他靠药物让肌肉变大、一天喝二十多杯、完全不训练，健美比赛首秀垫底

「訓練」の簡体字ですが、日本語の「訓練」（避難訓練など）より広く、スポーツの「トレーニング」や「練習」にもふつうに使います。「する」を付けずにそのまま動詞になります。「去比赛的人，一般要训练很多年。」（大会に出る人は、ふつう何年もトレーニングを積みます。）

日本語の「一般」と同じ漢字ですが、中国語では動詞の前に置いて「ふつうは、たいてい」という副詞としてよく使います。また「很一般」は「平凡だ、大したことない」という意味になります。「一般要训练很多年」（ふつうは何年もトレーニングが必要です。）

「真」に「的」が付いて、「本当に」という副詞になります。疑ったり驚いたりする気持ちを強める語で、例文では「まさか」と思われていたことが本当に起きたことを表しています。「他真的到了纽约。」（彼は本当にニューヨークへ行きました。）

会議や試合、番組などが「終わる」ときに使います。「已经结束了」で「もう終わってしまった」です。「决赛已经结束了。」（決勝はもう終わっていました。）※日本語の「結束」（団結）ではなく、「終わる」の意味です。

日本語の「可能」は「できる」という意味ですが、中国語の「可能」はおもに「〜かもしれない」という推量に使います。「できる」と言うときは「能」や「可以」です。「可能也被扣了分。」（それで減点されたかもしれません。）

「結果」の簡体字で、意味も同じです。文の頭に置くと「その結果、結局」という接続の言葉にもなります。「一个人很想要结果，却不想付出。」（結果はとても欲しいのに、努力はしたくない。）

「覚」の簡体字が「觉」ですが、日本語の「覚える」の意味はなく、自分の感じ方や意見を言う「〜と思う」です。「我觉得我的身体，是台上最好的一个。」（ステージの上で、自分の体が一番よかったと思う。）

「健」は健康の「健」、「美」は美しさで、「健康で美しい体」からボディビルを指すようになりました。「健美比赛」で「ボディビル大会」です。「健美比赛，就是上台让人看你的肌肉。」（ボディビル大会とは、ステージに上がって筋肉を人に見てもらう大会です。）

日本語の「筋肉」にあたります。「肌」は日本語では「はだ」ですが、中国語の「肌」は筋肉の意味で、はだ（皮膚）は「皮肤」と言います。「能让肌肉长大的药」（筋肉を大きくする薬）

「初」は「最初の」、「赛」は「試合・競技」で、最初に行われる審査、つまり予選のことです。「那天上午是初赛。」（その日は午前が予選でした。）

「决」は「決」の簡体字で、日本語の「決勝」にあたります。準決勝は「半决赛」です。「晚上是决赛。」（夜が決勝でした。）

試合や大会での順位のことです。「第一名」で「1位」、「最后一名」で「最下位」と言い、この「名」が順位を数える言葉になっています。「彼得的名次是第八。」（ピーターの順位は8位でした。）

「打」は「打つ」だけでなくさまざまな動作を表す動詞で、「分」（点数）と合わせて「点をつける」です。「打分出来」で「採点の結果が出る」となります。「最后打分出来。」（最後に採点の結果が出ました。）

「网」は「網」の簡体字で、ここではインターネットのことです。「友」とありますが友達とは限らず、ネット上の人々全般を指します。「很多网友一边看，一边说他这样不好。」（多くのネットユーザーが、見ながら「よくない」と言っていました。）