Fluentide

中国語ニュース · 同じ話を4つのレベルで

OpenAIはなぜSoraを終了するのかのカバー画像
3:22

OpenAI为什么要关掉Sora?

OpenAIはなぜSoraを終了するのか

このストーリーについて

OpenAIによるSora終了の意外な決定。ディズニーIPの問題、Anthropicの台頭、そして次のステップについて学びます。

HSK 4(中検3級程度)の中国語リスニングです。約3分。スクリプトにはピンインと各行の日本語訳が付き、訳は行をタップすると出ます。重要単語15語(意外、升级、动物など)と文法ポイント6つを日本語で解説しています。同じニュースが4つのレベルにあります。少し難しいけれどわかるレベルを、上で選んでください。

レベルに合わせて読む

原文

中国語でストーリー全体を読み進めましょう。ピンインや日本語訳は、必要な時だけ表示できます。

今天有一个挺让人意外的消息。
OpenAI宣布要关掉Sora。
Sora就是那个AI做视频的工具。
你输入一句话,它就能生成一段视频。
之前很火的。
很多人都用过。
但是OpenAI说,不做了。
他们说,我们要跟Sora说再见了。
这个消息出来之后,很多人觉得很惊讶。
因为Sora才出来不到两年。
而且当时刚出来的时候,大家都觉得特别厉害。
它做出来的视频非常真实。
有人物,有风景,有动物。
看起来就像真的一样。
后来他们还出了升级版。
视频质量更好了。
还加了声音。
物理效果也更真实了。
比如水怎么流,东西怎么掉下来。
都很自然。
他们还做了手机App。
上线第一天就成了下载量最高的App。
所以Sora其实是一个很成功的产品。
那为什么要关呢?
最主要的原因是资源不够。
做视频需要非常多的计算芯片。
这些芯片很贵,而且很难买到。
之前OpenAI就已经限制了用户做视频的数量。
因为芯片不够用。
他们觉得,这些芯片如果用来做别的。
比如做代码、做推理、做文字生成。
这些赚的钱更多。
也更有前途。
还有一个原因是竞争。
OpenAI现在最大的对手是Anthropic。
Anthropic做了一个叫Claude的AI。
在写代码和做文字方面,表现很好。
很多公司和工程师都在用。
Anthropic的策略很简单。
他们不做图片,不做视频。
只专注文字和代码。
所以他们可以把所有资源都用在最重要的地方。
OpenAI看到这个趋势。
也决定集中力量做最赚钱的事。
Sora还有一些其他的问题。
比如版权。
很多用户用Sora做了电影里的角色。
马里奥、皮卡丘、Lara Croft这些。
这些角色是有版权的。
还有人用它做假视频。
这些都给OpenAI带来了麻烦。
另外,迪士尼之前投了十亿美元跟OpenAI合作。
想用迪士尼的角色做视频。
但是现在Sora关了。
这个合作也没了。
迪士尼说,他们尊重这个决定。
不过这十亿美元的事情。
肯定不是那么简单就算了。
OpenAI现在的估值大概是七千三百亿美元。
他们最近刚拿到了一千一百亿的融资。
所以钱是有的。
但是他们要把钱花在最值得的地方。
做视频不是最值得的。
做代码和推理才是。
所以Sora就这么关了。
用过Sora的人要赶紧保存自己的视频。
因为以后就没了。
日本語訳参照

