利用規約

1. 同意

本利用規約（以下「本規約」）は、あなたが Fluentide（以下「当社」または「Fluentide」）を https://fluentide.com および関連アプリで閲覧・利用する方法を規定します。アカウントを作成したり、エピソードを聞いたり、その他 Fluentide を利用する場合、あなたは本規約に同意したものとみなされます。同意できない場合は、Fluentide を利用しないでください。

2. Fluentide とは

Fluentide は、AIを活用した中国語リスニング学習プラットフォームです。大規模言語モデルと音声合成技術を用いて、実際のニュースやトピックに基づいたポッドキャスト形式のエピソードを5つのレベルで作成しています。超入門レベルなどには日本語訳が付いています。各エピソードには、書き起こしテキスト、ピンイン、日本語訳、語彙解説、文法説明が含まれます。Fluent Score とレベルチェックにより、時間の経過とともにあなたの進捗状況を追跡できます。

3. 利用資格

Fluentide を利用するには、13歳以上である必要があります。お住まいの国の法律で未成年の場合、保護者または法定後見人の同意を得てのみ Fluentide を利用できます。Fluentide を利用することで、あなたがこれらの要件を満たしていることを確認したことになります。

4. アカウント

• アカウント情報の正確性を保ち、ログイン情報を安全に管理する責任はあなたにあります。
• あなたのアカウントで行われたすべての行為について、あなたが責任を負います。
• 1人につき1アカウントです。アカウントを共有したり、他人のアカウントを利用したりしないでください。
• 本規約に違反したり、サービスを悪用したりするアカウントについては、停止または解約を行う場合があります。

5. 無料版と有料プラン

Fluentide は、制限付きの無料版と有料サブスクリプションを提供しています：

• アカウント登録なしで、3 エピソードを無料で聞くことができます。
• 登録すると、さらに 2 エピソードが無料になります（合計 5 エピソード）。
• 無料枠を超えて利用する場合、無制限のリスニング、ピンイン、翻訳、語彙・文法解説、全レベルへのアクセスには有料プランが必要です。

現在の有料プランは、月額 $14.99（Pro）および年額 $59.99（年間）; ベトナムでの購入は月額 $5.99、年額 $35.99 です。Webでの新規契約はいずれのプランも7日間の無料トライアルから始まります：支払い時に決済手段を登録し、トライアル終了時に最初の請求が行われます（それまでにキャンセルしない場合）。価格は変更される可能性があります。既存のプランの価格改定については、事前に通知いたします。

6. 決済と自動更新

• 決済処理は Stripe が行います。プラン契約により、Stripe の利用規約にも同意したものとみなされます。
• プランは、各請求期間（月額または年額）の終了時に自動的に更新されます。キャンセルするまで続きます。
• アカウント設定またはメールにて、いつでもキャンセルできます。キャンセルは次回の更新を停止しますが、すでに支払済みの期間が終わるまではアクセス権が維持されます。
• 地域によっては税金が発生する場合があります。法律で義務付けられている場合、決済時に追加されます。

7. 返金

期間途中の解約に対する返金は行いません。誤って請求されたと思われる場合、またはサブスクリプション期間中に Fluentide が長期間大幅に機能不全だった場合は、support@fluentide.com までご連絡ください。誠意を持って対応いたします。各国の消費者保護法に基づく法定の返金権利（例えば、適用される場合のEUにおける14日間のクーリングオフ権利など）は、この規定の影響を受けません。

8. AI生成コンテンツ

Fluentide のエピソード、スクリプト、翻訳、ピンイン、語彙、文法解説は、AIモデルと自動化プロセスによって生成されます。品質チェックを行っていますが、以下の点にご注意ください：

• コンテンツには事実誤認、翻訳ミス、不自然な表現が含まれる可能性があります。
• ニュースに関するエピソードは、メディアが既に報じた内容を要約したものです。当社はニュースの一次情報源ではなく、すべての詳細が最新かつ正確であることを保証するものではありません。
• Fluentide は学習ツールであり、専門的な翻訳、あるいは法的・医療的・財務的なアドバイスに代わるものではありません。

