几
how many (small number); a few; several
Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.
Mức HSK
- Pinyin
- jǐ
- Từ loại
- đại từ
- Mức
- HSK 1
- Số nét
- 2
- Sắc thái
- neutral
- Xuất hiện trong
- 1 tập
Thứ tự nét của 几
几 viết bằng 2 nét. Hình vẽ tự động chạy lại.
几 nghĩa là gì?
Phần giải nghĩa dưới đây đang là tiếng Anh
几 (jǐ) does two related jobs.
As a question word, it asks 'how many' when the expected answer is a small number — usually under ten. 几点？ asks 'what time?' (literally 'how many o'clock'), 几个人？ asks 'how many people?' (assuming a few). For larger or unknown quantities, use 多少 (duōshao) instead.
As a non-question word, 几 means 'a few / several': 几个朋友 means 'a few friends.' Crucially, 几 ALWAYS takes a measure word: 几个人 (how many people), 几本书 (how many books), 几岁 (how old, for a small child) — never 几人 or 几书. This is the opposite of 多少, which can drop the measure word. Asking a small child their age uses 几岁; an adult uses 多大.
Nghe 几 trong các tập thật
几 xuất hiện trong 1 tập podcast Fluentide, ở tốc độ nói tự nhiên của người bản ngữ. Mỗi câu phát ở mức dễ nhất mà nó tồn tại — đổi độ khó để nghe đúng khoảnh khắc đó ở trình độ của bạn, luôn kèm pinyin và bản dịch.
手表会说现在几点。
The watch can tell you what time it is.
Rolex Padellone Needs One Date Fix a Year
Câu ví dụ
Phần dịch câu ví dụ đang là tiếng Anh
你有几个孩子？
Nǐ yǒu jǐ gè háizi?
How many children do you have?
spoken
现在几点？
Xiànzài jǐ diǎn?
What time is it now?
spoken
他几岁了？
Tā jǐ suì le?
How old is he? (asking about a small child)
spoken
我买了几本书。
Wǒ mǎi le jǐ běn shū.
I bought a few books.
neutral
Cụm từ thường gặp với 几
Từ đồng nghĩa
Đừng nhầm 几 với
机 ('machine / opportunity', first tone) shares the same right side. Different character (has a 木 radical added), different meaning, different tone.
已 ('already') looks similar in some fonts but is a completely different character. 几 has an open top and curved hook; 已 is a closed shape.
Câu hỏi thường gặp
Từ liên quan trong cùng các tập
Học bằng cách nghe
Gặp lại 几 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.
Bạn vừa thấy 几 trong 1 tập. Fluentide tiếp tục đưa bạn các tập tin tức ở đúng trình độ, để từ này — và hàng nghìn từ khác — quay lại trong câu thật cho tới khi nhớ hẳn. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.