„Ich“ auf Chinesisch
我
ich; mich
HSK-Niveau
- Pinyin
- wǒ
- Wortart
- Pronomen
- Niveau
- HSK 1
- Striche
- 7
- Stil
- neutral
Was bedeutet 我?
我 (wǒ) ist das Personalpronomen der ersten Person Singular – „ich“ als Subjekt und „mich“ als Objekt.
Chinesische Pronomen haben keine Kasusflexion, daher wird in 我喜欢他 („Ich mag ihn“) und 他喜欢我 („Er mag mich“) dasselbe Wort verwendet. Zwei wichtige Hinweise für deutschsprachige Lernende: Erstens bildet man den Possessiv („mein/meine“), indem man 的 anfügt: 我的书 („mein Buch“). Bei engen Beziehungen wird 的 oft weggelassen, z. B.
我妈 („meine Mutter“) oder 我家 („mein Zuhause/Familie“). Zweitens bildet man den Plural („wir/uns“), indem man 们 anfügt: 我们 (wǒmen). Im Mandarin-Chinesischen wird zwar zwischen einem inklusiven „wir“ (咱们, zánmen – du und ich) und einem exklusiven „wir“ (我们 – ich und andere, vielleicht ohne dich) unterschieden, doch 我们 deckt in der modernen Sprache beide Bedeutungen ab. Es gibt keine höfliche Form von 我; während 你 die höfliche Form 您 hat, bleibt 我 unabhängig vom Gesprächspartner unverändert.
Eselsbrücke: 我 enthält rechts die Komponente 戈 (Hellebarde) – stell dir vor, du richtest eine Waffe auf dich selbst, um zu sagen: „ich, dieser hier“.
Strichfolge von 我
我 schreibt man mit 7 Strichen. Die Animation startet immer wieder von vorn.
Chinesisch hören
Hör echtes Chinesisch auf deinem Niveau, mit Transkript, Pinyin und einer Übersetzung auf Englisch.
Beispielsätze
我叫李明。
Wǒ jiào Lǐ Míng.
Ich heiße Li Ming.
我是中国人。
Wǒ shì Zhōngguórén.
Ich bin Chinese.
我喜欢你。
Wǒ xǐhuān nǐ.
Ich mag dich.
这是我的书。
Zhè shì wǒ de shū.
Das ist mein Buch.
Häufige Wendungen mit 我
Ähnliche Wörter
咱 / 咱们 bedeutet „wir (du und ich)“ – inklusiv. 我们 kann inklusiv ODER exklusiv sein (nur meine Gruppe). Sprecher in Peking verwenden 咱们 gerne; in Taiwan klingt es nordchinesisch. 咱 allein im Singular für „ich“ ist dialektal und selten.
Nicht verwechseln: 我 und …
找 („suchen/aufsuchen“) sieht 我 sehr ähnlich – beide haben links eine handähnliche Komponente und rechts 戈. 找 hat links das Handradikal 扌; 我 hat links einen einzelnen schrägen Strich. Eine bekannte Falle bei der Handschrift.
Häufige Fragen
Lernen durch Zuhören
Hör 我 wieder, in echtem Chinesisch auf deinem Niveau.
Fluentide macht aus echten Nachrichten chinesische Hörfolgen auf deinem Niveau, damit Wörter wie 我 in natürlichen Sätzen immer wiederkommen, mit Pinyin und Übersetzung. Fünf kostenlose Folgen, wenn du dich über den Link in deiner E-Mail anmeldest. Ohne Passwort, ohne Zahlungsdaten.