Fluentide
レベル別無料中国語ストーリー

ピンイン付き中国語リーディング:あなたに合ったレベルのストーリー

無理なく読めるレベルで読み、そのあと同じストーリーを聞きましょう。299本のストーリーに、ピンイン、各行の日本語訳、音声があります。

HSKレベル別無料中国語ストーリー(299本)

レベルを選び、読みたいストーリーを選んでください。

タイトルと訳は日本語です。

299件中12件を表示

1つのストーリー、複数のHSKレベル

ほぼすべてのストーリーを複数のレベルで書いています。楽に読めるレベルで読み、内容がわかったら一つ上を試しましょう。

あるアイデア:「1万歩」という数字は広告から来ています

  1. HSK 2

    很多年以前,日本有人卖计步器。

    Hěn duō nián yǐqián, Rìběn yǒu rén mài jìbùqì.

  2. HSK 3

    很多年以前,日本有一个计步器的广告,这个广告让一万步这个数字变得流行。

    Hěn duō nián yǐqián, Rìběn yǒu yí gè jìbùqì de guǎnggào, zhè ge guǎnggào ràng yí wàn bù zhè ge shùzì biàn de liúxíng.

  3. HSK 4

    一万步这个数字,来自日本六十年代的计步器广告,不是科学研究定的标准。

    Yí wàn bù zhè ge shùzì, láizì Rìběn liùshí niándài de jìbùqì guǎnggào, bú shì kēxué yánjiū dìng de biāozhǔn.

  4. HSK 5+

    计步器可以数步数,但这个广告数字最初来自营销,并非临床试验确定的标准。

    Jìbùqì kěyǐ shǔ bùshù, dàn zhège guǎnggào shùzì zuìchū láizì yíngxiāo, bìngfēi línchuáng shìyàn quèdìng de biāozhǔn.

実際のストーリーの同じ一文を、4つのレベルで。
1つの中国語ストーリー、4つのHSKレベルに書き直し1つのニュースから4つのバージョンを作成します:500語リストのHSK 2、1,000語のHSK 3、2,000語のHSK 4、3,599〜5,399語のHSK 5+。あるストーリーニュースよりHSK 2500語のリスト短くゆっくりした文HSK 31,000語のリスト日常会話HSK 42,000語のリストニュース調、接続詞HSK 5+3,599〜5,399語すべての詳細、成語
内容を知っているので、新しいのは言い方だけです。

補助ありの読書から、聴解での理解へ

  1. 1. テキストなしで聞く

    知らない単語で止まらず、一度通して聞きます。

  2. 2. 補助を使って読む

    つまずいた行だけ、訳かピンインを開きます。

  3. 3. もう一度聞く

    テキストなしでもう一度聞き、さっきよりわかる所を確かめます。

ピンインはローマ字に見えても、読み方は違います

見慣れた文字なので、ついローマ字読みしてしまいます。

  • 经济jīngjìjは濁らず、息を出さない「チ」に近い音です。
  • 学xuéxは「シ」に近い音で、xの後のuは実はü(ユ)です。
  • 在zàizも濁らず、息を出さない「ツ」。cは息を強く出す「ツ」です。
  • 妈 麻 马 骂mā má mǎ mà母音の上の記号は声調で、意味が変わります:母、麻、馬、叱る。

だから、どのストーリーにも音声があります。本当の音は、聞いて覚えるしかありません。

さらに学ぶ

よくある質問

スタート地点を見つける

あなたに合ったレベルで読み、聞く

自分のレベルで読み、もう一度聞きましょう。メールのリンクから登録すると、毎月5本のエピソードを無料で聞けます。パスワードも支払い情報も不要です。