AdvancedHSK 5-67:10
Tim Cook的谢幕：一封关于邮件的信、一个四万亿美元的交接、和苹果第三纪元的开始
Tim Cook's Curtain Call: A Letter About Emails, a 4 Trillion Dollar Handover, and Apple's Third Era
Script
原文Key Vocabulary
词汇PíngguǒApple (the company)
The world's most valuable tech company. Makes iPhone, Mac, etc.
CEOChief Executive Officer
The top boss of a company.
xièrènto step down from a post
To leave an official position.
jiērènto succeed; take over
To take over a position from someone.
zhíxíng dǒngshìzhǎngexecutive chairman
A board position above CEO but not in daily operations.
shìzhí
Grammar Points
语法从...到...
From X to Y.
从二零一一年到现在。
从乔布斯到库克到Ternus。
在...下
Under (someone's leadership/circumstances).
在他的领导下苹果变成了四万亿美元的公司。
不是...而是...
Not X but rather Y.
不是一个营销人，也不是一个财务人。
Proper Nouns
专有名词Tim CookTim CookTim Cook (outgoing Apple CEO)John TernusJohn TernusJohn Ternus (incoming Apple CEO)Steve JobsSteve JobsSteve Jobs (Apple founder)苹果PíngguǒApple Inc.iPhoneiPhoneiPhoneiPadiPadiPadAirPodsAirPodsAirPodsApple WatchApple WatchApple WatchVision ProVision ProVision Pro (AR headset)