Fluentide

A Chinese podcast · Same story, 4 levels

Trump Tariffs Backfire: TOV's Zero-Dollar High Point Sofa Factory Shuts After 10 Months — episode cover art
2:13

特朗普关税下,海波因特的沙发厂只开了十个月

Trump Tariffs Backfire: TOV's Zero-Dollar High Point Sofa Factory Shuts After 10 Months

About this story

HSK 1: Bruce Krinsky moved sofa production from China to Vietnam to the US, but high costs forced him to close his High Point factory after 10 months.

This is an HSK 2 Chinese listening episode that runs about 2 minutes. The full Mandarin script is shown with tap-for-pinyin and a line-by-line English translation, so you can listen and read at once — comprehensible input in the sense of Stephen Krashen's i+1 theory. It teaches 12 key vocabulary words such as 公司、卖、钱 and walks through 7 grammar patterns, each explained in English with examples. The same news story is retold at 4 difficulty levels — use the level selector above to find the version that is challenging but still understandable for you.

Read at your level

原文

Read the complete story in Chinese. Reveal pinyin and English only when you need them.

一个美国老板在美国开了一家工厂,做沙发。
十个月以后,他关了这家工厂。
这个老板叫克林斯基。
他和妻子一起开了一家公司,卖沙发。
他们的沙发以前在中国做,一个卖九百美元。
后来,美国让从中国来的东西多交钱。
所以,他请一家中国公司去越南开工厂。
过了几个月,越南的工厂开了。
工厂里有一百三十个人。
有一个工人叫阮文海,他做沙发。
他一天做十个小时,一个星期做六天。
一年,他能拿到八千美元。
他说:这个钱真的很高。
可是后来,美国说,从越南来的东西也要多交钱。
他就想:那我就回美国做沙发。
他在北卡罗来纳州找到一家工厂。
他买这家工厂,花了零美元。
在美国,做一个沙发,工人的钱很多。
买布和木头的钱也多,加起来要一千美元。
在越南,一个沙发只要两百八十美元。
美国的工人一天做两个或者三个沙发。
在越南,工人一天做十个。
他本来想,一个沙发卖一千五百美元。
可是这样,一个沙发他要亏一百多美元。
卖出去的钱,比做沙发的钱少。
一个沙发要卖两千美元,他才不亏。
他说:卖两千美元,我们就没有理由做下去了。
七月的最后一天,他关了这家工厂。
四十五个人没有工作了。
十个月,他亏了三百万美元。
他说:“一个美国公司,现在应该怎么做?”
在这里,还有一家工厂做沙发,一个卖三千到五千美元。
现在,他的沙发,十个里有七个在越南做。
English transcript reference

An American boss opened a factory in the US, making sofas.

Ten months later, he closed this factory.

This boss is called Bruce Krinsky.

He and his wife started a company together, selling sofas.

Their sofas were previously made in China, selling for 900 dollars each.

Later, the US made things coming from China pay more money.

So, he asked a Chinese company to go to Vietnam to open a factory.

After a few months, the Vietnam factory opened.

There are 130 people in the factory.

There is a worker named Nguyen Van Hai, he makes sofas.

He works ten hours a day, six days a week.

A year, he can get 8,000 dollars.

He says: this money is really high.

But later, the US said, things coming from Vietnam also have to pay more money.

Krinsky thought: then I'll go back to the US to make sofas.

He found a factory in High Point, North Carolina.

He bought this factory, spending zero dollars.

In the US, to make a sofa, the workers' pay is a lot.

The money to buy cloth and wood is also a lot, adding up to 1,000 dollars.

In Vietnam, a sofa only costs 280 dollars.

American workers make two or three sofas a day.

In Vietnam, workers make ten a day.

He originally thought, sell a sofa for 1,500 dollars.

But this way, he would lose more than 100 dollars per sofa.

The money from selling is less than the money to make the sofa.

A sofa has to sell for 2,000 dollars for him not to lose money.

He said: selling for 2,000 dollars, we have no reason to keep doing it.

On the last day of July, he closed this factory.

45 people have no job.

In ten months, he lost 3 million dollars.

He said: "An American company, what should it do now?"

In High Point, there is another factory making sofas, selling for 3,000 to 5,000 dollars each.

Now, seven out of ten of Krinsky's sofas are made in Vietnam.

Listen again

Try it without the transcript and notice what sounds clearer.

What vocabulary does this episode teach?

词汇
gōngsīcompany

HSK 1. Measure word: 家 (yì jiā gōngsī).

màito sell

HSK 1. Opposite: 买 (mǎi) to buy.

qiánmoney

HSK 1. Used in phrases like 很多钱 (a lot of money).

gōngrénworker

HSK 1. Often refers to factory or manual workers.

tiānday

HSK 1. Used in time expressions like 一天 (one day).

yuèmonth

HSK 1. Used in dates and durations, e.g., 十个月 (ten months).

ZhōngguóChina

HSK 1. Country name.

zuòto make; to do

HSK 1. Used for making things or doing work.

gōngchǎngfactory

HSK 1. Place where things are made. Measure word: 家 (yì jiā gōngchǎng).

lǎobǎnboss

HSK 1. Common for shop owner or company head.

MěiguóUnited States

HSK 1. Country name.

YuènánVietnam

HSK 1. Country name.

* beyond level超纲词

What grammar patterns appear in this episode?

语法

Place + 有 + Object

Expresses existence: 'there is/are ... in/at ...'.

工厂里有一百三十个人。

Subject + 叫 + Name

Used to state someone's name.

这个老板叫布鲁斯·克林斯基。

Subject + 做 + Object + 做 + Duration

Expresses doing something for a duration of time.

他一天做十个小时,一个星期做六天。

Subject + 能 + Verb + 到 + Object

Expresses ability to obtain or achieve something.

一年,他能拿到八千美元。

Subject + 想 + Clause

Expresses what someone thinks or plans.

克林斯基就想:那我就回美国做沙发。

他本来想,一个沙发卖一千五百美元。

Subject + 花 + Amount + (买 + Object)

Expresses spending money or time on something.

他买这家工厂,花了零美元。

Number + 个 + 里 + 有 + Number + 个

Expresses a proportion: 'out of X, there are Y'.

十个里有七个在越南做。

Proper nouns

专有名词
布鲁斯·克林斯基Bùlǔsī KèlínsījīBruce Krinsky阮文海Ruǎn WénhǎiNguyen Van Hai北卡罗来纳州Běikǎluóláinà ZhōuNorth Carolina海波因特HǎibōyīntèHigh Point

Sources

来源

Free account

Keep learning from this story

Create a free account to keep saved words and your preferred level together.

  • Keep words with their story context
  • Remember your preferred level
  • Build your vocabulary over time

Keep learning