今日はかなり意外なニュースがありました。

OpenAIがSoraを終了すると発表しました。

Soraとは、AIで動画を作るツールです。

文章を入力すると、動画が生成されます。

以前は非常に人気がありました。

多くの人が使っていました。

しかしOpenAIは、もうやめると言いました。

彼らは「Soraとお別れします」と述べました。

このニュースが出た後、多くの人が驚きました。

Soraが登場してからまだ2年未満だからです。

しかも登場した当初、みんなすごいと思いました。

作られた動画は非常にリアルでした。

人物も、風景も、動物もいます。

本物のように見えました。

その後、アップグレード版も出しました。

動画の質がさらに良くなりました。

音声も追加されました。

物理効果もよりリアルになりました。

例えば、水の流れ方や物の落ち方などです。

すべて自然でした。

スマホアプリも作りました。

公開初日でダウンロード数が最も多いアプリになりました。

つまりSoraは実は非常に成功した製品でした。

ではなぜ終了するのでしょうか。

最大の理由はリソース不足です。

動画制作には大量の計算用チップが必要です。

これらのチップは高価で、入手も困難です。

以前からOpenAIはユーザーの動画作成数を制限していました。

チップが足りなかったからです。

彼らは、これらのチップを他の用途に使えばと考えました。

例えばコード作成、推論、テキスト生成などです。

それらの方が収益性が高いのです。

将来性もあります。

もう一つの理由は競争です。

現在、OpenAIの最大の競合相手はAnthropicです。

AnthropicはClaudeというAIを作りました。

コード作成やテキスト処理で優れた性能を発揮しています。

多くの企業やエンジニアが利用しています。

Anthropicの戦略はシンプルです。

画像も動画も作りません。

テキストとコードに専念します。

そのため、すべてのリソースを最も重要な部分に集中できます。

OpenAIはこの傾向を見ました。

そして最も収益性の高い事業に力を集中すると決めました。

Soraには他にも問題がありました。

例えば著作権です。

多くのユーザーがSoraで映画のキャラクターを作りました。

マリオ、ピカチュウ、ララ・クロフトなどです。

これらのキャラクターには著作権があります。

偽の動画を作る人もいました。

これらはすべてOpenAIにトラブルをもたらしました。

また、ディズニーは以前、OpenAIとの提携のために10億ドルを投資しました。

ディズニーのキャラクターで動画を作りたかったのです。

しかし今、Soraは終了しました。

この提携も消滅しました。

ディズニーはこの決定を尊重すると述べました。

しかし10億ドルの話です。

それで簡単に済むはずがありません。

OpenAIの現在の評価額は約7300億ドルです。

最近、1100億ドルの資金調達を行いました。

つまりお金はあります。

しかしお金を最も価値のある場所に使う必要があります。

動画制作は最も価値があるわけではありません。

コード作成と推論こそがそうです。

だからSoraはあっさり終了しました。

Soraを使った人は自分の動画をすぐに保存してください。

今後できなくなるからです。

もう一度聞く

スクリプトを見ずに聞き、さっきよりわかる所を確かめましょう。

このエピソードの重要単語

词汇
yìwài予想外、驚き

予期していなかったこと。このニュースは非常に驚きでした。

shēngjíアップグレード、改良

より良くすること。彼らはアップグレード版をリリースしました。

dòngwù動物

HSK 1-3の単語。動物。

yuányīn原因

HSK 1-3の単語。原因。

xiāoxiニュース・メッセージ

HSK 1-3の単語。ニュース、情報。

juédìng決める

HSK 1-3の単語。決める。

hézuò提携

HSK 1-3の単語。提携、協力。

zūnzhòng尊敬する、尊重する

HSK 1-3の単語。尊重する。

xuānbù発表する

公式に皆に伝えること。OpenAIはSoraの終了を発表しました。

shēngchéng生成する

自動的に作り出すこと。AIはテキストから動画を生成します。

zīyuánリソース

利用可能な有用なもの。計算用チップは重要なリソースです。

xīnpiànチップ、半導体

コンピュータ内部の電子部品。現在、非常に高価で希少です。

xiànzhì制限する

最大値を設定すること。OpenAIはユーザーの動画作成数を制限しました。

jìngzhēng競争

企業が互いに勝とうとすること。Anthropicとの競争。

duìshǒu競合相手、ライバル

競争する相手。AnthropicはOpenAIの最大のライバルです。

*はこのレベルを超える単語です(超纲词)

このエピソードの文法ポイント

语法

因为...所以...

「…なので、…だ」。原因と結果を表します。

因为芯片不够用,所以限制了视频数量。

虽然...但是...

「…だけれども、…だ」。二つのアイデアの対比を示します。

虽然Sora很成功,但是OpenAI还是关了它。

如果...就...

「もし…なら、…だ」。条件とその結果を表します。

这些芯片如果用来做别的,赚的钱更多。

越来越...

「ますます…になる」。変化が強まることを表します。

竞争越来越激烈了。

不是...而是...

「Aではなく、Bだ」。誤った仮定を訂正します。

做视频不是最值得的,做代码和推理才是。

比如

「例えば」。具体的な例を導入します。

比如做代码、做推理、做文字生成。

出典

来源

無料アカウント

このストーリーから学び続ける

無料アカウントなら、保存した単語と自分のレベルが残ります。

  • 単語をストーリーの文脈ごと保存
  • 自分のレベルを記憶
  • 語彙を少しずつ増やせる

さらに学ぶ