Fluentide
HSK 3

„Mond“ auf Chinesisch

月亮

Mond

Nomenneutral
月
yuè4. Ton
亮
liàng4. Ton

HSK-Niveau

1
2
3
4
5
6
Pinyin
yuèliang
Wortart
Nomen
Niveau
HSK 3
Striche
13
Stil
neutral
Zählwort
个 / 轮

Was bedeutet 月亮?

月亮 (yuèliang) ist das alltägliche chinesische Wort für „der Mond“.

Wörtlich „Mond + hell“, kombiniert es das Schriftzeichen 月 (das sowohl „Mond“ als auch „Monat“ bedeuten kann) mit 亮 („hell“), um den Himmelskörper eindeutig zu kennzeichnen. Beachte, dass das zweite Zeichen im neutralen Ton steht: yuèliang, nicht yuèliàng. In formeller Schriftsprache oder Poesie siehst du oft nur 月 (z. B. 明月 „heller Mond“, 满月 „Vollmond“), aber im Gespräch ist 月亮 der Standard.

Der Mond hat in der chinesischen Kultur ein enormes Gewicht: Das Mondfest (中秋节) feiert den Vollmond mit Mondkuchen (月饼), und der Mond symbolisiert Familienzusammenführung und Heimweh. Das klassische Tang-Gedicht „Gedanken in einer stillen Nacht“ (静夜思, 床前明月光...) lernt jedes chinesische Kind auswendig. Verwechsle 月亮 (der Mond) nicht mit 月 (was oft „Monat“ bedeutet — 一月 „Januar“).

Zeichen für Zeichen

月yuèMond; Monat
+
亮liànghell; Licht
=
月亮

Eselsbrücke: „Heller Mond“ – das Hinzufügen von 亮 („hell“) zu 月 („Mond/Monat“) zeigt dir, dass es sich um den Himmelskörper handelt, nicht um einen Kalendermonat.

Strichfolge von 月亮

月亮 schreibt man mit 13 Strichen (月: 4, 亮: 9). Die Animation startet immer wieder von vorn.

Chinesisch hören

Hör echtes Chinesisch auf deinem Niveau, mit Transkript, Pinyin und einer Übersetzung auf Englisch.

Beispielsätze

今天晚上的月亮真圆。

Jīntiān wǎnshang de yuèliang zhēn yuán.

Der Mond heute Abend ist wirklich rund.

孩子们喜欢看月亮。

Háizimen xǐhuan kàn yuèliang.

Kinder schauen gerne den Mond an.

月亮出来了,我们走吧。

Yuèliang chūlái le, wǒmen zǒu ba.

Der Mond ist aufgegangen, lass uns gehen.

中秋节的月亮最圆。

Zhōngqiūjié de yuèliang zuì yuán.

Zum Mondfest ist der Mond am rundesten.

你看,月亮在云的后面。

Nǐ kàn, yuèliang zài yún de hòumiàn.

Schau, der Mond ist hinter den Wolken.

Häufige Wendungen mit 月亮

月亮很圆yuèliang hěn yuánder Mond ist sehr rund (voll)
看月亮kàn yuèliangden Mond ansehen
月亮出来了yuèliang chūlái leder Mond ist aufgegangen
弯弯的月亮wānwān de yuèliangsichelförmiger Mond
中秋节的月亮Zhōngqiūjié de yuèliangder Mond zum Mondfest

Ähnliche Wörter

月yuè

月 allein kann „Mond“ im formellen oder poetischen Chinesisch bedeuten (明月, 满月). Im täglichen Sprachgebrauch bedeutet 月 meist „Monat“ (三月 „März“); verwende 月亮 für „Mond“.

Nicht verwechseln: 月亮 und …

月yuè

月 allein bedeutet im modernen Chinesisch meist „Monat“ — 一月 („Januar“), 这个月 („dieser Monat“). Um „Mond“ klar auszudrücken, verwende 月亮.

亮liàng

亮 allein ist das Adjektiv „hell“ (天亮了 — „der Himmel ist hell geworden / die Dämmerung ist angebrochen“). In 月亮 verliert es seinen Ton und hilft nur bei der Bildung des Nomens.

月饼yuèbǐng

月饼 ist „Mondkuchen“ – das runde Gebäck, das zum Mondfest gegessen wird, benannt nach dem Vollmond. Ein anderes Wort; gleiche kulturelle Verbindung.

Häufige Fragen

Lernen durch Zuhören

Hör 月亮 wieder, in echtem Chinesisch auf deinem Niveau.

Fluentide macht aus echten Nachrichten chinesische Hörfolgen auf deinem Niveau, damit Wörter wie 月亮 in natürlichen Sätzen immer wiederkommen, mit Pinyin und Übersetzung. Fünf kostenlose Folgen, wenn du dich über den Link in deiner E-Mail anmeldest. Ohne Passwort, ohne Zahlungsdaten.