聞いて学ぶ中国語ストーリー
香港机场：七百万黄金被抢，内鬼是身边人
香港空港：七百万の金が強奪、内通者は身近な人物
このストーリーについて
香港の実在する犯罪物語をゆっくり解説。空港で男の金が奪われたが、犯人はどうして知っていたのか。内通者（モグラ）が裏切った、信頼をめぐるサスペンスストーリーです。
HSK 2（中検準4級程度）の中国語リスニングです。約4分。スクリプトにはピンインと各行の日本語訳が付き、訳は行をタップすると出ます。重要単語12語（钱、我们、他们など）と文法ポイント7つを日本語で解説しています。
レベルに合わせて読む
原文中国語でストーリー全体を読み進めましょう。ピンインや日本語訳は、必要な時だけ表示できます。
日本語訳参照
今日は、
ある話をします。
実際にあった話です。
それは、
お金に関する話です。
莫大な金額の話です。
ある人物がいました。
その人は、
非常に多くのお金を持っていました。
他の人々も、
そのお金を、
欲しがっていました。
一部の悪党は、
強く、
そのお金を狙っていました。
そこで、
彼らは、
ある、
悪質な行為を行いました。
彼らは、
そのお金を、
強奪しました。
この話は、
聞くと、
単純に思えます。
悪党がお金を奪う、
それだけですよね？
しかし、
この事件は、
決して単純ではありません。
その中には、
恐ろしい
大きな問題が
潜んでいます。
この問題は、
これから
じっくり説明します。
では、
始めましょう。
この事件は、
私たちの
身近で起きました。
舞台は香港です。
香港は、
中国の
大都市です。
ある男性が
飛行機で
香港に到着しました。
彼のバッグには、
非常に重要な物が入っていました。
何でしょうか。
金です。
ご存知のように、
金は
とても高価です。
バッグの中の金は、
莫大な価値がありました。
いくらでしょうか。
七百万です。
この男性は、
飛行機を降りると、
自分の車に向かいました。
しかし、
彼には分かりませんでした。
誰かが
すでにそこで、
彼を待っていたのです。
犯人は三人でした。
彼らの顔は
すべて覆われていました。
誰なのか、
見分けがつきません。
手には
ナイフを持っていました。
この三人は
突進してきて、
男性を殴り、
さらにナイフで
負傷させました。
その後、
彼らはバッグを
奪い去りました。
バッグに入っていた金は、
あっという間に
消えました。
三人の犯人は
車に乗り込み、
素早く
逃走しました。
さて、
ここで疑問が生じます。
この男性は
ちょうど飛行機を降りたところでした。
では、あの三人の犯人は
どうやって知ったのでしょうか。
彼が金を持っていたことを？
どうやって知ったのでしょうか。
彼の居場所を？
ご覧のとおり、
これが
最初にお話しした
大きな謎です。
必ず誰かが
この件を知っていたはずです。
そして、
その人物が
犯人に情報を流しました。
このような人物を
私たちは
「内鬼」と呼びます。
「内鬼」とは、
身近な人でありながら、
実は
犯人側に加担し、
あなたを陥れる人のことです。
良いニュースとしては、
警察の動きは迅速でした。
一日も経たずに
彼らは
捕まえました。
7人です。
最後に、
皆さんに聞きたいことがあります。
自分の物は
きちんとしまえます。
でも、
自分の秘密は
誰に
話しますか。
もう一度聞く
スクリプトを見ずに聞き、さっきよりわかる所を確かめましょう。
このエピソードの重要単語
词汇HSK 1の単語。一件，说钱的事 = お金に関する話。冒頭で繰り返され、テーマを示しています。
HSK 1の単語。私たち。
HSK 1の単語。彼ら。
HSK 1の単語。何。
HSK 1の単語。今日。
HSK 1の単語。現在。
有一些坏人，很想要他的钱 = 何人かの悪人が彼のお金を強く欲しがった。坏 = 悪い。
把他的钱，抢走了 = 彼のお金を奪っていった。この事件の中心となる犯罪行為です。
HSK 3の単語。听上去很简单 = 簡単に聞こえる；一点也不简单 = 全く簡単ではない。
有一个，让人害怕的，大问题 = 人を怖がらせる大きな問題。
它发生在香港 = それは香港で起きた。
他的包里…是黄金 = 彼のバッグの中には…金があった。黄 = 黄色、金 = 金属・金。
*はこのレベルを超える単語です（超纲词）
このエピソードの文法ポイント
语法把 + Object + Verb 走/好 (disposal)
対象物に対して行われた処理や結果を強調します。
把他的钱，抢走了。
你的东西，可以放好。
一点也不 + Adj (not at all)
否定を強める表現です。「全く〜ない」という意味になります。
这件事，一点也不简单。
让人 + Adj (makes one feel...)
それが人々にどのような感情を抱かせるかを表します。
有一个，让人害怕的，大问题。
怎么会知道 ...？(how could they know...?)
謎や不可解さを表す修辞的な疑問文です。
那三个坏人，怎么会知道：他带着黄金？
一定有 ... (there must be...)
確信を持った推論を表します。「必ず〜がいるはずだ」という意味です。
一定有一个人，他知道这件事。
不到 + Time + 就 ... (in less than..., already...)
物事がどれほど早く起こったかを強調します。
不到一天，他们就，抓住了，七个人。
你会告诉谁呢？(whom would you tell?)
結びに使われる、聞き手に考えさせる反省的な質問です。
你的秘密，你会，告诉谁呢？
無料アカウント
このストーリーから学び続ける
無料アカウントなら、保存した単語と自分のレベルが残ります。
- 単語をストーリーの文脈ごと保存
- 自分のレベルを記憶
- 語彙を少しずつ増やせる