图书馆 đọc như thế nào?

图书馆 đọc là túshūguǎn — 图 (tú), 书 (shū), 馆 (guǎn).

图书馆 nghĩa tiếng Việt là gì?

Nghĩa tiếng Anh của 图书馆 là "library". Phần giải nghĩa chi tiết của Fluentide hiện đang là tiếng Anh; bản tiếng Việt đang được bổ sung. Âm Hán Việt của từng chữ nằm ngay trên trang, và trong nhiều trường hợp đó là đường ngắn nhất để người Việt nhớ nghĩa.

图书馆 là từ loại gì?

图书馆 là danh từ, sắc thái: neutral.

Lượng từ đi với 图书馆 là gì?

Dùng 个 (gè). Ví dụ: 一个图书馆. Lượng từ khác: 家 (jiā), 座 (zuò).

图书馆 viết bao nhiêu nét?

图书馆 viết tổng cộng 23 nét: 图 (8 nét), 书 (4 nét), 馆 (11 nét).

English

HSK 3

图书馆

library

Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.

danh từneutral

图

túThanh 2

书

shūThanh 1

馆

guǎnThanh 3

Mức HSK

Pinyin: túshūguǎn
Từ loại: danh từ
Mức: HSK 3
Số nét: 23
Sắc thái: neutral
Lượng từ: 个 / 家

Thứ tự nét của 图书馆

图书馆 viết bằng 23 nét (图: 8, 书: 4, 馆: 11). Hình vẽ tự động chạy lại.

图书馆 nghĩa là gì?

Phần giải nghĩa dưới đây đang là tiếng Anh

图书馆 (túshūguǎn) is the noun for 'library' — the building or institution where books are borrowed and read.

Literally 'picture-book hall,' it refers to public libraries, university libraries, and school libraries alike. Common collocations: 去图书馆 ('go to the library'), 在图书馆 ('at the library'), 图书馆员 ('librarian'). Do not confuse with 书店 (bookstore — where you buy books) or 书房 (study, the room at home).

In Chinese university culture, 图书馆 carries strong study-hard connotations: it's where students reserve seats, pull all-nighters, and meet study partners. The character 馆 (guǎn) is the same suffix you see in 餐馆 'restaurant,' 博物馆 'museum,' 体育馆 'gymnasium' — all public 'halls' for a specific activity.

Từng chữ một

图túpicture; chart

书shūbook

馆guǎnhall; building (for a specific use)

图书馆

Mẹo nhớ: Picture (图) + book (书) + hall (馆) → the hall for books and visual materials.

Câu ví dụ

Phần dịch câu ví dụ đang là tiếng Anh

我下午要去图书馆。

Wǒ xiàwǔ yào qù túshūguǎn.

I'm going to the library this afternoon.

spoken

图书馆里很安静。

Túshūguǎn lǐ hěn ānjìng.

It's very quiet in the library.

neutral

她在图书馆借了三本书。

Tā zài túshūguǎn jiè le sān běn shū.

She borrowed three books at the library.

neutral

我们学校的图书馆很大。

Wǒmen xuéxiào de túshūguǎn hěn dà.

Our school's library is very big.

neutral

Cụm từ thường gặp với 图书馆

去图书馆qù túshūguǎnto go to the library

在图书馆zài túshūguǎnat the library

国家图书馆guójiā túshūguǎnnational library

图书馆员túshūguǎn yuánlibrarian

学校图书馆xuéxiào túshūguǎnschool library

Đừng nhầm 图书馆 với

书店shūdiàn

书店 is a bookSTORE — where you BUY books. 图书馆 is the library — where you BORROW. Beginner mix-up.

书房shūfáng

书房 is a study or den at home (a room with books and a desk). 图书馆 is a public building or institution.

博物馆bówùguǎn

博物馆 is 'museum' — same 馆 suffix. Don't drop characters from one and reuse with the other.

Câu hỏi thường gặp

Học bằng cách nghe

Gặp lại 图书馆 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.

Fluentide biến tin tức thật thành bài nghe tiếng Trung ở đúng trình độ của bạn, để những từ như 图书馆 xuất hiện đi xuất hiện lại trong câu tự nhiên, luôn kèm pinyin và bản dịch. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.