Fluentide が提供する情報は批判的に捉えてください。誤りがあると思われる場合は、お知らせください。

9. 知的財産権

Fluentide（プラットフォーム、ブランド、マスコット、および当社が制作するAI生成エピソードと付随資料を含む）の所有権は Fluentide またはそのライセンサーに帰属し、著作権法およびその他の法律によって保護されています。

アカウントが有効な間、言語学習目的で Fluentide を利用するための個人的、非独占的、譲渡不可、取り消し可能なライセンスを付与します。以下の行為は禁止されています：

• エピソードの音声、スクリプト、翻訳をコピー、配布、または自分の作品として公開すること。
• Fluentide のデータを大量にスクレイピングしたり、Fluentide のコンテンツで独自のモデルを訓練したり、アクセス権を転売すること。
• 出典表示、商標、または通知を削除または隠蔽すること。

Fluentide への言及を含む短い引用（例：ブログ記事での一文、レビューでのスクリーンショット）は問題ありません。

10. 適切な利用

以下の行為を行わないことに同意します：

• Fluentide を違法行為、有害な行為、または他者の権利を侵害する行為に利用すること。
• 許可なくサービス、他のアカウント、または当社のインフラストラクチャにアクセスしようとすること。
• サービスの脆弱性を調査、スキャン、テストすること、またはセキュリティ対策や認証措置を回避すること。
• robots.txt で明示的に許可されていない限り、ボット、クローラー、または自動化ツールを使用して Fluentide のコンテンツにアクセスまたはコピーすること。
• サービスまたは他のユーザーの利用を妨害または中断させること。

11. 第三者のサービス

Fluentide の運営には外部プロバイダー（Supabase, Stripe, Cloudflare, Vercel, Resend, Microsoft Clarity, Google OAuth, MiniMax など。詳細はプライバシーポリシー （英語）に記載）に依存しています。これらのサービスは各自の利用規約に従い、その可用性は当社の管理外です。

12. サービスの可用性と変更

Fluentide が適切に機能するよう努めていますが、中断やエラーのないサービスを保証するものではありません。機能、エピソード、レベルを追加、変更、または削除することがあります。また、メンテナンスまたはその他の運用上の理由でサービスを中断することがあります。

13. 終了

Fluentide の利用を中止し、設定でアカウントを削除することができます。本規約に違反した場合、サービスを悪用した場合、または法律で要求された場合、アクセスをブロックまたは終了することがあります。性質上、終了後も存続すべき条項（知的財産権、免責事項、責任制限、準拠法）は有効のままです。

14. 免責事項

Fluentide は「現状有姿」および「利用可能」な状態で提供され、商品性、特定目的への適合性、第三者の権利非侵害、または中断・安全・エラーのない動作に関する黙示の保証を含め、あらゆる種類の明示的または黙示的保証はありません。Fluentide の利用リスクはお客様自身が負うものとします。

15. 責任制限

法律で許容される最大限の範囲において、Fluentide およびその運営者は、Fluentide の利用から生じる、またはそれに関連する間接的、付随的、特別、結果的、または懲罰的損害、ならびに利益喪失、データ損失、評判毀損について責任を負いません。Fluentide に関連するすべての請求に対する当社の総責任額は、請求の原因となった事象の直前12か月間にあなたが当社に支払った金額、または50米ドルのいずれか高い金額に限定されます。

特定の損害の除外または制限を認めていない法域もあります。そのため、これらの制限の一部はあなたには適用されない可能性があります。

16. 補償

あなたが本規約に違反したり、サービスを悪用したりすることに起因するすべての請求、要求、損害から、Fluentide およびその運営者を免責することに同意します。

17. 本規約の変更

Fluentide の変更に伴い、本規約を変更することがあります。その場合、このページの上部にある「最終更新日」を更新します。重要な変更がある場合は、事前に通知いたします（例：メールまたはアプリ内のお知らせ）。変更が有効になった後も Fluentide を引き続き利用する場合、更新された規約に同意したものとみなされます。

18. 準拠法および紛争解決

本規約は、その抵触法規を除き、米国デラウェア州の法律に準拠します。紛争はデラウェア州の州立裁判所または連邦裁判所で解決されます。ただし、お住まいの国の強行法規（消費者保護法など）で別段の定めがある場合は例外とします。

19. お問い合わせ

本規約に関するご質問は、support@fluentide.com までご連絡ください。