Biến mọi đoạn tiếng Trung thành thứ học được ở mức của bạn.
Dán một đoạn văn, chọn mức của bạn, và nhận lại một bản rõ hơn mà vẫn giữ nguyên ý — không phải chỉ là câu ngắn lại.
Giữ nguyên ý. Chỉ đổi ngôn ngữ cho vừa mức HSK bạn chọn.
Đoạn văn của bạn chỉ dùng để tạo bản viết lại này.
Giữ đúng ý
Tên riêng, con số, ngày tháng và các dữ kiện chính đều được kiểm tra trước khi hiện bản viết lại.
Học từng mức một
Chọn hẳn HSK 1 đến HSK 5–6, thay vì chấp nhận một nút “đơn giản hơn” mơ hồ.
Từ đọc sang nghe
Khi đã sẵn sàng, học tiếp bằng cách luyện nghe tiếng Trung ở đúng mức đó.
Công cụ viết lại theo mức HSK làm gì
Tiếng Trung thật — tin tức, bài đăng mạng xã hội, đoạn trong giáo trình — thường được viết cao hơn hẳn mức mà người học đọc thoải mái. Công cụ viết lại theo mức HSK nhận đoạn văn đó và tạo ra một bản đã chia mức, chỉnh đúng theo một dải HSK cụ thể, sao cho từ vựng và ngữ pháp nằm trong phạm vi bạn đã biết mà ý của bản gốc vẫn được giữ.
Khác với một nút “đơn giản hoá” chung chung, viết lại theo mức HSK cho bạn một trần rõ ràng: bản HSK 2 dựa vào từ HSK 1–2 và câu ngắn, còn bản HSK 5–6 giữ được cấu trúc phong phú hơn. Nhờ vậy kết quả dùng được như đầu vào dễ hiểu, thay vì là một bản rút gọn ngẫu nhiên mà bạn vẫn chưa đọc trọn.
Cách dùng
- Dán đoạn tiếng Trung bạn muốn hiểu.
- Chọn mức HSK bạn đọc thoải mái nhất — chưa chắc thì chọn thấp hơn một bậc.
- Đọc bản viết lại và xác nhận tên riêng, con số và các dữ kiện vẫn còn nguyên.
- Đưa chính đoạn đó sang phần luyện nghe để nghe nó ở mức của bạn.