BeginnerHSK 15:18April 12, 2026

他烧了老板的东西

He Burned His Boss's Stuff

Script

原文

Pinyin 拼音EN 翻译

说到上班赚钱，我们来说一个很不一样的故事。

有一个年轻人。

他二十九岁。

他在一个很大的仓库里工作。

仓库是什么？

仓库就是一个很大很大的房子。

里面放很多很多东西。

什么东西呢？

卫生纸。

是的，卫生纸。

很多很多卫生纸。

你上厕所用的那种。

这个仓库有多大？

非常非常大。

比一百个篮球场还大。

里面的卫生纸值多少钱？

五亿美元。

五亿。

这是一个很大的数字。

这个仓库在美国。

在加州。

加州有一个城市叫Ontario。

不是加拿大的Ontario。

是加州的Ontario。

在洛杉矶旁边。

这个年轻人在这个仓库里工作。

他每天搬东西。

搬卫生纸。

放到车上。

很累。

工作很辛苦。

但是他赚的钱很少。

他说："我的钱不够生活。

他说："我赚的太少了。

他很不开心。

他觉得不公平。

他工作那么辛苦。

但是钱太少了。

他越想越生气。

然后有一天晚上。

他做了一件很坏的事。

他点了一把火。

他用打火机。

点着了卫生纸。

卫生纸很容易烧。

因为纸做的。

火一下子就大了。

很快。

非常快。

整个仓库都着火了。

他一边烧，一边用手机录视频。

是的，他录了视频。

他把视频发到了网上。

在视频里他说了什么？

他说："你们只要付我们够生活的钱就行了。

他还说："你们的货都没了。

然后整个仓库烧了。

全部烧了。

五亿美元的东西。

一个晚上就没了。

仓库的屋顶也塌了。

停在外面的大卡车也烧了。

但是有一个好消息。

没有人受伤。

仓库里当时有二十个人在工作。

他们都跑出去了。

都没事。

这是最重要的。

警察很快就抓到了他。

为什么这么快？

因为他自己录了视频。

他自己发到了网上。

大家都看到了。

警察也看到了。

所以很容易找到他。

他被抓了以后。

他跟别人打了一个电话。

他说他觉得自己像一个人。

什么人？

一个叫Mangione的人。

Mangione是谁？

Mangione是另一个案件里的人。

他杀了一个保险公司的老板。

很多美国人觉得保险公司不好。

所以有人觉得Mangione是英雄。

这个烧仓库的年轻人觉得自己也是英雄。

但是他不是英雄。

他犯了法。

纵火是很严重的罪。

他可能要坐牢很多很多年。

最多可能是一辈子。

这个故事让人想很多事。

第一，他说的话有道理吗？

工资太低是一个真的问题。

很多人都觉得赚的不够。

这是真的。

第二，但是烧东西不是办法。

你不开心，你可以说。

你可以告诉老板。

你可以找新工作。

你可以去法院。

但是你不可以点火。

点火会伤害别人。

这一次没有人受伤。

但是下一次可能就不一定了。

所以这个故事告诉我们。

生气可以。

但是不要做傻事。

做傻事只会让自己的生活更差。

不会变好。

他现在在监狱里。

没有工资。

没有自由。

什么都没有了。

这是最让人难过的地方。

Key Vocabulary

词汇

shēngqìangry

Feeling upset or mad.

cāngkùwarehouse

仓 (storage) + 库 (depot). A big building to store goods.

wèishēngzhǐtoilet paper

卫生 (hygiene) + 纸 (paper).

gōngzīwages; salary

Money paid for work.

dǎhuǒjīlighter

打 (strike) + 火 (fire) + 机 (device).

zháohuǒto catch fire

When something starts burning.

Grammar Points

语法

因为...所以...

Because... therefore...

因为纸做的。

因为他自己录了视频。

但是...

But... Expresses contrast.

但是他赚的钱很少。

但是你不可以点火。

越...越...

The more... the more...

他越想越生气。

可以...不可以...

Can... cannot... Permission/prohibition.

你可以告诉老板。但是你不可以点火。

Proper Nouns

专有名词

加州JiāzhōuCaliforniaOntarioOntarioOntario (city in California)洛杉矶LuòshānjīLos AngelesMangioneMangioneLuigi Mangione

Sources

来源

Ontario warehouse fire: What we know about suspect charged with arson

Continue Learning

继续学习

More Episodes Vocabulary Grammar HSK 1 Episodes