扩大 đọc như thế nào?

扩大 đọc là kuòdà — 扩 (kuò), 大 (dà).

扩大 nghĩa tiếng Việt là gì?

Nghĩa tiếng Anh của 扩大 là "to expand; to enlarge". Phần giải nghĩa chi tiết của Fluentide hiện đang là tiếng Anh; bản tiếng Việt đang được bổ sung. Âm Hán Việt của từng chữ nằm ngay trên trang, và trong nhiều trường hợp đó là đường ngắn nhất để người Việt nhớ nghĩa.

扩大 là từ loại gì?

扩大 là động từ, sắc thái: neutral.

扩大 viết bao nhiêu nét?

扩大 viết tổng cộng 9 nét: 扩 (6 nét), 大 (3 nét).

English

HSK 4

扩大

to expand; to enlarge

Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.

động từneutral

扩

kuòThanh 4

大

dàThanh 4

Mức HSK

Pinyin: kuòdà
Từ loại: động từ
Mức: HSK 4
Số nét: 9
Sắc thái: neutral

Thứ tự nét của 扩大

扩大 viết bằng 9 nét (扩: 6, 大: 3). Hình vẽ tự động chạy lại.

扩大 nghĩa là gì?

Phần giải nghĩa dưới đây đang là tiếng Anh

扩大 (kuòdà) is a transitive verb meaning 'to expand, enlarge, or broaden' something — to make its scope, scale, or extent bigger.

It is neutral-to-formal and appears constantly in business, policy, and academic contexts: 扩大规模 ('expand the scale'), 扩大影响 ('broaden the influence'), 扩大市场 ('grow the market'). The key contrast for English speakers is that 扩大 is causative and takes an object — you 扩大 something. It usually applies to abstract or measurable scope (production, market, scale, difference, influence) rather than to physical stretching of a specific object, for which 放大 (zoom/enlarge an image) or 加大 (increase) may fit better.

Its opposite is 缩小 (suōxiǎo, 'to shrink / reduce'). Being a resultative compound (扩 'expand' + 大 'big'), it inherently implies the result of becoming larger.

Từng chữ một

扩kuòto expand; to extend

大dàbig; large

扩大

Mẹo nhớ: 扩 (extend) + 大 (big) → extend until big → to expand.

Câu ví dụ

Phần dịch câu ví dụ đang là tiếng Anh

公司想扩大在国外的市场。

Gōngsī xiǎng kuòdà zài guówài de shìchǎng.

The company wants to expand its market abroad.

neutral

这样只会扩大你们之间的矛盾。

Zhèyàng zhǐ huì kuòdà nǐmen zhījiān de máodùn.

This will only widen the conflict between you.

neutral

工厂决定扩大生产规模。

Gōngchǎng juédìng kuòdà shēngchǎn guīmó.

The factory decided to expand the scale of production.

written

多参加活动可以扩大你的朋友圈。

Duō cānjiā huódòng kěyǐ kuòdà nǐ de péngyǒu quān.

Joining more activities can broaden your circle of friends.

spoken

Cụm từ thường gặp với 扩大

扩大规模kuòdà guīmóto expand the scale

扩大影响kuòdà yǐngxiǎngto broaden the influence

扩大市场kuòdà shìchǎngto expand the market

不断扩大búduàn kuòdàto keep expanding

Từ đồng nghĩa

增加zēngjiā

增加 means 'to increase (in quantity/number).' 扩大 means 'to expand (in scope/extent).' You 增加 the number of staff but 扩大 the company's operations. 增加 is about amount, 扩大 about reach.

放大fàngdà

放大 means 'to magnify / enlarge (an image, sound, or visual size).' 扩大 is about scope or scale. You 放大 a photo but 扩大 a business.

Đừng nhầm 扩大 với

扩展kuòzhǎn

扩展 ('to extend / develop outward') stresses spreading in new directions (扩展业务, extend into new lines). 扩大 stresses making the existing scope bigger. They overlap but 扩展 implies new territory, 扩大 implies more of the same.

夸大kuādà

夸大 means 'to exaggerate / overstate' — same pinyin sound (kuā vs kuò), very different meaning. 夸大事实 = 'exaggerate the facts'; 扩大 = physically/scopewise enlarge. A common tone-and-sound trap.

Câu hỏi thường gặp

Học bằng cách nghe

Gặp lại 扩大 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.

Fluentide biến tin tức thật thành bài nghe tiếng Trung ở đúng trình độ của bạn, để những từ như 扩大 xuất hiện đi xuất hiện lại trong câu tự nhiên, luôn kèm pinyin và bản dịch. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.