„Chinesisch“ auf Chinesisch
中文
Chinesisch (Sprache)
HSK-Niveau
- Pinyin
- Zhōngwén
- Wortart
- Nomen
- Niveau
- HSK 3
- Striche
- 8
- Stil
- neutral
- Zählwort
- 门
Was bedeutet 中文?
中文 (Zhōngwén) ist das Standardnomen für „die chinesische Sprache“ und umfasst sowohl das gesprochene Mandarin als auch das geschriebene Chinesisch.
Muttersprachler verwenden es in allen Situationen, von „Chinesisch sprechen“ (说中文) bis hin zu „ein chinesisches Buch“ (中文书). Für Lernende sind zwei Unterscheidungen wichtig. Erstens, 中文 im Vergleich zu 汉语 (Hànyǔ): 汉语 bedeutet wörtlich „die Sprache des Han-Volkes“ und wird eher akademisch verwendet – in der Linguistik, in Lehrbüchern und im Namen der HSK-Prüfung (汉语水平考试). 中文 ist alltagssprachlicher und betont oft die Schriftsprache (文 bedeutet „Schrift“).
Im täglichen Gespräch sind beide austauschbar. Zweitens bezieht sich 中文 spezifisch auf das Standard-Mandarin oder das geschriebene Chinesisch; für Dialekte verwendet man den jeweiligen Dialektnamen (上海话, 广东话). Das große Z in der Pinyin-Schreibweise spiegelt wider, dass 中 für „China“ steht, ein Eigenname.
Hinweis: Schreibe das Pinyin groß (Zhōngwén), da 中 hier für China (ein Eigenname) steht. 中文 betont die Sprache einschließlich ihrer Schriftform; 汉语 betont die gesprochene han-chinesische Sprache. Beide sind weit verbreitet und in den meisten Kontexten austauschbar.
Zeichen für Zeichen
Eselsbrücke: 中 (China) + 文 (Schrift/Sprache) – „Chinas Sprache“. Direkt und einfach.
Strichfolge von 中文
中文 schreibt man mit 8 Strichen (中: 4, 文: 4). Die Animation startet immer wieder von vorn.
Chinesisch hören
Hör echtes Chinesisch auf deinem Niveau, mit Transkript, Pinyin und einer Übersetzung auf Englisch.
Beispielsätze
我在学中文。
Wǒ zài xué Zhōngwén.
Ich lerne Chinesisch.
他的中文很好。
Tā de Zhōngwén hěn hǎo.
Sein Chinesisch ist sehr gut.
你会说中文吗？
Nǐ huì shuō Zhōngwén ma?
Kannst du Chinesisch sprechen?
这本中文书很有意思。
Zhè běn Zhōngwén shū hěn yǒu yìsi.
Dieses chinesische Buch ist sehr interessant.
我的中文名字叫小明。
Wǒ de Zhōngwén míngzi jiào Xiǎo Míng.
Mein chinesischer Name ist Xiao Ming.
Häufige Wendungen mit 中文
Ähnliche Wörter
Nicht verwechseln: 中文 und …
中国 bedeutet „China“ (das Land). 中文 bedeutet „die chinesische Sprache“. Verwechsle nicht 我学中国 (falsch) mit 我学中文 („Ich lerne die chinesische Sprache“).
中间 bedeutet „Mitte/zwischen“. Beide beginnen mit 中, aber das zweite Zeichen ist völlig anders. 中文 = Sprache; 中间 = Position.
汉字 bedeutet „chinesische Schriftzeichen“ – also spezifisch das Schriftsystem. 中文 ist die gesamte Sprache. Man lernt 中文; man schreibt 汉字.
Häufige Fragen
Lernen durch Zuhören
Hör 中文 wieder, in echtem Chinesisch auf deinem Niveau.
Fluentide macht aus echten Nachrichten chinesische Hörfolgen auf deinem Niveau, damit Wörter wie 中文 in natürlichen Sätzen immer wiederkommen, mit Pinyin und Übersetzung. Fünf kostenlose Folgen, wenn du dich über den Link in deiner E-Mail anmeldest. Ohne Passwort, ohne Zahlungsdaten.