Fluentide

中国語ニュース · 同じ話を4つのレベルで

AIが大人気で、他のものが不足しているのカバー画像
1:25

AI太火了,别的东西短缺了

AIが大人気で、他のものが不足している

このストーリーについて

AIブームで電気技師やプロジェクトが逼迫。AIの成長があらゆるものを圧迫する様子を易しい会話で解説します。

HSK 3(中検4級程度)の中国語リスニングです。約1分。スクリプトにはピンインと各行の日本語訳が付き、訳は行をタップすると出ます。重要単語8語(流行、电工、项目など)と文法ポイント3つを日本語で解説しています。同じニュースが4つのレベルにあります。少し難しいけれどわかるレベルを、上で選んでください。

レベルに合わせて読む

原文

中国語でストーリー全体を読み進めましょう。ピンインや日本語訳は、必要な時だけ表示できます。

大家好。
欢迎来到简单中文播客。
今天我们说一个大新闻。
这个新闻关于AI。
AI现在非常流行。
大公司都在做AI。
他们花了很多钱。
这笔钱有七千亿美元。
这真的非常多。
但是这带来了问题。
首先,我们要说工人。
AI电脑需要很多电。
我们需要很多人修电。
这些人叫电工。
现在电工非常少。
电工非常难找。
很多工作停下来了。
盖房子也变慢了。
接下来,我们要说手机。
你的手机可能变贵。
为什么会变贵呢?
因为AI需要芯片。
手机也需要芯片。
芯片现在不够用了。
如果芯片很少,价格就高。
买手机要花更多钱。
另外,我们要说投资。
这是关于钱的事情。
公司把钱都给了AI。
别的好项目没有钱。
新的想法没有钱。
这其实不太好。
AI拿走了所有的钱。
最后,我们要想一想。
AI发展得很快。
但是我们的生活变了。
找电工很难。
买手机很贵。
这是一件大事。
谢谢大家的收听。
我们下次再见。
日本語訳参照

皆さん、こんにちは。

『シンプル中国語ポッドキャスト』へようこそ。

今日は大きなニュースについて話します。

このニュースはAIに関するものです。

今、AIはとても人気があります。

大手企業はみなAIに取り組んでいます。

彼らはお金をたくさん使いました。

その金額は7000億ドルです。

これは本当に多い額です。

しかし、これによって問題が起きました。

まず、労働者について話しましょう。

AIのコンピューターには多くの電力が必要です。

電気工事をする人がたくさん必要です。

こうした人たちは電気技師と呼ばれます。

今、電気技師は非常に少ないです。

電気技師を見つけるのはとても難しいです。

多くの工事が止まってしまいました。

家の建設も遅くなりました。

次に、スマートフォンについて話しましょう。

あなたのスマホは高くなるかもしれません。

なぜ高くなるのでしょうか。

AIにはチップが必要だからです。

スマホにもチップが必要です。

今、チップが不足しています。

チップが少ないと、価格は高くなります。

スマホを買うのに、より多くのお金がかかります。

さらに、投資について話しましょう。

これはお金に関することです。

企業はお金をすべてAIに使いました。

他の良いプロジェクトにはお金がありません。

新しいアイデアにもお金がありません。

実は、これはあまり良くありません。

AIがすべてのお金を持って行ってしまいました。

最後に、考えてみましょう。

AIは急速に発展しています。

しかし、私たちの生活は変わりました。

電気技師を探すのは難しいです。

スマホを買うのは高いです。

これは大きな出来事です。

ご清聴ありがとうございました。

また次回お会いしましょう。

もう一度聞く

スクリプトを見ずに聞き、さっきよりわかる所を確かめましょう。

このエピソードの重要単語

词汇
liú xíng流行する

広く行き渡り、はやっている状態のことです。流行や病気、スタイルなどに使います。

diàn gōng電気技師

電気システムを扱う作業員です。「電(電気)」+「工(作業員)」から成ります。

xiàng mùプロジェクト

特定の目標を持った計画された仕事のこと。ビジネスや日常の文脈で使われます。

jià gé価格

物の値段のこと。買い物や経済に関する基本的な単語です。

fā zhǎn発展する、発展

成長し、より高度になること。国、技術、個人の成長などに使われます。

xīn piànチップ

コンピューターやスマホに使われる小さな電子回路です。現代の重要な語彙です。

tóu zī投資

後でより多くのお金を得ることを期待して、プロジェクトや事業にお金を使うことです。

duǎn quē不足

必要なものが十分にない状態です。「短(足りない)」+「缺(欠けている)」から成ります。

*はこのレベルを超える単語です(超纲词)

このエピソードの文法ポイント

语法

因为...所以... (yīn wèi... suǒ yǐ...)

原因と結果を表す最も一般的な表現です。「因为」は「なぜなら」、「所以」は「だから・そのため」を意味します。

因为AI需要芯片,所以芯片不够用了。

如果芯片很少,价格就高。

越来越... (yuè lái yuè...)

「ますます〜」「どんどん〜」という意味です。時間とともに強まる傾向や変化を表します。

手机变得越来越贵。

...也... (yě) for "also/too"

副詞の「也」は「も」や「また」を意味します。日本語の「も」が名詞のあとに来るのに対し、中国語では動詞の前に置きます。

手机也需要芯片。

我们的生活也变了。

出典

来源

無料アカウント

このストーリーから学び続ける

無料アカウントなら、保存した単語と自分のレベルが残ります。

  • 単語をストーリーの文脈ごと保存
  • 自分のレベルを記憶
  • 語彙を少しずつ増やせる

さらに学ぶ