Fluentide

中国語ニュース · 同じ話を4つのレベルで

OpenAI、Soraアプリを終了のカバー画像
4:00

OpenAI 关掉了 Sora

OpenAI、Soraアプリを終了

このストーリーについて

スマホの動画生成アプリSoraと、OpenAIがそれを終了させた理由についての簡単な物語です。

HSK 2(中検準4級程度)の中国語リスニングです。約4分。スクリプトにはピンインと各行の日本語訳が付き、訳は行をタップすると出ます。重要単語12語(手机、电脑、贵など)と文法ポイント4つを日本語で解説しています。同じニュースが4つのレベルにあります。少し難しいけれどわかるレベルを、上で選んでください。

レベルに合わせて読む

原文

中国語でストーリー全体を読み進めましょう。ピンインや日本語訳は、必要な時だけ表示できます。

有一个手机上的东西。
它叫Sora。
你用它可以做视频。
视频就是动的画。
你说一句话。
它就给你做视频。
很好玩。
很多人喜欢。
但是现在没了。
做Sora的公司不做了。
这个公司叫OpenAI。
它很大。
很有钱。
它做了很多东西。
但是Sora不做了。
为什么?
因为做视频要很多电脑。
电脑很贵。
公司的钱不够。
不是真的不够。
是有别的东西更重要。
公司要做别的。
比如写字。
比如想问题。
这些赚钱多。
做视频赚钱少。
所以不做了。
Sora是什么时候有的?
二零二四年。
那时候很多人看到了。
大家说好厉害。
它做的视频很好看。
有人。
有动物。
有风。
有水。
都很像真的。
但是有人不开心。
谁不开心?
做电影的人。
他们怕。
怕什么?
怕电脑做电影。
那他们就没工作了。
后来Sora变得更好了。
视频更好看。
还有声音。
它做了一个手机上的东西。
大家都去下。
第一天就很多人下。
人们做了什么?
他们做了很多视频。
有的很好玩。
有的是电影里的人。
有的是游戏里的人。
这有问题。
因为那些人不是他们的。
是别的公司的。
迪士尼也来了。
迪士尼你知道吗?
它有米老鼠。
有很多电影。
迪士尼给了OpenAI很多钱。
多少钱?
十亿美元。
很多很多钱。
它们想一起做东西。
用迪士尼的人物做视频。
但是现在Sora没了。
所以这个事也没了。
迪士尼说没关系。
它们还会和别的公司做。
现在OpenAI要做别的事。
它要做更赚钱的东西。
它现在值很多钱。
七千三百亿美元。
这个数字很大。
非常大。
它刚刚拿了一千一百亿。
所以它有钱。
但是钱要用在好的地方。
做视频不是最好的。
做文字和代码更好。
代码就是电脑的语言。
所以Sora就没了。
你以前用过Sora吗?
如果用过。
你要把你的视频存好。
因为以后就没了。
这个故事告诉我们什么?
有时候一个东西很好。
很多人喜欢。
但是公司还是不做了。
因为有更重要的东西。
这就是OpenAI关掉Sora的故事。
日本語訳参照

スマホにあるものがありました。

名前はSoraです。

これを使って動画を作れます。

動画とは動く絵のことです。

文を一つ言います。

すると動画を作ってくれます。

とても面白いです。

多くの人が好きでした。

でも今はありません。

Soraを作っていた会社は続けません。

この会社はOpenAIといいます。

とても大きいです。

お金持ちです。

たくさんのものを作りました。

でもSoraはやめました。

なぜでしょうか。

動画を作るにはコンピューターがたくさん必要だからです。

コンピューターは高いです。

会社のお金が足りません。

本当は足りないわけではありません。

もっと重要なことがあるのです。

会社は他のことをしたいのです。

例えば文章を書くことです。

例えば問題を考えることです。

これらは儲かります。

動画作りは儲かりません。

だからやめたのです。

Soraはいつ始まりましたか。

2024年です。

当時、多くの人が見ました。

みんなすごいと言いました。

作られた動画はとてもきれいでした。

人がいました。

動物がいました。

風がありました。

水がありました。

すべて本物そっくりでした。

でも喜ばない人もいました。

誰が喜ばなかったのでしょうか。

映画を作る人たちです。

彼らは恐れました。

何を恐れたのでしょうか。

コンピューターが映画を作ることを恐れたのです。

そうすると仕事がなくなります。

その後、Soraはさらに良くなりました。

動画はよりきれいになりました。

音も付きました。

スマホ用のアプリを作りました。

みんなダウンロードしました。

初日から多くの人がダウンロードしました。

人々は何をしましたか?

