„Sonne“ auf Chinesisch
太阳
Sonne; Sonnenlicht
HSK-Niveau
- Pinyin
- tàiyáng
- Wortart
- Nomen
- Niveau
- HSK 3
- Striche
- 10
- Stil
- neutral
- Zählwort
- 个 / 轮
Was bedeutet 太阳?
太阳 (tàiyáng) ist das alltägliche Wort für „die Sonne“.
Im lockeren Sprachgebrauch steht es auch für „Sonnenschein“ oder „Sonnenlicht“: Der Satz 今天太阳很大 bedeutet wörtlich „die Sonne ist heute groß“, meint aber eigentlich „es ist sehr sonnig heute“. Nützliche Wendungen sind 晒太阳 (shài tàiyáng), was „sonnenbaden“ heißt – im Chinesischen stellt man sich das vor, als würde die Sonne einen backen, was im Deutschen etwas ungewöhnlich klingt. 出太阳 (chū tàiyáng, „die Sonne kommt heraus“) beschreibt einen sonnigen Tag nach Bewölkung.
太阳能 (tàiyángnéng) bedeutet „Solarenergie“. Kulturell wird die Sonne mit der Yang-Energie (阳) assoziiert – Wärme, Männlichkeit, Tageslicht – im Gegensatz zum Mond (月亮) und Yin. Das kürzere Zeichen 阳 allein bedeutet „Sonne / Yang / Südseite eines Hügels“ und erscheint in vielen Stadtnamen (Shenyang, Luoyang).
Zeichen für Zeichen
Eselsbrücke: 太 „extrem“ + 阳 „hell/Sonne“ = die extrem helle Erscheinung – die Sonne.
Strichfolge von 太阳
太阳 schreibt man mit 10 Strichen (太: 4, 阳: 6). Die Animation startet immer wieder von vorn.
Chinesisch hören
Hör echtes Chinesisch auf deinem Niveau, mit Transkript, Pinyin und einer Übersetzung auf Englisch.
Beispielsätze
今天太阳很大。
Jīntiān tàiyáng hěn dà.
Heute scheint die Sonne sehr stark / es ist wirklich sehr sonnig.
太阳从东边出来。
Tàiyáng cóng dōngbiān chūlái.
Die Sonne geht im Osten auf.
我喜欢在公园里晒太阳。
Wǒ xǐhuan zài gōngyuán lǐ shài tàiyáng.
Ich sonne mich gerne im Park.
外面没有太阳，有点儿冷。
Wàimiàn méiyǒu tàiyáng, yǒudiǎnr lěng.
Draußen scheint keine Sonne, deshalb ist es etwas kalt.
下午的太阳没有中午那么大。
Xiàwǔ de tàiyáng méiyǒu zhōngwǔ nàme dà.
Die Nachmittagssonne ist nicht so stark wie die Mittagssonne.
Häufige Wendungen mit 太阳
Ähnliche Wörter
阳光 bezeichnet spezifisch „Sonnenlicht“ oder „Sonnenschein“ (das Licht der Sonne). 太阳 ist die Sonne selbst. Man genießt das 阳光 (Licht), aber man blickt auf die 太阳 (den Himmelskörper).
Nicht verwechseln: 太阳 und …
阳光 = Sonnenlicht (die Strahlen). 太阳 = die Sonne (der Körper, der sie aussendet). 阳光很好 „das Sonnenlicht ist angenehm“; 太阳很大 „die Sonne scheint stark / es ist sehr sonnig“.
Häufige Fragen
Lernen durch Zuhören
Hör 太阳 wieder, in echtem Chinesisch auf deinem Niveau.
Fluentide macht aus echten Nachrichten chinesische Hörfolgen auf deinem Niveau, damit Wörter wie 太阳 in natürlichen Sätzen immer wiederkommen, mit Pinyin und Übersetzung. Fünf kostenlose Folgen, wenn du dich über den Link in deiner E-Mail anmeldest. Ohne Passwort, ohne Zahlungsdaten.