What does the HSK rewriter change?
It simplifies vocabulary, grammar, and sentence structure for the level you select while preserving important names, numbers, dates, and facts.
Free Chinese learning tool
Make any Chinese text learnable at your HSK level.
Paste a passage, choose your level, and get a clearer version that keeps the meaning—not just shorter sentences.
Keep the meaning. Make the language fit the HSK level you choose.
Chinese only is best. Names, numbers, and dates stay intact.0/1,000
Your text is used only to make this rewrite.
Keep the point
Names, numbers, dates, and key facts are checked before a rewrite is shown.
Learn one level at a time
Choose HSK 1 through HSK 5–6 instead of settling for a vague “simpler” mode.
Turn reading into listening
Continue with Chinese listening practice at the same level when you are ready.
Questions
Which HSK level should I choose?
Choose the level where you can understand most of the final text without a dictionary. Start lower when you want to build confidence.
What is Fluentide?
Fluentide is a daily Chinese listening app. It gives you level-matched audio episodes with synced transcripts, pinyin, and English translations so you can understand real Chinese and keep practicing.
How does Fluentide help after I rewrite a text?
Use the rewrite to make a passage understandable, then move to Fluentide’s Chinese listening practice to build comprehension with level-matched audio, transcripts, pinyin, and translations.