たくさんの動画を作りました。

面白いものもありました。

映画のキャラクターのものもありました。

ゲームのキャラクターのものもありました。

これは問題です。

それらのキャラクターは自分のものではないからです。

他の会社のものです。

ディズニーも来ました。

ディズニーを知っていますか。

ミッキーマウスがあります。

たくさんの映画があります。

ディズニーはOpenAIにたくさんのお金を払いました。

いくらでしょうか。

10億ドルです。

とてもたくさんのお金です。

一緒に何かを作りたかったのです。

ディズニーのキャラクターで動画を作るのです。

でも今はSoraがありません。

だからこの計画もなくなりました。

ディズニーは構わないと言いました。

他の会社とも協力するでしょう。

今、OpenAIは他のことをしたいのです。

もっと儲かるものを作りたいのです。

今の価値はとても高いです。

7300億ドルです。

この数字は大きいです。

非常に大きいです。

つい最近、1100億ドルを集めました。

だからお金があります。

でもお金は良いところに使うべきです。

動画作りは最高ではありません。

文章やコードを作る方が良いでしょう。

コードとはコンピューターの言語です。

だからSoraはなくなったのです。

以前、Soraを使いましたか。

使ったことがあるなら。

動画を保存しておいてください。

後でなくなるからです。

この話は何を教えてくれますか。

時々、あるものはとても良いです。

多くの人が好きです。

でも会社はやめてしまいます。

もっと重要なことがあるからです。

これがOpenAIがSoraを終了させた話です。

もう一度聞く

スクリプトを見ずに聞き、さっきよりわかる所を確かめましょう。

このエピソードの重要単語

词汇
shǒujīスマホ

携帯電話のことです。「手机上的东西」はスマホにあるものの意味です。

diànnǎoコンピューター

作業や遊びをする機械です。動画を作るには多くのコンピューターが必要です。

guì高い

値段が高いことです。「电脑很贵」でコンピューターは高いという意味です。

pà恐れる

怖いと思うことです。映画関係者はAIを恐れました。

méiguānxi構わない

HSK 1の単語です。大丈夫、問題ないという意味です。

wǒmen私たち

HSK 1の単語です。自分たちを含む複数の人を指します。

shìpín動画、ビデオ

音声付きの動く映像です。Soraは動画を作ります。

gōngsī会社、企業

ビジネスを行う組織です。OpenAIは大きな会社です。

zhòngyào重要

とても大切なことです。Soraよりも重要なことがあります。

zhuànqián儲ける、利益を出す

お金を稼ぐことです。文章書きは動画より儲かります。

lìhaiすごい

非常に印象的なことです。「大家说好厉害」でみんなすごいと言った意味です。

xiàダウンロードする

「下载」の略語です。「大家都去下」はみんなダウンロードしたという意味です。

*はこのレベルを超える単語です(超纲词)

このエピソードの文法ポイント

语法

因为...所以...

「…なので、…だ」という因果関係を表します。

因为做视频要很多电脑,所以不做了。

很 + Adjective

形容詞の前に付けて状態を表す基本的な形です。

它很大。

电脑很贵。

视频很好看。

可以 + Verb

動詞の前に付けて、可能や許可を表します。

你用它可以做视频。

...的时候

「…するとき」「…だったとき」という時間を表します。

那时候很多人看到了。

出典

来源

無料アカウント

このストーリーから学び続ける

無料アカウントなら、保存した単語と自分のレベルが残ります。

  • 単語をストーリーの文脈ごと保存
  • 自分のレベルを記憶
  • 語彙を少しずつ増やせる

さらに学ぶ