介绍
to introduce; introduction
Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.
Mức HSK
- Pinyin
- jièshào
- Từ loại
- động từ
- Mức
- HSK 2
- Số nét
- 12
- Sắc thái
- neutral
Thứ tự nét của 介绍
介绍 viết bằng 12 nét (介: 4, 绍: 8). Hình vẽ tự động chạy lại.
介绍 nghĩa là gì?
Phần giải nghĩa dưới đây đang là tiếng Anh
介绍 (jièshào) means 'to introduce' — both introducing one person to another and introducing a topic, product, or place.
It functions as a verb most of the time, but can also be a noun ('an introduction'). Two patterns matter: 介绍 A 给 B ('introduce A to B'), and 给 B 介绍 A. Native speakers very often soften the verb with 一下 — 介绍一下 ('do a brief intro') — which makes the request feel polite and casual.
Beyond people, you 介绍 a city to a visitor, 介绍 a product in a sales pitch, or 介绍 a book in a review. The English 'introduce yourself' is 自我介绍 (zìwǒ jièshào), a fixed phrase you'll hear in every classroom and job interview. Unlike English 'introduce,' Chinese 介绍 is rarely used for 'introducing' a new policy or law — for that, use 推出 (tuīchū).
Lưu ý: Works for both formal and casual introductions. The polite framing 让我介绍一下 ('let me make a brief introduction') is the standard opener at meetings, dinners, and events.
Từng chữ một
Mẹo nhớ: 介 (in between) + 绍 (connect) — to stand between two people and connect them. That's literally what an introduction does.
Câu ví dụ
Phần dịch câu ví dụ đang là tiếng Anh
我来介绍一下,这是我朋友小李。
Wǒ lái jièshào yíxià, zhè shì wǒ péngyou Xiǎo Lǐ.
Let me introduce — this is my friend Xiao Li.
spoken
请你做一下自我介绍。
Qǐng nǐ zuò yíxià zìwǒ jièshào.
Please give a brief self-introduction.
polite, formal
她给我介绍了一个工作。
Tā gěi wǒ jièshào le yí ge gōngzuò.
She introduced me to a job.
neutral
这本书介绍了中国的历史。
Zhè běn shū jièshào le Zhōngguó de lìshǐ.
This book introduces Chinese history.
written
Cụm từ thường gặp với 介绍
Từ đồng nghĩa
推荐 is 'to recommend' — you suggest someone or something is good. 介绍 is more neutral — you simply make the connection or describe. 介绍工作 means 'tell someone about a job'; 推荐工作 means 'recommend them for it.'
Đừng nhầm 介绍 với
解释 means 'to explain' — to clarify a reason, misunderstanding, or how something works. 介绍 is 'to present / introduce.' Beginners mix these because both start with jiě-.
介意 means 'to mind' (as in 'do you mind?'). Same first character 介 but completely different meaning. 你介意吗? = 'Do you mind?'; 你介绍一下 = 'Give a brief intro.'
Câu hỏi thường gặp
Học bằng cách nghe
Gặp lại 介绍 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.
Fluentide biến tin tức thật thành bài nghe tiếng Trung ở đúng trình độ của bạn, để những từ như 介绍 xuất hiện đi xuất hiện lại trong câu tự nhiên, luôn kèm pinyin và bản dịch. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.