Fluentide
HSK 4

艺术

art

Nghĩa ngắn ở trên là tiếng Anh — bản tiếng Việt đang được bổ sung.

danh từneutral
Thanh 4
shùThanh 4

Mức HSK

1
2
3
4
5
6
Pinyin
yìshù
Từ loại
danh từ
Mức
HSK 4
Số nét
9
Sắc thái
neutral
Lượng từ
门 / 种

Thứ tự nét của 艺术

艺术 viết bằng 9 nét (: 4, : 5). Hình vẽ tự động chạy lại.

艺术 nghĩa là gì?

Phần giải nghĩa dưới đây đang là tiếng Anh

艺术 (yìshù) is a noun meaning 'art' — the creative disciplines such as painting, music, dance, sculpture, film, and literature, as well as artistic skill or aesthetic quality in general.

It is neutral in register and appears in both everyday and academic contexts. Beyond the fine arts, Chinese uses 艺术 figuratively to describe any activity done with great skill and craft, as in 说话是一门艺术 ('speaking is an art').

It also works as an attributive adjective meaning 'artistic,' as in 艺术家 (artist) or 艺术品 (artwork). One difference from English: where English distinguishes 'art' from 'the arts' or 'artistic,' Chinese 艺术 covers all three uses with the same word, its meaning fixed by the surrounding compound or context.

Từng chữ một

skill; craft; art
+
shùtechnique; method; art
=
艺术

Mẹo nhớ: Two characters both meaning 'skill/craft' stacked together — refined skill elevated into art.

Câu ví dụ

Phần dịch câu ví dụ đang là tiếng Anh

她从小就喜欢艺术。

Tā cóngxiǎo jiù xǐhuan yìshù.

She has loved art since she was little.

neutral

这幅画是一件真正的艺术品。

Zhè fú huà shì yí jiàn zhēnzhèng de yìshùpǐn.

This painting is a true work of art.

neutral

跟人打交道也是一门艺术。

Gēn rén dǎ jiāodào yě shì yì mén yìshù.

Getting along with people is also an art.

spoken

这座城市有丰富的艺术传统。

Zhè zuò chéngshì yǒu fēngfù de yìshù chuántǒng.

This city has a rich artistic tradition.

written

Cụm từ thường gặp với 艺术

艺术家yìshùjiāartist
艺术品yìshùpǐnwork of art
现代艺术xiàndài yìshùmodern art
艺术学院yìshù xuéyuànart academy

Từ đồng nghĩa

美术měishù

美术 refers specifically to the visual/fine arts — painting, drawing, sculpture. 艺术 is the broad umbrella covering all creative disciplines including music, dance, and film.

Đừng nhầm 艺术 với

技术jìshù

技术 means 'technology / technical skill' and shares the character , but concerns practical/engineering know-how. 艺术 is about creative, aesthetic expression.

学术xuéshù

学术 means 'academic / scholarly' study and research. 艺术 is creative art. Both end in but belong to different domains.

Câu hỏi thường gặp

Học bằng cách nghe

Gặp lại 艺术 — trong tiếng Trung thật, ở đúng mức của bạn.

Fluentide biến tin tức thật thành bài nghe tiếng Trung ở đúng trình độ của bạn, để những từ như 艺术 xuất hiện đi xuất hiện lại trong câu tự nhiên, luôn kèm pinyin và bản dịch. Năm tập miễn phí sau khi đăng nhập bằng liên kết gửi qua email — không mật khẩu, không thanh toán.