauri says he likes training near home and does not need to move somewhere else.

When he trains, he often runs into former middle school classmates at the gym.

Why does Mauri run on a treadmill?

He says Ohio winters are very cold, it is very cold outside, and the treadmill lets him run all year round.

The surface of a treadmill is a little softer than a road, so the impact on the body is a bit smaller.

Running on a treadmill also does not require turning, which is good for his hip; he had injured that area before.

There is another important point: the speed of a treadmill is fixed, and like a metronome, it helps him keep a steady pace.

Mauri used to have a problem when running: he liked running too much, and once he got excited he would run too fast and too much, so his body was easily injured.

The treadmill helped him control this habit.

His former coach said that Mauri sometimes sent him messages saying that he had run outside today and had sped up a little again.

Mauri himself also knows that during regular training, he needs the treadmill to keep his speed under control.

However, Mauri's training volume on the treadmill is not small at all.

This June, he ran a complete marathon on the treadmill, taking about two hours and twenty minutes.

Recently, he also ran forty-five miles, about seventy-two kilometers, on a treadmill in two sessions within one day.

To prepare for the Chicago Marathon, about seventy percent of his training mileage was completed on the treadmill.

The Chicago Marathon is a very big race in the United States, held in October this year.

Mauri says the weather in the gym is always good.

Running on a treadmill for a long time can be very boring, and Mauri has a method.

After he sets the speed, he uses a T-shirt to cover the treadmill screen, so he will not always want to adjust the speed.

He says that after covering the screen, this can help him clear his mind.

To pass the time, while running, he watches videos, listens to music, listens to comedy, or watches golf matches.

In addition, he also likes talking on the phone with friends while running.

One of his friends says that Mauri sometimes runs at a very fast speed for fifty minutes while still chatting on the phone.

Recently, Mauri just became a professional athlete; he signed a contract with a sports brand called ASICS.

After he won that marathon, he also received a gift: the gym gave him a one-year free membership.

This gift was not expensive, but for him it was very practical.

When the report was written, Mauri was preparing for the Chicago Marathon.

An October 10 report wrote that he was preparing to take part in the Chicago Marathon.

Mauri's training method is very different from the common high-altitude training.

Some people go to high mountains, some people hire coaches, and Mauri chose the treadmill in the gym.

These benefits are Mauri's own training experience.

He just found a method that suits him, and then kept persisting.

Think about it: if you were preparing for a long-distance run, where would you choose to train?

Listen again

Try it without the transcript and notice what sounds clearer.

What vocabulary does this episode teach?

词汇
xùnliànto train; training

HSK 5. A key content word in this script, used for athletic training: 安排训练 (arrange training), 训练量 (training volume), 训练方法 (training method).

sùdùspeed; pace

HSK 5. Used repeatedly about treadmill speed: 速度是固定的 (the speed is fixed), 调速度 (adjust the speed), 保持稳定的速度 (keep a steady pace).

chéngjìresult; score; time

HSK 4. In sports contexts it means a race result or finishing time: 成绩是两小时五分五十四秒 (the time was 2:05:54).

bǐsàicompetition; race; match

HSK 3. Used for sports events: 芝加哥马拉松,是美国一个很大的比赛 (the Chicago Marathon is a very big race in the US).

zhǔnbèito prepare; preparation

HSK 3. Common pattern: 为了准备…… (in order to prepare for...), 正在准备…… (is preparing for...).

dìfangplace

HSK 3. Used for locations: 训练的地方 (the place where he trains), 搬到别的地方去 (move to another place).

jiànshēnfánggym; fitness center

Beyond HSK 5. A core story word: 普通健身房 (ordinary gym), 健身房里的跑步机 (the treadmill in the gym).

pǎobùjītreadmill

Beyond HSK 5. The central object of the story: 在跑步机上跑 (run on a treadmill), 跑步机的屏幕 (the treadmill screen).

mǎlāsōngmarathon

Beyond HSK 5. A transliterated sports term: 跑马拉松 (run a marathon), 芝加哥马拉松 (Chicago Marathon).

huìyuánkǎmembership card

Beyond HSK 5. Related to the gym membership: 买一张会员卡 (buy a membership card), 免费会员 (free membership).

jiépāiqìmetronome

Beyond HSK 5. Used in a simile: 它像节拍器一样 (it is like a metronome), helping him keep a steady pace.

kuàbùhip; hip area

Beyond HSK 5. Body-part word: 对他的胯部有好处 (good for his hip), 他以前那里受过伤 (he had injured that area before).

* beyond level超纲词

What grammar patterns appear in this episode?

语法

在 + Place + 里/上 + Verb

Expresses where an action takes place. 在 introduces the location, often followed by 里 or 上 depending on the noun.

每个月花二十四点九九美元,他在普通健身房里练成了马拉松冠军。

毛里没有花这些钱,他就在健身房里跑。

今年六月,他在跑步机上跑了一个完整的马拉松,用了大约两小时二十分。

是……的↗

Emphasizes a detail such as place, time, or manner in a past event. It often highlights the circumstances of an action.

他训练的地方,就是家附近的一家普通健身房。

平时,他跑步的地方,是健身房里的跑步机。

还有一点很重要:跑步机的速度是固定的,它像节拍器一样,让他保持稳定的速度。

对 + Person/Thing + 有好处

Means 'is good for' someone or something. The opposite is 对……有害处 or 对……不好.

在跑步机上跑,也不用转弯,这对他的胯部有好处,他以前那里受过伤。

一边……一边……

Means doing two actions at the same time: 'while doing A, also doing B'.

此外,他还喜欢一边跑,一边给朋友打电话。

Proper nouns

专有名词
维尼·毛里Wéiní MáolǐVinnie Mauri俄亥俄州Éhài'é ZhōuOhio扬斯敦YángsīdūnYoungstown托莱多市Tuōláiduō ShìToledo玻璃城马拉松Bōlichéng MǎlāsōngGlass City Marathon芝加哥马拉松Zhījiāgē MǎlāsōngChicago Marathon亚瑟士YàsèshìASICS

Sources

来源

Free account

Keep learning from this story

Create a free account to keep saved words and your preferred level together.

  • Keep words with their story context
  • Remember your preferred level
  • Build your vocabulary over time

Keep learning