熊猫
panda
Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.
Mức HSK
- Pinyin
- xióngmāo
- Từ loại
- danh từ
- Mức
- HSK 3
- Số nét
- 25
- Sắc thái
- neutral
- Lượng từ
- 只 / 头
Thứ tự nét của 熊猫
熊猫 viết bằng 25 nét (熊: 14, 猫: 11). Hình vẽ tự động chạy lại.
熊猫 nghĩa là gì?
Phần giải nghĩa dưới đây đang là tiếng Anh
熊猫 (xióngmāo) is the Chinese word for panda, specifically the giant panda (大熊猫 dà xióngmāo), China's national symbol and most famous animal.
The compound literally reads 'bear cat' (熊 'bear' + 猫 'cat'), reflecting its bear-like body and cat-like face. The red panda is 小熊猫 (xiǎo xióngmāo). Two cultural notes English speakers should know.
First, the giant panda is treated as a national treasure (国宝 guóbǎo) and appears constantly in zoos, conservation news, and diplomacy ('panda diplomacy'). Second, in Taiwan and some older texts the order is sometimes reversed as 貓熊 (māoxióng); mainland standard is 熊猫. The word is everyday and neutral — children learn it early and adults use it without any change in register.
Từng chữ một
Mẹo nhớ: 熊 (bear) + 猫 (cat) = a bear with a cat's face — that's a panda.
Câu ví dụ
Phần dịch câu ví dụ đang là tiếng Anh
熊猫很可爱。
Xióngmāo hěn kě'ài.
Pandas are very cute.
spoken
我们去动物园看熊猫吧。
Wǒmen qù dòngwùyuán kàn xióngmāo ba.
Let's go to the zoo to see the pandas.
spoken
熊猫喜欢吃竹子。
Xióngmāo xǐhuān chī zhúzi.
Pandas like to eat bamboo.
neutral
中国有很多熊猫。
Zhōngguó yǒu hěn duō xióngmāo.
China has many pandas.
neutral
这只小熊猫只有一岁。
Zhè zhī xiǎo xióngmāo zhǐ yǒu yí suì.
This little panda is only one year old.
neutral
Cụm từ thường gặp với 熊猫
Từ đồng nghĩa
大熊猫 is the formal scientific name for the giant panda. In everyday speech 熊猫 alone almost always means the giant panda; 大熊猫 is preferred in zoos, documentaries, and written news.
Đừng nhầm 熊猫 với
猫熊 is the Taiwan-standard order of the same word. Both refer to the panda; mainland speakers will understand but use 熊猫.
熊 alone means 'bear' (brown bear, polar bear, etc.). 熊猫 is specifically the panda. Saying 熊 in a zoo doesn't mean panda.
Câu hỏi thường gặp
Học bằng cách nghe
Gặp lại 熊猫 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.
Fluentide biến tin tức thật thành bài nghe tiếng Trung ở đúng trình độ của bạn, để những từ như 熊猫 xuất hiện đi xuất hiện lại trong câu tự nhiên, luôn kèm pinyin và bản dịch. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.