Fluentide

A Chinese podcast · Same story, 4 levels

Pope Leo XIV Visits Argentina, Meets 'Chainsaw President' Milei to Discuss the Poor and the Economy — episode cover art
2:19

教皇利奥十四世访问阿根廷,与“电锯总统”米莱谈穷人与经济

Pope Leo XIV Visits Argentina, Meets 'Chainsaw President' Milei to Discuss the Poor and the Economy

About this story

HSK 1: Pope Leo XIV arrives in Argentina, meets President Milei, and speaks about the poor and the economy, while a priest named Toto feeds 200 people daily.

This is an HSK 2 Chinese listening episode that runs about 2 minutes. The full Mandarin script is shown with tap-for-pinyin and a line-by-line English translation, so you can listen and read at once — comprehensible input in the sense of Stephen Krashen's i+1 theory. It teaches 12 key vocabulary words such as 老人、飞机、国家 and walks through 6 grammar patterns, each explained in English with examples. The same news story is retold at 4 difficulty levels — use the level selector above to find the version that is challenging but still understandable for you.

Read at your level

原文

Read the complete story in Chinese. Reveal pinyin and English only when you need them.

一个老人从飞机上走下来。
他是教皇,很多人信他。
这个国家的总统叫米莱。
总统来机场接教皇。
地上是红地毯,两个人握了手。
这是教皇第一次来这个国家。
快四十年前,有教皇来过这里。
教皇出生在美国。
他在秘鲁住过二十年。
在秘鲁,他常常骑马去看穷人。
总统不一样,他在减少政府的钱。
两个人进了总统工作的地方。
他们谈了半个小时。
然后,他们去了一个大房子。
房子里有很多人,两个人都讲了话。
总统说:教皇,谢谢你来到这里。
总统还说:请你求上帝,帮助这个国家。
教皇坐在台上,在总统后面。
教皇说:国家的钱要为人工作。
他说:人不要为钱工作。
很多人拍手,拍了很久。
教皇还说:管政治的人要让人说话。
也要让人民自己选谁管国家。
他还说:管政治的人说话要小心。
总统也说了好话。
他说:以前的教皇是这个国家最重要的人。
可是,这位总统以前说过,以前的教皇很坏。
在这个国家,有一个很穷的地方。
那里有一个神父,大家叫他托托。
托托神父信上帝,天天帮这里的人。
他工作的地方有八个厨房。
每天,这八个厨房给两百个人做饭。
托托神父说:来吃饭的人多了。
他说:在这里,穷人没有少,还多了。
教皇还要看生病的人,也要见工人。
English transcript reference

An old man walks down from the airplane.

He is the Pope; many people believe in him.

The president of this country is named Milei.

The president comes to the airport to meet the Pope.

There is a red carpet on the ground; the two shake hands.

This is the Pope's first time coming to this country.

Nearly forty years ago, a Pope came here.

The Pope was born in the United States.

He lived in Peru for twenty years.

In Peru, he often rode a horse to see the poor.

The president is different; he is reducing the government's money.

The two enter the place where the president works.

They talk for half an hour.

Then, they go to a big house.

There are many people in the house; both of them give speeches.

The president says: Pope, thank you for coming here.

The president also says: Please ask God to help this country.

The Pope sits on the stage, behind the president.

The Pope says: The country's money should work for people.

He says: People should not work for money.

Many people clap for a long time.

The Pope also says: People who manage politics should let people speak.

They should also let the people choose who governs the country.

He also says: People who manage politics should speak carefully.

The president also says good things.

He says: The previous Pope was the most important person in this country.

But this president previously said the previous Pope was very bad.

In this country, there is a very poor place.

There is a priest there; everyone calls him Toto.

Father Toto believes in God and helps the people here every day.

The place where he works has eight kitchens.

Every day, these eight kitchens cook for two hundred people.

Father Toto says: More people are coming to eat.

He says: Here, the poor have not decreased; there are more.

The Pope also wants to see sick people and meet workers.

Listen again

Try it without the transcript and notice what sounds clearer.

What vocabulary does this episode teach?

词汇
lǎorénold person

HSK 1. 一个老人 = an old person.

fēijīairplane

HSK 1. 从飞机上走下来 = walk down from the airplane.

guójiācountry

HSK 1. 这个国家 = this country.

jīchǎngairport

HSK 1. 来机场接教皇 = come to the airport to meet the Pope.

shǒuhand

HSK 1. 握了手 = shook hands.

zhùto live

HSK 1. 住过二十年 = lived for twenty years.

qiánmoney

HSK 1. 政府的钱 = the government's money.

gōngzuòwork; to work

HSK 1. 总统工作的地方 = the place where the president works.

zǒngtǒngpresident

HSK 1. 总统叫米莱 = the president is named Milei.

dì yī cìfirst time

HSK 1. 第一次来 = come for the first time.

rénmínthe people

HSK 2. 人民自己选 = the people choose themselves.

jiàohuángPope

Beyond HSK 1. 教皇 = the Pope.

* beyond level超纲词

What grammar patterns appear in this episode?

语法

从……上/里 + Verb

Indicates the starting point or source of an action.

一个老人从飞机上走下来。

来 + Place + Verb

Expresses purpose: come to a place to do something.

总统来机场接教皇。

在 + Place + Verb↗

Indicates the location where an action takes place.

他在秘鲁住过二十年。

在秘鲁,他常常骑马去看穷人。

给 + Person + Verb

Indicates the recipient or beneficiary of an action.

这八个厨房给两百个人做饭。

要 + Verb

Expresses obligation or necessity: should, must.

国家的钱要为人工作。

管政治的人要让人说话。

让 + Person + Verb

Causative: to let or make someone do something.

也要让人民自己选谁管国家。

管政治的人要让人说话。

Proper nouns

专有名词
教皇jiàohuángPope米莱MǐláiMilei美国MěiguóUnited States秘鲁BìlǔPeru上帝ShàngdìGod托托TuōtuōToto

Sources

来源

Free account

Keep learning from this story

Create a free account to keep saved words and your preferred level together.

  • Keep words with their story context
  • Remember your preferred level
  • Build your vocabulary over time

Keep learning