Fluentide

中国語の勉強は、聞くことから。

理解できるインプットで学ぶ中国語リスニング。HSK 1〜6のエピソードを毎日更新、ピンインと日本語訳つき。

サンプルHSK 2

太阳门广场的吻

なぜスペインでは公共の場でのキスが当たり前なのか:フランコの抑圧からマドリードの街頭へ

一九七五年,佛朗哥死了。

两个女人在街上亲嘴,警察来了。

二人の女性が通りでキスをしていたところ、警察が来ました。

警察带走了她们。

0:392:01

無料 · 登録不要で開始 · HSK 1–6

今の中国語レベルは?

像学母语一样

母語を習得した方法で中国語を学ぶ

母語は勉強して身につけたわけではありません。理解し続けるうちに定着したのです。中国語も同じです。

  1. 中国語を教えるポセイドン

    ステップ 1

    理解できる中国語を聞く

    大部分が理解できるバージョンを選び、聞きながら調整します。要点を掴み、文脈から残りを吸収しましょう。流暢な話者全員が経験し、ドリル学習では代替できないのが、この「理解できるインプット」です。

  2. 単語について考えるポセイドン

    ステップ 2

    意味を自然に定着させる

    暗記も文法表も不要です。十分な実例の中で単語を聞くうちに、翻訳なしでも意味がわかるようになります。「你好」が翻訳を必要としなかったように、中国語を「勉強」するのではなく「習得」しましょう。

  3. 進捗を祝うポセイドン

    ステップ 3

    時間を積み重ね、レベルアップ

    ゆっくりで簡単なストーリーから始め、簡単だと感じたら次の段階へ。HSK 1からネイティブ並みのニュースまで、時間をかけて取り組むことで、ある日突然「理解できている」自分に気づきます。

最近更新

ヘッドホンでリスニング中のFluentideマスコット、ポセイドン

中国語の勉強は、 聞くことから。

無料で開始:レベルを選んで再生ボタンを押すだけ。WebまたはiPhoneで利用できます。

無料で開始:レベルを選んで再生ボタンを押すだけ。WebまたはAndroidスマホで利用できます。

iPhoneでも利用可能

リスニングと進捗をどこでも。

App Storeからダウンロード

Android版(ベータ版)も公開中

リスニングと進捗をどこでも。

Androidベータ版を入手

アカウントをお持ちの方