„Tee“ auf Chinesisch
茶
Tee
HSK-Niveau
- Pinyin
- chá
- Wortart
- Nomen
- Niveau
- HSK 1
- Striche
- 9
- Stil
- neutral
- Zählwort
- 杯 / 壶
Was bedeutet 茶?
茶 (chá) ist das chinesische Wort für Tee – das Blatt, das Getränk und im weiteren Sinne das soziale Ritual, das darum aufgebaut ist.
In der Alltagssprache deckt 茶 alles ab, von grünem Tee (绿茶) und schwarzem Tee (红茶, wörtlich „roter Tee“) bis hin zu Oolong, Jasmin- und Bubble Tea (奶茶). Die Sprachebene ist völlig neutral: Du kannst es mit Freunden, in einem Restaurant oder in der Schriftsprache verwenden.
Zwei Dinge unterscheiden sich vom Deutschen: Erstens ist der Standard-茶 in der chinesischen Kultur heiß und ungesüßt, also musst du beim Bestellen von Eistee oder gesüßtem Tee dies ausdrücklich sagen; zweitens bedeutet 红茶 das, was im Deutschen „schwarzer Tee“ heißt – im Chinesischen wird der Tee nach der Farbe der Flüssigkeit benannt, nicht nach der der Blätter. Muttersprachler sagen auch oft 喝茶 (hē chá, „Tee trinken“) ganz beiläufig, um auszudrücken: „Komm vorbei und lass uns zusammen sein.
Eselsbrücke: Das Radikal 艹 (Gras) sitzt oben auf einem Baum (木) mit einer Person (人) dazwischen – eine Person, die unter den Büschen Teeblätter pflückt.
Strichfolge von 茶
茶 schreibt man mit 9 Strichen. Die Animation startet immer wieder von vorn.
Chinesisch hören
Hör echtes Chinesisch auf deinem Niveau, mit Transkript, Pinyin und einer Übersetzung auf Englisch.
Beispielsätze
我想喝一杯茶。
Wǒ xiǎng hē yì bēi chá.
Ich möchte eine Tasse Tee.
你喜欢什么茶？
Nǐ xǐhuan shénme chá?
Welchen Tee magst du?
中国茶很有名。
Zhōngguó chá hěn yǒumíng.
Chinesischer Tee ist sehr berühmt.
周末来我家喝茶吧。
Zhōumò lái wǒ jiā hē chá ba.
Komm dieses Wochenende zu mir nach Hause zum Tee.
Häufige Wendungen mit 茶
Nicht verwechseln: 茶 und …
Gleiche Aussprache, aber 查 bedeutet ‚prüfen / nachschlagen‘ (查字典 ‚im Wörterbuch nachschlagen‘). Der obere Teil von 茶 ist das Grasradikal 艹; der obere Teil von 查 ist 木 (Baum).
Häufige Fragen
Lernen durch Zuhören
Hör 茶 wieder, in echtem Chinesisch auf deinem Niveau.
Fluentide macht aus echten Nachrichten chinesische Hörfolgen auf deinem Niveau, damit Wörter wie 茶 in natürlichen Sätzen immer wiederkommen, mit Pinyin und Übersetzung. Fünf kostenlose Folgen, wenn du dich über den Link in deiner E-Mail anmeldest. Ohne Passwort, ohne Zahlungsdaten.